Pinocchio (1992)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pinocchio |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The Little Wooden Toy. The unforgettable story of a little wooden boy who longs with all his heart to become real. When a small spark of magic escapes from the Blue Fairy's home, it travels down toy maker Gepetto's chimney, bringing one small log to life. Then, when Gepetto's toys stop being sold regularly, he decides to make a toy for his own using this same log. Soon, his new wooden puppet is complete, which instantly comes to life getting mixed up in all kinds of troubles. Soon, however, with the guidance of the talking cricket and the Blue Fairy, Pinocchio learns what is needed for him to earn his heart's desire of becoming a real boy. Written by Frederick Irizarry. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Πινόκιο |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η ιστορία μιας ξύλινης μαριονέτας που λαχταρά να γίνει πραγματικό παιδί. Όταν μια μικρή σπίθα μαγείας ξεφεύγει από το σπίτι της Νεράιδας, πέφτει από την καμινάδα του κατασκευαστή παιχνιδιών Τζεπέτο και δίνει ζωή σε ένα μικρό ξύλινο κούτσουρο... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pinocchio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'indimenticabile storia di un burattino di legno che desidera ardentemente diventare una bambino vero. Quando una piccola scintilla di magia fugge dalla casa della Fata, scende attraverso il camino del produttore di giocattoli Geppetto, e da vita a un piccolo ceppo di legno... |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ostržek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bistri in Hitri srečata izdelovalca igrač, ki si najbolj na svetu želi sina. To željo mu kmalu uresniči vila, ki eni od lesenih igrač vdihne življenje. Geppetto pošlje Ostržka v šolo, na poti do tja pa se zgodba zaplete |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Піноккіо |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|