Jacek是一个英俊的波兰青年，他在一家戏剧公司工作。有一天，在Gdansk的街上，他邂逅了一位叫做Marguerite的漂亮法国女。Jacek对Marguerite一见钟情，可她却有着反复无常的脾气...

Jacek is een knappe, charmante jonge Pool die lid is van een toneelgezelschap. Op een dag ontmoet hij in de straten van Gdansk Marguerite, een mooi, charmant Frans meisje. Hij valt voor haar, maar de jongedame is grillig...

Jacek is a handsome, charming young Pole who belongs to a drama company. One day, in the streets of Gdansk, he meets Marguerite, a beautiful, charming French girl. He falls for her but the young lady is whimsical...

Jacek est un beau jeune homme, plein de charme qui appartient à une troupe de comédie dramatique. Un jour dans les rues de Gdansk, il rencontre Marguerite, une charmante Française dont il tombe amoureux. Malheureusement pour lui, cette dernière est lunatique...

Jacek, romantyk i artysta, jest reżyserem studenckiego teatrzyku w Gdańsku. Jego życiowa dewiza to "marzenie, które stanowi motor działania". Obiektem jego marzeń staje się Margueritte, córka zagranicznego konsula. Chłopak zaprasza ją na tenis. Od tej pory zaczynają się regularnie spotykać. Jacek z każdym dniem jest coraz bardziej zakochany. Wreszcie dochodzi do tego, że zaniedbuje obowiązki, spędzając całe dnie z wybranką serca. Dla niej jednak ta znajomość jest tylko rozrywką. Dziewczyna nie potrafi bowiem odwzajemnić uczucia.

Актёр гданьского студенческого театра «Тик-Так» Яцек случайно знакомится с Маргерит, красивой дочкой французского консула, и влюбляется в неё. Девушка бывает в Польше только на каникулах и во время праздников. Яцек знакомит свою возлюбленную с Гданьском и с актёрами молодежного театра. Встречи Маргерит и Яцека полны нежности и романтики, но вскоре молодые люди понимают, что им, людям из разных социальных систем, вряд ли суждено быть вместе.