Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
电子游戏直播：第2级 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
电玩交响音乐会演奏有史以来最流行的电子游戏音乐。顶级管弦乐团和唱诗班的表演伴随着独家视频片段和音乐安排、同步灯光、独奏演员、电子打击乐器、现场表演和独特的互动片段，创造出爆炸性的娱乐体验！视频游戏通过让新一代的音乐爱好者和乐迷体验交响乐，同时为家庭和/或非游戏玩家提供全新独特的体验，填补了娱乐领域的空白。这是交响乐团的力量和情感，融合了摇滚音乐会的激情和活力，以及电子游戏的技术和互动性，所有这些都与令人惊叹的尖端视频屏幕视觉效果、最先进的灯光和与观众的舞台互动片段完全同步。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Video Games Live: Level 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Video Games Live is an immersive concert event featuring music from the most popular video games of all time. Top orchestras & choirs perform along with exclusive video footage and music arrangements, synchronized lighting, solo performers, electronic percussionists, live action and unique interactive segments to create an explosive entertainment experience! Video Games Live bridges a gap for entertainment by exposing new generations of music lovers and fans to the symphonic orchestral experience while also providing a completely new and unique experience for families and/or non-gamers. It's the power & emotion of a symphony orchestra mixed with the excitement and energy of a rock concert and the technology and interactivity of a video game all completely synchronized to amazing cutting edge video screen visuals, state-of-the-art lighting and special on-stage interactive segments with the audience. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Video Games Live ist eine aus den USA stammende Konzerttour, bei der Musik der großartigsten Videospiele von verschiedenen Orchestern und Chören weltweit aufgeführt wird. Der 100-minütige Hauptfilm präsentiert Musik und Videos aus Super Mario Bros.™, The Legend of Zelda™, Sonic the Hedgehog™, Halo®, Warcraft®, Chrono Cross®, Castlevania®, Guitar Hero®, God of War™ und vielen anderen mehr. Ein spezielles "Classic Arcade Gaming"-Medley zeigt Spiele von Pong® bis zu Dragon’s Lair und Tetris®. Gefilmt wurde das Konzert in New Orleans in High Definition mit 5.1 Surround-Sound, aufgeführt vom Louisiana Philharmonic Orchestra mit Chor und Solisten, darunter Pianist Martin Leung, Flötistin Laura “Flute Link” Intravia, die Original-Sänger der Spiele sowie die Rockband von und mit Tommy Tallarico (Gastgeber der Show) an der Gitarre. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Video Games Live es un concierto inmersivo con música de los mejores videojuegos de todos los tiempos. |
|
||||
|
||||||