One spring, Yogi Bear and Boo Boo Bear awake from hibernation to discover three orphaned bear cubs left at the front door of their cave. Despite their initial reservations, Yogi and Boo Boo take the bear cubs into their home and take care of them. Meanwhile, Jellystone Park has gone over budget and the park commissioner orders Ranger Smith to close it down. This means that Yogi, along with the other bears at the park, must be sent to a zoo. Because Yogi can't stand the thought of being cooped up in a zoo for the rest of his life, he hatches an elaborate escape plan. Salvaging car parts from a failed fishing expedition, he constructs a getaway "Supercar," complete with a picnic basket rumble seat for the three orphaned cubs. Together they make their escape from the park to find a new home.

A Jellystone Park-ot pénzügyi válság fenyegeti, s könnyen lehet, hogy a park valamennyi lakója az állatkert rácsai mögött végzi. Ám Maci Laci és elmaradhatatlan társa, Bubu inkább menekülőre fogják, amikor végzetük, Smith vadőr megpróbálja befogni őket.

L'orso Yoghi e il suo amico Bubu si svegliano dal loro lungo sonno invernale per scoprire che, a causa di una crisi finanziaria, il loro amato Jellystone Park verrà chiuso e tutti gli orsi saranno mandati in uno zoo. Una vita senza cestini da pic nic non e' una vita per Yoghi. Questi fugge assieme a Bubu. Il ranger si lancia al loro inseguimento.

Yogi i Boo Boo zostają obarczeni opieką nad trójka małych niedźwiadków. Tymczasem zapada decyzja o zamknięciu Jellystone.

Мультфильм о приключениях медведя Йоги, который носит зелёную шляпу и воротник, и его племянника Бу-Бу. Суперзвезда мультяшек, любимейший мишка парка Джеллистоун, смешной и потешный мишка Йоги, сводит всех с ума в новой уморительной историй…

Una primavera, el oso Yogi y el oso Boo Boo se despiertan de la hibernación y descubren tres oseznos huérfanos en la puerta principal de su cueva. A pesar de sus reservas iniciales, Yogi y Boo Boo llevan a los oseznos a su casa y los cuidan. Mientras tanto, Jellystone Park se ha excedido en el presupuesto y el comisionado del parque ordena al guardabosques Smith que lo cierre. Esto significa que Yogi, junto con los otros osos del parque, deben ser enviados a un zoológico. Como Yogi no puede soportar la idea de estar encerrado en un zoológico por el resto de su vida, trama un elaborado plan de escape. Rescatando piezas de automóviles de una expedición de pesca fallida, construye un "Supercoche" de escape, completo con una canasta de picnic para los tres cachorros huérfanos. Juntos escapan del parque para encontrar un nuevo hogar.