Опасен експеримент с ново лекарство преобръща наопаки света на успяла нюйоркска двойка.

L'Emily i en Martin són una parella novaiorquesa, als que se'ls enfonsa el món quan l'Emily intenta suïcidar-se. Incapaç de superar la seva depressió, l'Emily accepta seguir una nova medicació receptada pel seu psiquiatre, el Dr. Jonathan Banks, pensada per calmar l'ansietat. Però el fàrmac comença a tenir inesperats efectes secundaris que amenacen amb destruir les vides de tots els implicats.

美女艾蜜莉·泰勒（魯妮·瑪拉飾演）與華爾街金融大亨馬丁·泰勒（查寧·塔圖飾演）是一對令人稱羨的神仙眷侶，兩人過著高雅奢華的上流社會生活，然而某天馬丁卻因內線交易被捕，入獄四年。在四年之間，艾蜜莉過著失眠與重度憂鬱的日子，且有自殺傾向。 馬丁出獄後，艾蜜莉放棄了原本治療她的精神科醫師維多麗亞·西柏（凱薩琳·麗塔瓊絲飾演），在一次索命記憶造成的車禍事故後，轉而向知名的強納森·班克斯醫師（裘德·洛飾演）求助。 一次艾蜜莉的憂鬱症病入膏肓，甚至打算在地下鐵站內跳軌自殺，班克斯醫師應要求，大膽嘗試了一種剛上市的新藥，艾蜜莉病況逐步好轉之際，她的夫婿馬丁卻遭人刺殺於自宅，証據指向艾蜜莉謀殺親夫，但眾人卻認為是班克斯醫師處方的夢遊副作用導致誤殺，法庭判決艾蜜莉無罪，但需要接受強制治療。班克斯醫師也因為這起醫療疏失，面臨無人聘用的狀態，幾乎失業。 此時一封黑函出現，指出班克斯醫師與艾蜜莉在治療過程時曾發生性關係，於是班克斯不但失業，又面對家庭革命。不甘於身敗名裂，妻離子散的班克斯只好設法找出真相....

艾米丽是一位性感美丽却令人不安的年轻女子。她的丈夫被囚禁在监狱中，而她则天天服用大量的处方药来缓解焦虑和低落。如今她的丈夫已经入狱三年，而她在按医嘱服用了一种新药物后，不知情的谋杀了自己的丈夫并最终接受法庭的审判。

愛美(朗妮瑪娜 飾)自嫁予華爾街金融才俊馬田(卓寧泰坦 飾)後，本來生活奢華無憂，但馬田因牽涉內幕交易而被捕入獄，美好的日子不再！馬田飽受牢獄之苦，愛美亦在等待丈夫出獄的四年間，患上抑鬱及焦慮症，需接受詩柏醫生(嘉芙蓮薛達鍾絲 飾)的診治。然而，她的病情日益加深，於一次自殺不遂後，愛美改為接受精神科醫生班斯(祖迪羅 飾)的治療。雖然班斯不斷作心理輔導及以藥物控制她的情緒，但愛美的病情依然並無起色。眼見馬田出獄在即而愛美病情仍沉重，班斯毅然勸愛美試服一種未經全面認可的新藥物，以求盡快獲得療效。豈料，愛美在新藥物影響下，闖出彌天大禍！一顆藥丸，竟然徹底把四個人的命運扭曲。究竟是藥物副作用引起的問題？還是心魔作祟的結果？

Emily a Martin Taylorovi jsou dokonalý a úspěšný mladý pár, který má vše, nač si vzpomene. Pak si však jde Martin sednout na čtyři roky do basy za zneužívání informací v obchodním styku a jeho život se promění v peklo. Stejně je na tom i Emily, která zůstává v relativním přepychu jejich manhattanského bytu, ale celou tu dobu se utápí v příšerných depresích. Když se nakonec pokusí o sebevraždu, nastupuje na scénu psychiatr Jonathan Banks. Protože se Emily zuby nehty brání zvažované hospitalizaci, dohodnou se na sérii terapeutických setkání a na užívání antidepresiv. Aniž to tuší, právě tohle rozhodnutí oběma zásadně změní život...

Emily og Martin er et ungt par, der lever det gode liv - indtil Martin sendes i fængsel for insiderhandel. Det slår Emily fuldstændig ud af kurs, og psykiateren Banks kaldes til for at hjælpe hende. Emily ender på en ny medicinsk behandling. Den viser sig at have uforudsete bivirkninger, som vender op og ned på alles liv.

Side Effects is een psychologische thriller waarin het draait om Dr. Jon Banks, een ambitieuze jonge psychiater die zichzelf wil bewijzen. Als zijn nieuwe, zwaar depressieve patiënte Emily niet op gangbare medicijnen reageert, besluit hij om als laatste redmiddel een nieuw medicijn genaamd Ablixa voor te schrijven.

A woman turns to prescription medication as a way of handling her anxiety concerning her husband's upcoming release from prison.

Jonathan Banks on nuori, kunnianhimoinen psykiatri joka etsii tilaisuutta näyttää kyntensä. Kun uusi itsemurhaa yrittänyt potilas, Emily, hakee apua, määrää Banks tälle useita tunnettuja masennuslääkkeitä, mutta mistään ei tunnu olevan apua. Lopulta Banks päätyy kokeilemaan vasta testausvaiheessa olevaa lääkitystä – äärimmäisen kohtalokkain seurauksin. Särkynyt avioliitto, tuhoutunut ura ja kuolemantapaus ovat tosiasioita – mutta kuka kantaa vastuun? Banks on päättänyt löytää vastauksen, mutta totuus on lähellä tuhota hänet lopullisesti...

Jon Banks est un psychiatre ambitieux. Quand une jeune femme, Emilie, le consulte pour dépression, il lui prescrit un nouveau médicament. Lorsque la police trouve Emilie couverte de sang, un couteau à la main, le cadavre de son mari à ses pieds, sans aucun souvenir de ce qui s'est passé, la réputation du docteur Banks est compromise…

Jon Banks est un psychiatre ambitieux. Quand une jeune femme, Emilie, le consulte pour dépression, il lui prescrit un nouveau médicament. Lorsque la police trouve Emilie couverte de sang, un couteau à la main, le cadavre de son mari à ses pieds, sans aucun souvenir de ce qui s'est passé, la réputation du docteur Banks est compromise...

Emily Taylor und Ehemann Martin führen ein glückliches Leben im Wohlstand, bis der Broker wegen Insiderhandels alles verliert - sogar die Freiheit. Nach seiner Verurteilung stürzt Emily nicht nur finanziell in ein tiefes Loch. Vier Jahre später wird Martin entlassen, doch diese Veränderung überfordert sie erneut vollends. Der ehrgeizige und äußerst erfolgreiche Psychiater Dr. Jonathan Banks nimmt sich ihrer an. Nachdem seine ersten Versuche, Emily zu stabilisieren, scheitern, verschreibt er ihr ein neues Medikament. Anfangs geht es ihr besser, doch schon bald erweisen sich die Nebenwirkungen als äußerst dramatisch. Alle Beteiligten geraten in einen unaufhaltsamen Strudel, der ihre Beziehungen, ihre Karrieren und, nach einem mysteriösen Todesfall, sogar ihre Leben bedroht. Fieberhaft sucht Banks nach Antworten. Doch als er sie findet, droht die von ihm aufgedeckte Wahrheit auch noch das Wenige zu zerstören, das ihm geblieben ist... und das ist nicht viel.

Η Έμιλι και ο Μάρτιν είναι ένα νέο, όμορφο κι ευκατάστατο ζευγάρι που ζει την ονειρεμένη ζωή, μέχρι που ο Μάρτιν φυλακίζεται για αθέμιτη χρήση εμπιστευτικών πληροφοριών. Επί τέσσερα χρόνια, η Έμιλι τον περιμένει υπομονετικά, αλλά κατά τη διάρκεια της απουσίας του, έχει πέσει σε κατάθλιψη. Μετά από μια αποτυχημένη απόπειρα αυτοκτονίας, ένας ψυχίατρος καλείται να συμβουλεύσει την Έμιλι. Απεγνωσμένη να μην νοσηλευτεί, συμφωνεί σε θεραπεία κι αντικαταθλιπτικά, μια απόφαση που θα αλλάξει τις ζωές όλων των εμπλεκόμενων. Όταν εκείνη δεν θα παρουσιάσει καμία βελτίωση, ο ψυχίατρος θα της παρέχει ένα νέο φάρμακο που θα την ηρεμήσει. Οι παρενέργειες όμως είναι τρομακτικές: γάμοι θα διαλυθούν, η καριέρα του γιατρού θα αποδεκατιστεί, κάποιος θα πεθάνει -ποιος είναι όμως ο υπεύθυνος; Συντετριμμένος ο γιατρός θα αναζητήσει απαντήσεις. Όταν βρει την αλήθεια, όμως, όλα όσα του έχουν απομείνει στη ζωή και την καριέρα απειλούνται να καταστραφούν.

אמילי, בחורה עם היסטוריה של דכאון והפרעות נפשיות, מצפה לשחרור של בעלה מרטין מהכלא. אחרי פגישה עם פסיכולוג היא מתחילה לקחת כדור מסתורי לטיפול בחרדה, ואכן, מצבה משתפר פלאים... בהתחלה. לאחר כמה זמן הכדורים שאמילי לוקחת מתחילים להשפיע עליה בצורה לא צפויה וגורמים לתופעות לוואי הרסניות. כשרצח מתרחש, כל הנוגעים בדבר עומדים בפני כמה החלטות הרות גורל... אך האם הכל הוא באמת כפי שהוא נראה?

A Mellékhatások egy izgalmas thriller egy házaspárról, ahol a problémás feleség gyógyszeres kezelésben részesül. A kockázatokról és a mellékhatásokról azonban a kezelőorvos nem tájékoztatja a pácienst és kétségbeesett férjét. Pedig a különös mellékhatások nem maradnak el, és olykor még halálosak is lehetnek. Nem feltétlenül a betegre nézve...

Proprio quando suo marito, dopo quattro anni di pena per insider trading, viene scarcerato, la giovane Emily cade nuovamente preda di una brutta depressione. Dopo un maldestro tentativo di suicidio, finisce in cura da uno psichiatra, che per aiutarla le prescrive dei farmaci. Gli effetti collaterali, però, si fan sentire forti, ed Emily finirà per l'accoltellare il marito durante uno stato di sonnambulismo. Il suo medico si darà da fare per non farla condannare per omicidio, ma anche ottenuta l'infermità mentale le cose si andranno complicando sempre di più.

スティーブン・ソダーバーグ監督が、薬の副作用が招いた殺人事件と、その事件に潜む陰謀を描いたサスペンス。幸福な生活を送っていたエミリーは、夫がインサイダー取引で収監されたことをきっかけに、かつて患ったうつ病が再発。精神科医のバンクスが処方した新薬により、うつ症状は改善されたものの副作用で夢遊病を発症し、やがて無意識状態のまま殺人を犯してしまう。主治医としての責任を問われ、社会的信頼を失ったバンクスは、エミリーに処方した新薬について独自に調査を開始。やがて衝撃的な真実にたどりつく。バンクス役のジュード・ロウ、エミリー役のルーニー・マーラほか、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、チャニング・テイタムら豪華キャストが集う。ソダーバーグの社会派作品「インフォーマント！」「コンテイジョン」も手がけたスコット・Z・バーンズが脚本を担当。

우울증에 시달리던 에밀리(루니 마라)는 정신과의사 뱅크스(주드 로)가 처방해준 신약을 먹고 호전됨을 느낀다. 더 이상 공허함도 없고 남편(채닝 테이텀)과의 섹스도 원만해졌다. 어느 날 한밤중에 멍한 눈으로 주방을 헤매는 에밀리에게 신약의 부작용인 몽유병 증세가 나타나고, 무의식 중 그녀는 살인을 저지르고 만다. 정신을 차린 에밀리는 아무런 기억을 하지 못한 채 검거된다. 에밀리는 감옥에서 이 모든 것이 약의 부작용이라며 자신의 무죄를 호소하고, 약을 처방한 뱅크스는 매스컴에 오르며, 그의 사생활도 무너지기 시작한다. 자신의 억울한 누명을 벗기 위해 사건을 조사하던 뱅크스는 에밀리가 단순히 약의 부작용으로 살인한 게 아니라는 의심을 하게 되는데…

Galvenās varones dzīvē viss aiziet šķērsām brīdī, kad viņas vīru ieliek cietumā. Sākumā viņa centās tikt galā ar depresiju pašas spēkiem, dzerot kaudzēm nervus nomierinošos līdzekļus. Kad tas nedeva rezultātu, Emīlijai nekas cits neatlika kā doties uz psihiatrisko klīniku.Viņai palīdzēs divi paši labākie klīnikas ārsti, kā arī eksperimentāli preparāti, kuriem piemīt samērā savādi blakusefekti.

Laukdama ketverių metų bausmę kalėjime baigiančio atlikti savo vyro, jauna moteris, rodos, turėtų tik džiaugtis, tačiau ima jausti vis didėjantį nerimą. Vieno priepuolio metu nevalingai save sužalojusi, moteris patenka į ligoninę, kur jai paskiriami nauji, dar neregistruoti antidepresantai. Tačiau šalia pagrindinio poveikio jie turi ir netikėtą šalutinį. Sulig kiekviena tablete moters galvoje kyla vis žiauresnės ir drastiškesnės mintys, kurias seka atitinkami veiksmai. Ar vaistai gali priversti žudyti? Galbūt kai kuriais atvejais šalutinis poveikis yra būtent toks.

امیلی و مارتین یک زوج موفق نیویورکی هستند. زمانی که یک داروی جدید توسط روانشناسِ امیلی برای درمان اضطراب وی تجویز می شود، به دلیل عوارض جانبی دور از انتظار این دارو زندگی شان دگرگون می شود...

Emily (Rooney Mara) ma w życiu wszystko. Jest młoda, piękna, ma kochającego i zamożnego męża (Channing Tatum). Jednak gdy ukochany trafia do więzienia za przestępstwa finansowe, jej wymarzone życie rozsypuje się. Emily źle znosi nową sytuację. Jej psychika nie wytrzymuje napięcia. Z kryzysu usiłuje wyciągnąć ją dr Banks (Jude Law). Zaproponowana przez niego terapia wydaje się przynosić znakomite rezultaty. Gdy z więzienia wychodzi mąż Emily, sielanka niespodziewanie kończy się. Pewnej nocy kobieta w niejasnych okolicznościach dopuszcza się morderstwa. Emily trafia do aresztu, a następnie pod obserwację specjalistów, a dr Banks obarczony jest winą za całe zdarzenie. Jednak nie wszystko jest tym, czym się na pozór wydaje. [opis dystrybutora dvd]

A trama gira em torno da jovem Emily Hawkins (Rooney Mara), que acaba de ver o marido (Channing Tatum) ser libertado da prisão por um crime de colarinho branco. Mesmo aliviada, Emily tem crises de depressão e busca a ajuda de medicamentos prescritos para conter a ansiedade. Ela também busca amparo num tratamento psicológico, lidando com profissionais (Jude Law e Catherine Zeta-Jones). O tratamento, por mais que comece de forma positiva, vai gerar consequências inesperadas na vida da jovem.

A trama gira em torno da jovem Emily Hawkins (Rooney Mara), que acaba de ver o marido (Channing Tatum) ser libertado da prisão por um crime de colarinho branco. Mesmo aliviada, Emily tem crises de depressão e busca a ajuda de medicamentos prescritos para conter a ansiedade. Ela também busca amparo num tratamento psicológico, lidando com profissionais (Jude Law e Catherine Zeta-Jones). O tratamento, por mais que comece de forma positiva, vai gerar consequências inesperadas na vida da jovem.

După ce depresia unei tinere soții scapă de sub control din cauza eliberării din închisoare a soțului ei, aceasta trece pe un nou medicament care-i schimbă complet viața.

Жизнь главной героини Эмили пошла под откос, когда её мужа посадили в тюрьму. Вначале она пыталась спастись от депрессии своими силами, горстями глотая успокоительное. После того, как стало понятно, что это не поможет, Эмили не оставалось другого выхода кроме отправления в психиатрическую лечебницу к добрым и заботливым людям в белых халатах. Теперь главная героиня борется со своими внутренними демонами уже не одна — справиться с угнетённым состоянием ей помогают два лучших доктора клиники, а также экспериментальные препараты, обладающие довольно странными побочными эффектами. Не получится ли так, что все внутренние страхи Эмили вместо того, чтобы исчезнуть, вырвутся наружу?

Emily (Rooney Mara) a Martin Taylorovci (Channing Tatum) sú dokonalý a úspešný mladý pár, ktorý má všetko, na čo si spomenie. Potom si však Martin odsedí štyri roky v base za zneužívanie informácií v obchodnom styku a jeho život sa premení na peklo. Rovnako je na tom aj Emily, ktorá zostáva v relatívnom prepychu ich manhattanského bytu, ale po celý ten čas sa utápa v strašných depresiách. Keď sa nakoniec pokúsi o samovraždu, nastupuje na scénu psychiater Jonathan Banks (Jude Law). Pretože sa Emily zubami-nechtami bráni zvažovanej hospitalizácii, dohodnú sa na sérii terapeutických sedení a na užívaní antidepresív. Bez toho, že by to tušili, práve toto rozhodnutie obom zásadne zmení život. Emilyina liečba totiž nepokračuje podľa lekárových plánov, a tak jej predpíše nové lieky, ktoré by malo jej psychické ťažkosti minimalizovať. Tieto pilulky však majú desivé vedľajšie účinky.

Režiser filmov Preprodajalci in Kužna nevarnost predstavlja srhljivo zgodbo psihiatra Jonathana, ki skuša pomagati zakonskemu paru v težavah. Mladi Mike se je pred kratkim vrnil iz ječe, njegova žena Emily pa je poskušala storiti samomor. Ker večina zdravil nima učinka, se Jonathan po posvetu s kolegico Victorio odloči Emily predpisati novo poskusno zdravilo. Po začetnih navdušujočih rezultatih se zgodi tragedija in Emily pristane v psihiatrični bolnišnici, konec pa je tudi Jonathanove kariere. Da bi opral svoje ime, se odloči raziskati ozadje nenavadnih naključij, povezanih z Emily, toda ob tem naleti na nepričakovano zaroto, ki mu življenje dokončno postavi na glavo.

Ambientada en el mundo de la psicofarmacología, ciencia que estudia cómo afectan las drogas a la mente humana. Emily es una joven que se vuelve adicta a un nuevo medicamento que le receta su psiquiatra para que pueda controlar su ansiedad ante la inminente salida de la cárcel de su marido.

Ambientada en el mundo de la psicofarmacología, ciencia que estudia cómo afectan las drogas a la mente humana. Emily (Rooney Mara) es una joven que se vuelve adicta a un nuevo medicamento que le receta su psiquiatra (Jude Law) para que pueda controlar su ansiedad ante la inminente salida de la cárcel de su marido (Channing Tatum).

Emilys man ska snart släppas från fängelset. För att dämpa sin oro börjar hon att missbruka receptbelagd medicin.

มาร่า แสดงเป็น เอมิลี่ ฮอว์กิ้นส์ หญิงสาวที่ต้องต่อสู้กับโรควิตกจริต หลังจากที่สามีของเธอ (ชานิ่ง ทาทัม) พึ่งได้รับการปล่อยตัวออกจากคุก เธอต้องกินยาและอยู่ในความควบคุมของแพทย์เฉพาะทาง (จูด ลอว์) เรื่องราวกลับพลิกผันเมื่อตัวยาที่เธอกินเพื่อบำบัดมีผลต่ออารมณ์ของเธอ แต่ก็ปรากฏศพปริศนาไม่รู้ที่มาซึ่งมีเธอเป็นผู้ต้องสงสัย การสืบสวนสอบสวนกลับพบเรื่องราวที่ซับซ้อนซ่อนเงื่อน ทั้งยังเผยสัมพันธ์ลึกลับระหว่างมาร่าและแพทย์ประจำตัว มันเกิดจากผลข้างเคียงจากยาที่เธอกินไป

Emily (Rooney Mara) ve Martin (Channing Tatum) New York’ta başarılı ve yüksek standartlarda yaşayan bir çifttir. Bir gün borsa yolsuzluğu yüzünden Martin hapse girer. Tabi bu arada yaşam standartları da haliyle düşer ve Emily Manhattan’da ufak bir apartman dairesine taşınır. Dört yıl boyunca kocasının hapisten çıkmasını bekler. Bu sırada ağır depresyona girer. Emily’nin intihar girişiminden sonra yanına danışman olarak psikiyatrist Jonathan Banks (Jude Law) getirilir. Emily terapi görmeyi ve antidepresan ilaçlar almayı kabul eder. Emily'nin verdiği bu karar ile hem kendi hayatını hem de çevresindeki tüm insanların hayatını etkileyebileceğinden haberi bile yoktur.

Емілі - молода жінка, яка пережила велику любов і велику драму. Жорстока депресія приводить її на грань божевілля. Емілі звертається у відому клініку, де два перспективні фахівця починають курс лікування. Однак препарати, прописані ними, дають дивний ефект, і в житті пацієнтки починається новий кошмар: її галюцинації набувають лякаючу реальність.

Trong Side Effects, “Cô gái có hình xăm rồng” Rooney Mara thủ vai Emily, một người mắc chứng trầm cảm nặng kể từ cú sốc khi chồng cô là Martin (Channing Tatum) bất ngờ bị bắt vào tù. Bộ phim tiếp diễn sau bốn năm, Martin đã hết hạn án và ra tù nhưng bệnh tình của Emily không hề xuyên giảm mà có vẻ lại càng lâm vào bế tắc. Cô không còn tìm thấy được sự chia sẻ, đồng cảm trong vòng tay của chồng và mất cảm giác với cả những lần làm tình. Bên cạnh đó, Emily thường có những biểu hiện của việc tự sát như cố tình lái xe đâm vào tường với tốc độ cao hay là bần thần đứng trước đường ray xe điện ngầm như muốn nhảy xuống.