Enea (2024)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Enea chases after the myth he bears in his name; he does so to feel alive in a dead and decadent age. He does so together with Valentino, a newly baptized aviator. The two, in addition to dealing and partying, share youth. Lifelong friends, victims and perpetrators of a corrupt world, but moved by an incorruptible vitality. Beyond the boundaries of rules, on the other side of morality, there is a sea full of humanity and symbols to be discovered. Enea and Valentino will fly over it to the furthest extremes. However, drugs and the underworld are the invisible shadow of a story about something else: a melancholy father, a brother fighting at school, a mother defeated by love and a beautiful girl, a happy ending and a happy death, a palm tree falling on a glass world. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Enea court après le mythe qu'il porte en son nom ; il le fait pour se sentir vivant dans une époque morte et décadente. Il le fait avec Valentino, un aviateur nouvellement baptisé. Les deux, en plus de négocier et de faire la fête, partagent la jeunesse. Amis de toujours, victimes et bourreaux d'un monde corrompu, mais animés par une vitalité incorruptible. Au-delà des frontières des règles, de l’autre côté de la morale, il y a une mer pleine d’humanité et de symboles à découvrir. Enea et Valentino le survoleront jusqu'aux extrêmes. Cependant, la drogue et la pègre sont l'ombre invisible d'une histoire sur autre chose : un père mélancolique, un frère qui se bat à l'école, une mère vaincue par l'amour et une belle fille, une fin heureuse et une mort heureuse, un palmier qui tombe sur un monde de verre. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Enea |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Enea rincorre il mito che porta nel nome, lo fa per sentirsi vivo in un’epoca morta e decadente. Lo fa assieme a Valentino, aviatore appena battezzato. I due, oltre allo spaccio e le feste, condividono la giovinezza. Amici da sempre, vittime e artefici di un mondo corrotto, ma mossi da una vitalità incorruttibile. Oltre i confini delle regole, dall’altra parte della morale, c’è un mare pieno di umanità e simboli da scoprire. Enea e Valentino ci voleranno sopra fino alle più estreme conseguenze. Tuttavia, droga e malavita sono l’ombra invisibile di una storia che parla d’altro: un padre malinconico, un fratello che litiga a scuola, una madre sconfitta dall’amore e una ragazza bellissima, un lieto fine e una lieta morte, una palma che cade su un mondo di vetro. È in mezzo alle crepe della quotidianità che l’avventura di Enea e Valentino lentamente si assolve. Un’avventura che agli altri apparirà criminale, ma che per loro è, e sarà, prima di tutto, un’avventura d’amicizia e d’amore. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
에네아 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
성공을 향한 야심이 가득한 청년 에네아는 마약 거래의 세계에 발을 딛는다. 에네아가 범죄의 세계에서 더 큰 성공을 거둘수록 그의 내면은 더 큰 혼란에 빠진다. |
|
||||
|