Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Spreading Your Wings |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The year is 1943. Anna Petrova is a combat pilot who was seriously injured. She returned to the rear and works as a leading engineer at an aviation plant, where new Gyrfalcons aircraft are being prepared for testing. The plant's management, unaware of the consequences of her injury, instructs Anna, together with Major Zotov, to drive the prototype of the Gyrfalcon to the front. In addition to the desire to defeat the enemy and return home with a victory, Anna pursues a personal goal. She is determined to get even with Major Briggel, the German pilot who killed her lover. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Расправляя крылья |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
1943 год. Анна Петрова — боевая летчица, которая получила тяжелую травму. Она вернулась в тыл и работает ведущим инженером на авиационном заводе, где готовят к испытаниям новые самолеты «Кречеты». Руководство завода, не зная о последствиях ее травмы, поручает Анне вместе с майором Зотовым перегнать опытный образец «Кречета» на фронт. Кроме желания одержать победу над врагом и вернуться домой с победой, Анна преследует и личную цель. Она настроена поквитаться с майором Бриггелем — немецким летчиком, из-за которого погиб ее возлюбленный. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Abriendo las alas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La ex piloto Anya Petrova trabaja como ingeniera aeronáutica en la retaguardia y da toda la calidez al orfanato Kolya y a los aviones. Junto al silencioso Mayor Zotov, están probando el Krechet, un nuevo modelo que puede adelantar la victoria en el frente. Petrova esconde heroicamente una herida de combate de los demás y sueña con volver a tomar el timón para vengarse del piloto del Black Messer, responsable de la muerte de su amante. El enemigo quiere apoderarse del avión milagroso, pero el peligro acecha más cerca de lo que parece. |
|
||||
|