"Синовете на облаците" е документален филм, чиито продуцент и разказвач е испанския актьор Хавиер Бардем. Продукцията се фокусира върху последствията от колонизацията на Западна Сахара и преместването на над 200 хиляди души от домовете им в бежански лагери. Последствията са катастрофални, в лагерите не се допускат външни лица, а човешките права на бежанците се нарушават постоянно.

The political upheaval in North Africa is responsibility of the Western powers —especially of the United States and France— due to the exercise of a foreign policy based on practical and economic interests instead of ethical and theoretical principles, essential for their international politic strategies, which have generated a great instability that causes chaos and violence, as occurs in Western Sahara, the last African colony according to the UN, a region on the brink of war.

Ce film documentaire examine la situation actuelle en Afrique du Nord et la responsabilité des puissances occidentales, notamment les Etats-Unis et la France, ainsi que leurs stratégies basées sur le principe de la Realpolitik, appliquées ici au Sahara Occidental, la dernière colonie africaine selon l'ONU. Le film est un voyage très personnel de Javier Bardem qui guide le spectateur sur le chemin sinueux de la diplomatie mondiale et dévoile la réalité d'un peuple abandonné. Pour essayer de comprendre et d'éviter peut-être une nouvelle guerre en Afrique.

El documental examina la agitación política actual del norte de África y la responsabilidad de las potencias occidentales, especialmente Estados Unidos y Francia, por medio del ejercicio en sus estrategias políticas internacionales de la Realpolitik, la política exterior basada en intereses prácticos y económicos en lugar de en principios éticos o teóricos. Estas políticas han generado una gran inestabilidad que finalmente ha ocasionado gran violencia y caos. El filme se centra en la situación del Sahara Occidental, la última colonia africana según Naciones Unidas, una región al borde de la guerra.