18年前的台灣――高中生 Jimmy 打工的地方出現了一位大他四歲、從日本來的背包客女孩Ami。兩人整個夏天都在同一家店打工，漸漸地 Jimmy 對 Ami 萌生純純的愛意。他們共乘機車夜遊、看電影，就在距離越來越近的時候，Ami突然要回日本。看著難以接受的 Jimmy，Ami 提出了「某個約定」。 ​ 時光飛逝，Jimmy 因故回到久未進門的老家，他在房間內找到18年前Ami從日本寄來的明信片。初戀的記憶湧上心頭， Jimmy 決定要好好面對過去、審視現在的自己，因此展開第一次在日本的單人旅行。Jimmy 聽著和 Ami 有共通回憶的歌曲，坐火車前往她的故鄉。究竟 Jimmy 和 Ami 能夠再次相遇嗎？

18年前，台湾高中生曾与来自日本的背包客女孩在工作的地方度过了一个夏天，两人渐渐亲密无间。但女孩突然有一天回了日本。18年后，男生发现一张当时回到日本的女孩寄来的明信片，为了面对过去，审视现在，他开始第一次一个人在日本旅行。听着与她有关的歌曲，坐上火车，他要去的是她的故乡。

18年前高中生家銘Jimmy（許光漢 飾）打工的地方出現了一位大他四歲、從日本來的背包客女孩Ami（清原果耶 飾）。兩人夏天一起打工，漸漸地Jimmy對Ami萌生純純的愛意。就在距離越來越近的時候，Ami突然要回日本。看著難以接受的Jimmy，Ami提出了「某個約定」。時光飛逝，Jimmy回到久未進門的老家，在房間內找到18年前Ami從日本寄來的明信片。初戀的記憶湧上心頭，決定展開第一次在日本的單人旅行。Jimmy聽著和Ami有共通回憶的歌曲，坐火車前往她的故鄉。究竟Jimmy和Ami能夠再次相遇嗎？

A journey begins to trace the memory of a first love, transcending the time and borders between Japan and Taiwan over a period of 18 years.

始まりは18年前の台湾―― 高校生・ジミーのバイト先に現れた日本から来た4つ年上のバックパッカー・アミ。ひと夏を同じ店で働き過ごすことになった2人だったが、次第にジミーはアミに淡い恋心を抱いていく。夜道をバイクで2人乗りしたり、映画を観に行ったり、2人の距離は縮まっていったが、突然、アミが日本に帰ることに。気持ちの整理がつかないジミーに、アミは“ひとつの約束”を提案する。 時が経ち、あるきっかけで久々に実家を訪れたジミーは、日本に戻ったアミから18年前に届いたハガキを見つける。 初恋の記憶がよみがえったジミーは、過去と向き合い、今を見つめるため、初めての日本での一人旅へ。アミとの思い出の曲を聞きながら列車に乗り、ジミーが向かうのは彼女の故郷。 ジミーはアミとの再会を果たせるのか―。

18년 전의 대만 타이난. 노래방에서 아르바이트를 하는 고등학생 ‘지미’는, 배낭여행 중 잠시 일자리를 찾아 온 일본인 ‘아미’를 만난다. 천진난만한 그녀와 지내는 동안 풋풋한 첫사랑의 감정이 자라는 ‘지미’. 그러나, 돌연 ‘아미’가 귀국을 하게 되고 갑작스런 이별에 충격을 받은 ‘지미’에게 ‘아미’는 서로의 꿈을 이룬 뒤 다시 만나자는 약속을 하고 떠난다. 시간이 지나 현재. 타이페이에서의 성공한 삶에 지쳐 고향에 돌아온 ‘지미’는, 예전에 ‘아미’로부터 받은 그림엽서를 발견한다. 첫사랑의 기억이 되살아나고 그날의 약속을 지키기 위해 그녀가 나고 자란 일본으로의 여행을 결심하는 ‘지미’. 도쿄부터 가마쿠라, 나가노, 니가타 그리고 ‘아미’의 고향 타다미로 향하는 도중 예기치 않았던 소중한 만남을 되풀이하며 ‘지미’는 ‘아미’와 보냈던 그 여름의 나날들을 떠올린다. 이윽고 다다른 ‘아미’의 고향에서 ‘지미’가 알게 된 18년 전 ‘아미’의 진짜 마음이란...