Käännökset 30
arabia (ar-SA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
كثيب: مشيح |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
bulgaria (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Дюн: Месия |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
englanti (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dune: Part Three |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
The third entry in the Dune film series, adapted from Dune Messiah, the second in Frank Herbert's series of six novels. |
|
||||
|
||||||
georgia (ka-GE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
დიუნი: მესია |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
heprea (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
חולית: משיח |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
japani (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
デューン 砂漠の救世主 |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
kiina (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
沙丘3 |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
kiina (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
沙丘：第三部 |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
kiina (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
沙丘瀚戰：第三章 |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
korea (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
듄 메시아 |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
lao (lo-LO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ດູນ : ເມຊີອາ |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
latvia (lv-LV) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kāpa: Mesija |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
liettua (lt-LT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kopa. Mesijas |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
nykykreikka (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
persia (fa-IR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
تل ماسه : مسیحا |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
portugali (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Duna: Parte Três |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
O terceiro filme da trilogia Duna que adaptará o livro "O Messias de Duna". |
|
||||
|
||||||
portugali (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dune: Messias |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
puola (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Diuna: Mesjasz |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
ranska (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dune : Troisième partie |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
romania (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dune: Partea a treia |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
saksa (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
suomi (fi-FI) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dyyni: Messias |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ดูน : เมสสิยาห์ |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
turkki (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
tšekki (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Duna: Mesiáš |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
ukraina (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Дюна: Месія |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
unkari (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dűne: Messiás |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
venäjä (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Дюна: Мессия |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
vietnam (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hành Tinh Cát: Phần Ba |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||
viro (et-EE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Düün: Messias |
|
||||
| Iskulauseet |
— |
|||||
| Yhteenveto |
—
|
|
||||
|
||||||