Bruno Marangoni je bývalý úspěšný fotbalový útočník Říma, který kvůli vážnému zranění kariéru ukončil a nyní si vydělává na živobytí drobnými podvody. Dokonce často simuluje svoji sebevraždu skokem z Kolosea, kdy ho při posledním pokusu "zachrání" dobrosrdečný kněz Don Gaetano. K tomu se jednoho dne Marangoni rozhodne přestěhovat i se svojí provokativní přítelkyní...

Bruno Marangoni, former center-forward of Rome, has fallen into disgrace due to a series of injuries, and now lives with gimmicks and small scams. At the height of despair he decides to commit suicide but is saved by the parish priest of a village, so he decides to move to the rectory

Forcé d'arrêter sa carrière à la suite de blessures, un avant-centre de l'AS Roma vit de petites escroqueries et repart de zéro afin de retourner sur le terrain.

Bruno Marangoni, ehemaliger Mittelstürmer der Roma , fiel nach seinem Ausscheiden aus dem Fußball aufgrund einer Reihe von Verletzungen in Ungnade und lebt jetzt von Spielereien und kleinen Betrügereien. Er geht sogar oft so weit, Selbstmord vorzutäuschen, indem er droht, sich aus dem Kolosseum zu stürzen, und wird im letzten Fall von Don Gaetano, einem ehemaligen Bergsteigerpriester, Pfarrer einer kleinen Stadt im Latium "gerettet". Marangoni beschließt dann, mit seiner provokativen Gefährtin in die Sakristei des armen Pfarrers zu ziehen, schuldig, ihn gerettet zu haben und daher seiner Ansicht nach in der Pflicht, ihn aufzunehmen.

Don Gaetano Morelli, parroco di Castelfranco Tiberino, venuto a Roma per un udienza papale, salva dal suicidio un ex-calciatore disperato: Manuel Marangoni. Ora, secondo Manuel, non basta che Don Gaetano gli abbia salvato la vita: lo deve anche mantenere assieme alla sua ragazza. E' così che la strana coppia prende alloggio in canonica, mettendo successivamente in subbuglio il paese e i dintorni con inganni, truffe ed anche un falso miracolo pur di fare soldi. Intanto Don Gaetano, oppresso dall'infatuazione amorosa di Margherita, la sua perpetua, che gli fa trovare ovunque tenere poesie, pensa di porre un rimedio alle diavoleriedi Manuel affidandogli, come allenatore, la locale squadra di calcio. Dopo una lunga serie di avventure, pasticci e fughe, Manuel compare sul campo di gioco durante l'ultima partita decisiva perché la squadra di Castelfranco Tiberino sia promossa in serie C e la guida alla sospirata vittoria.

Un atacant central de la AS Roma care a încetat să joace din cauza unor accidentări supraviețuiește din mici escrocherii și se reinventează pentru a reveni pe teren.

Добродушный священник спасает от самоубийства бывшего футболиста, у которого после неудачно окончившейся карьеры не идут дела. Спасённый отплачивает священнику тем, что наглым образом селится у него в доме со своей пассией, живёт за его счёт и занимается мошенничеством и воровством, обманывая наивных жителей городка. Чтобы вправить мозги обманщику, священник назначает его тренером местной футбольной команды...