Man of the World (1931)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
饱经世故者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mladá Američanka navštíví Paříž v doprovodu svého snoubence a bohatého strýce. Tam se seznámí se světáckým spisovatelem a prožije s ním románek; netuší však, že je to vyděrač, který ji využívá, aby se dostal k jejímu strýci. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Man of the World |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young American girl visits Paris accompanied by her fiancee and her wealthy uncle. There she meets and is romanced by a worldly novelist; what she doesn't know is that he is a blackmailer who is using her to get to her uncle. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Une jeune Américaine visite Paris accompagnée de sa fiancée et de son riche oncle. Là, elle rencontre et est romancée par un romancier mondain; ce qu'elle ne sait pas, c'est qu'il est un maître chanteur qui l'utilise pour atteindre son oncle. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Человек из высшего общества |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Четыре года назад, Майкл Тревор был многообещающим журналистом по имени Джимми Пауэре, но из-за скандального инцидента, он вынужден был покинуть Соединенные Штаты и перебраться в Париж, где стал издателем бульварной газетенки. Его бизнес процветает за счет скандальных статеек о ночной жизни богатых людей, а, кроме того, он частенько берет деньги с согрешивших в ночном Париже приезжих добропорядочных американцев, за то чтобы статьи об их приключениях не увидели свет. Последней жертвой джентльмена - рэкетира стал Гарри Тэйлор, толстый угольный король из Штата Пенсильвания. Выдавая себя за американского романиста, Майкл приходит в гостиничный номер с еще неопубликованной статьей из бульварной газетенки и оказывает «дружескую поддержку» Тэйлору, заявляя, что он подаст в суд на редактора скандальной газетки, который собирается напечатать заметку о любовном свидании миллионера и некой блондинки. |
|
||||
|