Почти целият персонал на данъчната служба е жестоко убит от екип от професионални убийци. Единствено Пол Демон успява да избяга. Той не е знаел, че партньорът му е бил използван от гангстера Луис Сайраз за изпиране на парите му и трябва да даде показания, като главен свидетел срещу него. Братът на Пол Джони е най-добрият ловец на глави в Бостън. Той идва на гости на Пол за да го защити, но не успява да го направи. Брат му и бременната му съпруга са убити от същите убийци. Сега той трябва да отмъсти...

Almost the whole staff of a tax consultant office is slayed by a team of professional killers, only Paul Damone can escape. He didn't know that his partner used to wash gangster Louis Sarazin's money and had to testify as chief witness against him. Paul's brother Johnny, best bounty tracker of Boston, visits Paul to protect him, but can't prevent that he and his pregnant wife are targeted by the same team. Now Johnny's out for revenge...

Presque toute l'équipe d'un bureau de consultants financiers est sauvagement assassinée par des tueurs à gage. Seul Paul Damone parvient à s'échapper. Il ne savait pas que son partenaire blanchissait l'argent du gangster Louis Sarazin et devait témoigner contre lui. Le frère de Paul, Johnny, le meilleur chasseur de primes de Boston, rend visite à Paul pour le protéger, mais n'arrive pas à empêcher une attaque contre lui et sa femme enceinte par la même équipe. A présent, Johnny veut se venger.

Bijna de hele staf van een belastingadvieskantoor wordt vermoord door een team van professionele moordenaars, alleen Paul Damone kan ontsnappen. Hij wist niet dat zijn partner het geld van gangster Louis Sarazin wit waste en als hoofdgetuige tegen hem moest getuigen. Pauls broer Johnny, de beste premie tracker van Boston, bezoekt Paul om hem te beschermen, maar kan niet voorkomen dat hij en zijn zwangere vrouw het doelwit zijn van hetzelfde team. Nu is Johnny uit op wraak...

Grupa profesjonalnych morderców, kierowana przez Erika Gaussa (Matthias Hues), zaczyna likwidować świadków po tym, jak jeden z nich zaczął zeznawać przeciwko szefowi mafii Luisowi Sarazenowi (Eugene Robert Glazer). Wśród ofiar znajduje się między innymi Paul Damon (Paul Regina), pracownik firmy piorącej brudne pieniądze mafii. Jego brat Johnny (Lorenzo Lamas) - łowca nagród, przyjeżdża do Los Angeles. Od tej chwili ma on również osobisty motyw do poszukiwania przestępców... [opis dystrybutora dvd]

Lorenzo Lamas vive o homem perito em artes marciais que sempre protegeu a família. Mas quando o irmão é assassinado pela Máfia ele parte para a vingança contra os gângsters. Mas terá que enfrentar o escudo dos mafiosos: o grandalhão Matthias Hues, numa luta de vida ou morte.

Банда профессиональных убийц, руководимая Эриком Гауссом, начинает уничтожать свидетелей и улики после того, как один из свидетелей стал давать показания против босса мафии Луи Саразена. Среди их жертв оказывается Пол Дамон, сотрудник фирмы, отмывающей мафиозные деньги. Его брат Джонни — охотник за преступниками, объявленными в розыск — приезжает в Лос-Анджелес и оказывается в самой гуще событий. Теперь в поисках негодяев у него есть и личный мотив.

Pracovníci jednej firmy venujúcej sa daňovému konzultantvu sú bez milosti povraždení komandom smrti vedeným Ericom Gaussom. Prežije len jeden zamestnanec, Paul Damone. Ani jeho brat Johnny, najlepší lovec ľudí v Bostone však nezabraní, aby aj Paulovu rodinu nestretol osud pracovníkov dotyčnej firmy. Johnny sa rozhodne pre jediné čo mu ostalo, pre pomstu...

Casi todo el personal de una oficina de asesoramiento fiscal es asesinado por un equipo de asesinos profesionales, sólo Paul Damone puede escapar. No sabía que su socio lavaba el dinero del gángster Louis Sarazin y tuvo que declarar como testigo principal en su contra. El hermano de Paul, Johnny, el mejor rastreador de recompensas de Boston, visita a Paul para protegerlo, pero no puede evitar que él y su esposa embarazada sean el objetivo del mismo equipo. Ahora Johnny busca venganza...

Skupina profesionálních zabijáků, vedená Ericem Gaussem, usmrtí všechny zaměstnance jednoho bankovního úřadu v L. A. Jediný, komu se podaří přežít, je Paul Damone. K němu přijíždí na dovolenou jeho bratr Johnny, nejlepší lovec lidí z Bostonu. Stává se svědkem vyvraždění celé Paulovy rodiny. Johnny se rozhodne Erica najít a pomstít smrt svého bratra.

Bir ofiste çalışanlar katiller tarafından ortadan kaldırılır... Bir ofiste çalışan herkes profesyonel çalışanlar tarafından öldürülünce, olaydan paçayı kurtaran bir kişi hayatta kalmak için farklı yollar dener.

Jonathan 'Johnny' Damone (Lorenzo Lamas) ist Kopfgeldjäger, der Kautionsflüchlinge einfängt und von den Prämien lebt. Sein Bruder Paul (Paul Regina) ist hingegen Rechtsanwalt, doch er wird in einen Mafiaprozess verstrickt, als sein Partner als Zeuge gegen einen Mafiaboss auftritt. Dieser lässt alle Zeugen eliminieren, wozu auch Paul und seine schwangere Frau gehören. Johnny kann die Morde nicht verhindern, aber er macht sich auf die Suche nach den Killern, um abzurechnen...

Profi gyilkosok egy adótanácsadó iroda minden munkatársával végeznek. Az egyetlen túlélő Paul Damone. Mivel Paul nem tudja, hogy társa, szoros kapcsolatban állt a maffia egyik főnökével, hajlandó tanúként megjelenni a közelgő tárgyaláson. Paul bátyja, Johnny éppen ekkor dönt úgy, hogy Bostonból ellátogat Los Angelesbe egy kis nyaralásra. Először nem érti, miért a nagy felhajtás Paul körül, miért védi a lakását a rendőrség. Még ki sem csomagol, a maffiafőnök emberei máris támadnak. A brutális akciót sem Paul, sem terhes felesége nem éli túl. Johnny csak egy tetoválást lát a gyilkosból - de megfogadja, hogy nem nyugszik, ameddig el nem kapja őt.