Member since August 2020
Amoureux des films et séries, je suis la personne qui a amélioré l'intégralité de la traduction de ce site de l'anglais vers le français. J'évoque les traductions relevant des fonctionnalités du site, pas celles des fiches de films, séries et artistes, bien trop nombreuses pour une seule personne ;-) J'ai tout reformulé, corrigé, amélioré, j'ai traduit les champs manquants, contextualisé les traductions, etc. Sachez que si vous trouvez des éléments qui ne sont pas encore traduits, c'est que les développeurs du site ne me l'ont pas encore permis. Au fur et à mesure qu'ils rajouteront des champs à traduire, je m'en occuperai pour vous. Par passion pour ce site internet, je voulais que la communauté française puisse bénéficier de tous ses merveilleux atouts. D'où mon pseudonyme, ForceDuNombre, la force de la communauté, la force de TMDb ! Je suis particulièrement fan de science-fiction, surtout celle basée dans l'immensité de l'espace et du temps. En d'autres termes, un bon vieux geek ;-) Au plaisir de vous croiser sur le site. ForceDuNombre
MissionsJune 1, 2017
The first manned mission to Mars is now approaching the red planet. The crew includes top-flight scientists and a young female psychiatrist, responsible for their mental health. But just as they are about to land, something goes wrong.
AwaySeptember 4, 2020
American astronaut Emma Green must leave her husband and teenage daughter behind to command an international space crew embarking upon a treacherous mission. A series about hope, humanity and how we need one another if we are to achieve impossible things.
Raised by WolvesSeptember 3, 2020
After Earth is ravaged by a great religious war, an atheistic android architect sends two of his creations, Mother and Father, to start a peaceful, godless colony on the planet Kepler-22b. Their treacherous task is jeopardized by the arrival of the Mithraic, a deeply devout religious order of surviving humans.
DarkDecember 1, 2017
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.
RiverdaleJanuary 26, 2017
Set in the present, the series offers a bold, subversive take on Archie, Betty, Veronica and their friends, exploring the surreality of small-town life, the darkness and weirdness bubbling beneath Riverdale’s wholesome facade.
The Good DoctorSeptember 25, 2017
A young surgeon with Savant syndrome is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital. The question will arise: can a person who doesn't have the ability to relate to people actually save their lives?
The BoysJuly 25, 2019
A group of vigilantes known informally as “The Boys” set out to take down corrupt superheroes with no more than blue-collar grit and a willingness to fight dirty.
Roswell, New MexicoJanuary 15, 2019
After reluctantly returning to her tourist-trap hometown of Roswell, New Mexico, the daughter of undocumented immigrants discovers a shocking truth about her teenage crush who is now a police officer: He’s an alien who has kept his unearthly abilities hidden his entire life. She protects his secret as the two reconnect and begin to investigate his origins, but when a violent attack and long-standing government cover-up point to a greater alien presence on Earth, the politics of fear and hatred threaten to expose him and destroy their deepening romance.
Boruto: Naruto Next GenerationsApril 5, 2017
The Hidden Leaf Village has entered an era of peace and modernity. Tall buildings line the streets, giant screens flash with images, and the Thunder Rail runs through the village, connecting each district together. Though it's still a ninja village, the number of civilians has increased and the life of the shinobi is beginning to change. Boruto Uzumaki, son of Seventh Hokage Naruto Uzumaki, has enrolled in the Ninja Academy to learn the ways of the ninja. The other students are ready to dismiss him as "just the son of the Hokage,” but Boruto’s heart and character blow all their assumptions away. As a series of mysterious events begins to unfold, it’s up to Boruto and his new friends to handle them. Like a gale-force wind, Boruto makes his own way into everyone's hearts; his story is about to begin!!
The Handmaid's TaleApril 26, 2017
Set in a dystopian future, a woman is forced to live as a concubine under a fundamentalist theocratic dictatorship. A TV adaptation of Margaret Atwood's novel.
HouseNovember 16, 2004
Dr. Gregory House, a drug-addicted, unconventional, misanthropic medical genius, leads a team of diagnosticians at the fictional Princeton–Plainsboro Teaching Hospital in New Jersey.
Naruto ShippūdenFebruary 15, 2007
Naruto Shippuuden is the continuation of the original animated TV series Naruto.The story revolves around an older and slightly more matured Uzumaki Naruto and his quest to save his friend Uchiha Sasuke from the grips of the snake-like Shinobi, Orochimaru. After 2 and a half years Naruto finally returns to his village of Konoha, and sets about putting his ambitions to work, though it will not be easy, as He has amassed a few (more dangerous) enemies, in the likes of the shinobi organization; Akatsuki.
HomelandOctober 2, 2011
CIA officer Carrie Mathison is tops in her field despite being bipolar, which makes her volatile and unpredictable. With the help of her long-time mentor Saul Berenson, Carrie fearlessly risks everything, including her personal well-being and even sanity, at every turn.
MarsNovember 14, 2016
The maiden crew of the Daedalus spacecraft must push itself to the brink of human capability in order to successfully establish the first sustainable colony on Mars. Set both in the future and in the present day, this series blends scripted elements set in the future with documentary vérité interviews with today’s best and brightest minds in modern science and innovation, illuminating how research and development is creating the space technology that will enable our first attempt at a mission to Mars.
Good GirlsFebruary 26, 2018
Three "good girl" suburban wives and mothers suddenly find themselves in desperate circumstances and decide to stop playing it safe and risk everything to take their power back.
LuciferJanuary 25, 2016
Bored and unhappy as the Lord of Hell, Lucifer Morningstar abandoned his throne and retired to Los Angeles, where he has teamed up with LAPD detective Chloe Decker to take down criminals. But the longer he's away from the underworld, the greater the threat that the worst of humanity could escape.
The Umbrella AcademyFebruary 15, 2019
A dysfunctional family of superheroes comes together to solve the mystery of their father's death, the threat of the apocalypse and more.
Breaking BadJanuary 20, 2008
When Walter White, a New Mexico chemistry teacher, is diagnosed with Stage III cancer and given a prognosis of only two years left to live. He becomes filled with a sense of fearlessness and an unrelenting desire to secure his family's financial future at any cost as he enters the dangerous world of drugs and crime.
Prison BreakAugust 29, 2005
Due to a political conspiracy, an innocent man is sent to death row and his only hope is his brother, who makes it his mission to deliberately get himself sent to the same prison in order to break the both of them out, from the inside out.
If you'd like to have a copy of this list exported to a CSV, click the "Export" button below. We will create the export and send it to you via email. Depending on the size of your list, this can take a few minutes to complete.