Colonel Proudfoot of Proudfoot Industries tries to entice a couple of newly qualified dentists to advertise "Dreem", a revolutionary type of toothpaste, but he knows that if the dentists learn that they are part of an advertising campaign, they will be struck off, and the campaign will be a disaster.

Un director de publicitate încearcă să convingă doi dentiști incompetenți să susțină o nouă pastă de dinți oribilă, pe care vrea s-o promoveze într-o campanie importantă.

Le colonel Proudfoot de Proudfoot Industries tente d'attirer un couple de dentistes nouvellement qualifiés pour la publicité « Dreem », un type révolutionnaire de dentifrice, mais il sait que si les dentistes apprennent qu'ils font partie d'une campagne publicitaire, ils seront rayées du rôle et la campagne sera une catastrophe.

Manažer z reklamky přesvědčuje dva neschopné zubaře, aby se zaručili za příšernou novou zubní pastu, kterou propaguje v ostře sledované reklamní kampani.