A cavalry officer tries to keep a lid on a volatile situation when Indian leader Cochise is being prodded into starting a war.

Un ufficiale di cavalleria cerca di tenere a bada una situazione instabile quando il capo indiano Cochise viene spinto a iniziare una guerra.

Píše sa rok 1853 a nemalá časť Mexika (budúca Arizona a Nové Mexiko) práve vďaka finančne veľmi zaujímavej dohode medzi oboma susediacimi štátmi prešla pod správu Spojených štátov. Major americkej armády Tom Burke je vyslaný do Tucsonu, aby dohodol mier s Indiánmi. No hoci s náčelníkom Apačov Cochisem pomerne rýchlo nájde spoločnú reč, ocitne sa nemenej rýchlo na mŕtvom bode kvôli Cochiseho neschopnosti a neochote dohodnúť sa s odvekými nepriateľmi Komančmi. Akoby to nestačilo, už i tak dosť beznádejne vyzerajúcu situáciu ešte viac skomplikujú intrigy istého vplyvného muža Tucsonu, ktorý je rozhodnutý urobiť všetko pre to, aby krutá dlhoročná vojna medzi Američanmi a pôvodnými obyvateľmi pokračovala – necúvne totiž ani pred vraždou...

Un oficial de caballería intenta mantener la calma mientras que el jefe indio Cochise está dispuesto para comenzar la guerra. (FILMAFFINITY)

Der Frieden ist so hart erkämpft, und jetzt steht er wieder auf der Kippe. Komantschen bedrohen den Pakt zwischen Apachenhäuptling Cochise und US-Offizier Burke. Ein Kampf auf Leben und Tod beginnt. Der Frieden steht auf dem Spiel…