Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Why, Charlie Brown, Why? |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
A new girl comes to the neighbourhood school and Linus is smitten with her. Unfortunately, she develops the symptoms of leukemia and must go to the hospital for cancer treatment. Linus and Charlie Brown help her through the traumas of chemotherapy as best they can while Snoopy plays at being the world's greatest doctor. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
这是为什么，查理·布朗？ |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
贾妮斯最近总觉得不舒服，并且好几天没去上学了，于是查理·布朗和莱纳斯决定去医院去探望她。贾妮斯告诉他们自己得了白血病，以及医院是怎么给她进行治疗。在大家的关心下，结束治疗的贾妮斯终于再次回到了学校，并在一个春日重获新生。 |
|
||||
|
||||||
coréen (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
왜 찰리 브라운, 어째서 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Perché, Charlie Brown, Perché? |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Una nuova ragazza arriva alla scuola del quartiere e Linus è innamorato di lei. Sfortunatamente, sviluppa i sintomi della leucemia e deve andare in ospedale per il trattamento del cancro. Linus e Charlie Brown l'aiutano a superare i traumi della chemioterapia nel miglior modo possibile, mentre Snoopy gioca a essere il più grande dottore del mondo. |
|
||||
|
||||||
ukrainien (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Чому, Чарлі Браун, чому? |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||