Traducciones 6
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Eine zweite Chance an Weihnachten |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Elizabeth erhält fälschlicherweise eine herzzerreißende Sprachnachricht: Ein Unbekannter bittet seine große Liebe um eine zweite Chance. Kann sie ihm helfen, die Botschaft rechtzeitig zu übermitteln? |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Un cadeau de Noël inattendu |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Quelques jours avant Noël, Elizabeth Athens reçoit un message vocal d’un numéro inconnu, laissé par un homme à l’intention d’une certaine Madelyn. Dans son message, il ouvre son cœur et demande à Madelyn de le retrouver le soir de Noël à l’endroit habituel. Elizabeth, aidée par Josh, un très bon ami qu’elle avait perdu de vue, décide alors de tout faire pour retrouver le mystérieux inconnu et Madelyn. |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Vier dagen voor Kerstmis ontvangt Elizabeth Athens een voicemail van een nummer dat ze niet herkent. Met de boodschap doet een man die ze niet kent een laatste pleidooi voor de liefde van zijn leven voor een tweede kans. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Time for Him to Come Home for Christmas |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Four days before Christmas, Elizabeth Athens receives a voicemail from a number she doesn’t recognize. On the message, a man she doesn’t know makes one final plea to the love of his life for a second chance. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
На Рождество ему пора домой |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
В этой истории речь пойдет о молодой девушке по имени Элизабет Афин. Она на самом деле никогда старалась не попадать в какие-то неординарные жизненные ситуации, но тем не менее, в определенный момент жизнь все же дает ей возможность пройти перед рождеством весьма необычное испытание и быть может найти свою настоящую любовь, которую так давно ждала. |
|
||||
|