After his fiancée, Kate, dies in an accident on their wedding day, veterinarian Henry grows depressed. To help him move on, his sister has him visit psychic Ashley and gives her Kate's diary. Ashley uses the journal's details to convincingly deliver the fake message that Kate wants Henry to move on. However, Kate's ghost is watching over Ashley and Henry. Furious when they fall for each other, she vows to sabotage their relationship.

Кейт и Хенри са щастливи - ще се женят и точно в деня на сватбата им, Кейт умира. Но това не означава, че тя е напуснала земята - завръща се триумфално, за да "помогне" на любимия си, който среща симпатичната Ашли. Между тях прехвърчат искри. Но независимо че е мъртва, Кейт е твърдо решена да попречи на тази връзка да просъществува.

亨利（保羅魯德 飾）是個帥氣的新好男人，心愛的未婚妻凱特（伊娃朗格麗亞 飾），在婚禮當天意外身亡的悲劇，讓他始終無法展開新戀情。 亨利的妹妹深怕哥哥會孤老終生，便帶他去見靈媒艾胥莉（蕾克貝兒 飾），希望假借與凱特的靈魂溝通來說服亨利追求自己的幸福。 然而，在假裝通靈的過程中，兩人日久生情，亨利也漸漸走出情傷，這時，艾胥莉竟真的撞見了凱特的靈魂！一場人與鬼之間的情場爭奪戰，究竟誰能勝出？

急躁挑剔的凯特（艾娃·朗格利亚 Eva Longoria 饰）和温柔随和的汉瑞（保罗·路德 Paul Rudd 饰）是一对性格各异、却又得到完美互补的情侣。经过多年的爱情长跑，他们终于迎来步入婚姻殿堂的那一天。然而，美满的婚礼却因一场意外而永久推迟。凯特不幸死于非命，这也给了汉瑞最为沉痛的打击。接下来的一年时间，汉瑞始终沉浸在悲痛中无法自拔。他的妹妹克洛伊（Lindsay Sloane 饰）焦急万分，于是找来通灵者艾丝莉（蕾克·贝尔 Lake Bell 饰）希望能帮汉瑞走出困境。 第一次的通灵并不成功，克洛伊偷偷将凯特的日记交给艾丝莉，请她假扮凯特劝解哥哥。在这一过程中，艾丝莉和汉瑞相互吸引。令人想不到的是，已经升天的凯特似乎不愿将男友拱手相让，她竟折返人间！两人一鬼，究竟会闹出怎样的故事呢？

Kate (Eva Longoria Parker), při přípravě vlastní svatby nešťastnou náhodou zemře. Její snoubenec Henry (Paul Rudd), ještě po roce její smrt těžce nese. Henryho sestra se proto rozhodne seznámit ho s věštkyní Ashley (Lake Bell), která "umí" mluvit s mrtvými. Mezi Henrym a Ashley se začíná vyvíjet vztah. To se ale nelíbí Kate, která se na zem vrátila jako duch aby splnila jeden úkol. Vezme to ale za špatný konec a dělá všechno pro to, aby se Henry a Ashley rozešli.

Dyrlægen Henry bliver ramt af en tragedie på det, der skulle have været hans bryllupsdag, da hans forlovede Kate bliver dræbt i en bilulykke. Den sørgende Paul tager modstræbende imod sin søsters råd om at opsøge den lokale, synske kvinde Ashley, for at få taget rigtig afsked med sin afdøde kæreste. Paul tvivler åbenlyst på Ashley's evne til at kontakte de afdøde, men det forhindrer ham ikke at forelske sig på ny, denne gang i Ashley. Hun gengælder hans følelser, men parret får svært ved at nyde deres spirende kærlighedsforhold, fordi Kate's jaloux genfærd sætter alle sine metafysiske sejl til for at spolere romantikken.

Wanneer zijn mooie verloofde Kate (Eva Longoria Parker) per toeval op hun huwelijksdag komt te overlijden is Henry (Paul Rudd) van slag. Zijn zuster Chloe (Lindsay Sloane) spoort hem aan een medium te raadplegen om met Kate's geest te kunnen praten. Henry valt al snel voor de knappe medium Ashley (Lake Bell). Henry is niet overtuigd van haar kwaliteiten maar de liefde is wederzijds. Er is echter een kaper op de kust: de geest van Kate waart nog steeds rond op aarde en het is nog maar de vraag of deze de pas opgebloeide liefde tussen de twee kan verdragen.

Mies, nainen ja kummitus - tässä tämän kolmiodraaman ainekset. Milloin mies voi sanoa selvinneensä vaimonsa kuolemasta? Löydettyään uuden tyttöystävän?

Suite à la mort accidentelle de Kate, sa fiancée, le jour même de leur mariage, Henry va consulter Ashley, une voyante. Ils tombent amoureux. Mais Kate, extrêmement jalouse, va revenir hanter la vie des deux tourtereaux afin de faire de leur vie un enfer. Rien n'est plus gênant que de se retrouver en face de l'ex de son fiancé, surtout si elle revient d'outre-tombe.

Die mit Henry verlobte Kate wird am Tag ihrer geplanten Hochzeit von einer Skulptur aus Eis erschlagen. Henry ist nach ihrem Tod niedergeschlagen. Seine Schwester Chloe überredet ihn, sich an die als Medium tätige Ashley zu wenden. Henry findet Ashley attraktiv und kommt ihr näher. In Ashley ist ebenfalls der befreundete Dan verliebt, der zur Tarnung Homosexualität vorgaukelt. Der Geist von Kate

Η Κέιτ είναι μια πανέμορφη, απαιτητική και τελειομανής γυναίκα, που ετοιμάζεται να παντρευτεί με τον ήρεμο και γλυκό κτηνίατρο Χένρι. Ξαφνικά κι ενώ όλα είναι έτοιμα για τον γάμο, το γλυπτό άγαλμα ενός αγγέλου από πάγο πέφτει πάνω στην Κέιτ και την σκοτώνει, βυθίζοντας τον Χένρι στην οδύνη και την απογοήτευση. Ένα χρόνο μετά, η αδελφή του, Χλόη, προσπαθεί να τον ενθαρρύνει να συνεχίσει τη ζωή του ζητώντας την άδεια της Κέιτ μέσω μιας μέντιουμ. Αυτό που δε θα μπορούσε να προβλέψει κανείς όμως είναι το... ερωτικό μέλλον του Χένρι...

קייט והנרי היו אמורים להתחתן ולחיות באושר. למרבה הצער, קייט פוגשת בסיום טראגי כשתגליף קרח שהוכן בעבורה ע"י פסל נופל עליה והורג אותה. אחותו של הנרי, קלואי משכנעת אותו ללכת למדיום בשם אשלי שתוכל לעזור לו להתגבר על מותה של קייט, אך ככל שהזמן עובר הנרי ואשלי מתאהבים. זה מאוד מצער בשביל אשלי, שאפילו שקייט כבר מתה, היא מסרבת להמשיך הלאה בחייה ולקבל את העובדה שהנרי המשיך הלאה.

Henryt szörnyű tragédia éri, menyasszonya, a gyönyörű Kate az esküvőjük napján halálos balesetet szenved. Húga tanácsára Henry pszichológushoz fordul segítségért, hogy feldolgozza a történteket. Meglepetésére nemcsak csinos nő a lélekbúvár, a módszere is sajátos: a szerelem erejével gyógyít. Olyannyira, hogy rögvest egymásba is szeretnek. Henry és Ashley boldogságát azonban rossz szemmel nézi Kate szelleme. Szellemhez illően kísérteni kezd, feltett szándéka elválasztani egymástól a szerelmeseket. Célja elérése érdekében semmitől sem riad vissza.

Kate sta controllando ossessivamente ogni particolare del ricevimento per il suo imminente matrimonio con Henry, quando viene travolta e uccisa dalla statua di ghiaccio di un angelo, trasportata su un furgone da un autista ubriaco. Un anno dopo, la sorellina di Henry, decisa a fare qualcosa per scuoterlo dal torpore del lutto, gli presenta Ashley, una giovane donna che si divide tra un'impresa di catering e un lavoro da veggente. Scettico riguardo alle sue doti da Cassandra, Henry desidera comunque continuare a frequentarla, perché tra i due è sbocciato in fretta l'amore. Peccato che il fantasma di Kate non abbia nessuna intenzione di lasciarlo migrare nelle braccia di un'altra donna e preferisca dichiarare guerra aperta alla povera Ashley, l'unica, d'altronde, che è in grado di vederla e di comunicare con lei.

결혼식날 죽은 신부를 잊지 못하는 신랑과 그런 그를 사랑하는 심령술사, 그리고 그런 심령술사와 신랑을 방해하기 위해 나타난 죽은 신부 귀신의 판타지/로멘틱 코미디물. 드라마 로 단번에 섹시한 여배우의 대명사가 된 에바 롱고리아 파커와 역시 드라마 에서 피비의 남친으로 나왔던 폴 루드가 주연을 맡았다. 이외에도 시리즈로 단번에 스타가 된 제이슨 빅스등이 조연으로 나와 코믹한 캐릭터를 보여주고 있다.

Keitė žūsta vestuvių išvakarėse, o jos mylimasis Henris užsidaro savyje. Klojė nusprendžia gelbėti draugą ir nusitempia jį pas būrėją ir mediumę Ešlę. Žingsnelis po žingsnelio ir jie nejučia tampa daug artimesni nei galėjo pagalvoti, tačiau vieną gražią dieną pagąsdinti konkurentės iš kito pasaulio atkeliavo Keitė.

Znakomita komedia romantyczna o zazdrosnej narzeczonej, która nawet po śmierci nie potrafi znieść myśli o tym, że jej ukochany może pokochać inną. Powraca więc jako piękny i złośliwy duch, by zniszczyć rodzący się związek swego byłego. Staje się to pretekstem do niezliczonej ilości zabawnych i romantycznych komplikacji.

Kate é uma noiva mandona e controladora que não deixa nada nem ninguém atrapalhar o dia do seu casamento. Isto é, até ela tornar-se vítima de sua própria tirania quando uma escultura de gelo que rejeitou cai sobre ela e a mata horas antes do casamento. Um ano se passa e Henri, seu amado noivo, ainda não prosseguiu com sua vida. A irmã de Henri decide tomar uma atitude e contrata Ashley, uma chef que faz bicos como médium, para fingir que Kate está entrando em contato com ela do além para encorajá-lo a namorar novamente. Quando Ashley se apaixona por Henri, a paixão por controle de Kate ressuscita e ela retorna, furiosa, com objetivo de deixar Ahsley - a única pessoa que realmente pode vê-la e ouvi-la - completamente louca e longe da vida de Henri.

Henry(Paul Rudd)fica arrasado quando a noiva Kate(Eva Longoria Parker)morre exatamente no dia em que eles iriam se casar. Mesmo que relutante, Henry concorda com a irmã Chloe (Lindsay Sloane) em consultar uma médium espiritual chamada Ashley (Lake Bell). A idéia, claro, é que ele possa ser ajudado a compreender os mistérios da morte. Mas ele se mantém cético como sempre, até que uma coisa acontece. Henry começa a se apaixonar por Ashley, e ela corresponde. Problema: Ashley passa a ser assombrada pelo espírito de Kate, para quem romper o relacionamento dos dois seria sua última missão na Terra.

După ce logodnica lui, Kate, moare într-un accident în ziua nunții lor, medicul veterinar Henry devine deprimat. Pentru a-l ajuta să meargă mai departe, sora lui îl pune să viziteze mediumul Ashley și îi dă jurnalul lui Kate. Ashley folosește detaliile jurnalului pentru a transmite în mod convingător mesajul fals că Kate vrea ca Henry să meargă mai departe. Cu toate acestea, fantoma lui Kate veghează asupra lui Ashley și Henry. Furioasă când se îndrăgostesc unul de celălalt, ea promite că le va sabota relația.

Рядом с ней любимый человек, она счастлива, жизнь прекрасна! Но иногда романтические отношения омрачаются «тенью прошлых романов». В этой истории всё так и случилось, в прямом смысле этого слова: к влюблённой девушке является дух бывшей невесты её парня и донимает обстоятельными советами, вынуждая тем самым постоянно оказываться в конфузных ситуациях…

Kate (Eva Longoria) muere trágicamente el día de su boda con Henry (Paul Rudd). Convencido por su hermana, éste visita a una medium, Ashley (Lake Bell), para contactar con el espíritu de Kate. Henry y Ashley acaban enamorándose, pero desde el más allá Kate hará todo lo posible para impedir su relación.

Después de que su prometida, Kate, muere en un accidente el día de su boda, el veterinario Henry se deprime. Para ayudarlo a seguir adelante, su hermana le pide que visite a la psíquica Ashley y le da el diario de Kate. Ashley usa los detalles del diario para transmitir de manera convincente el mensaje falso de que Kate quiere que Henry siga adelante. Sin embargo, el fantasma de Kate está vigilando a Ashley y Henry. Furiosa cuando se enamoran, ella promete sabotear su relación.

Kate nişanlısı Henry ile evleneceği gün öldürülür. Bu haber ile dünyası başına yıkılan Henry'yi kız kardeşi Chloe, Ashley isimli bir psişik danışmana gitmeye ikna eder. İlk başlarda Henry isteksizce gittiği ve yoğun şüphe duyduğu bu seanslarda Ashley ile yakınlaşır ve onun yeteneğine inanır.Aralarında duygusal bir yakınlaşma olan Henry ve Ashley'nin şimdi daha büyük bir sorunları vardır. Kate'in ruhu yeryüzüne geri dönmüştür ve ölü gelin Henry'nin yeni beraberliğinden hiç hoşnut olmamıştır.

Привид померлої дівчини намагається зіпсувати стосунки свого колишнього хлопця з новою пасією, вимушуючи її постійно опинятися в конфузних ситуаціях...