🇫🇷 Addict*Head
Member since March 2021
Movie Score
TV Score
Sérievore et filmovore, j'adore ! Je suis la personne qui a traduit, vérifié, amélioré, l'ensemble des champs de la traduction de TMDB en langue française (fr-FR). Je maintiens également la traduction française depuis. Tout n'est pas traduisible, c'est bien dommage, mais je vérifie régulièrement si de nouveaux champs sont à traduire. Traducteur anonyme, une sorte de leg Open Source à l'humanité... Si vous êtes curieuse ou curieux et avez cliqué au hasard sur mon pseudonyme, vous le savez. J'espère que mes listes personnelles vous plairont, même si elles ne sont pas exhaustives, loin de là . Je les remplie au compte-gouttes. Bye.
Filter by:
Order:
“Lohede koda” tegevus leiab aset 200 aastat enne “Troonide mängu” sündmusi ning jutustab Targaryenite dünastia loo.
Sajandeid enne „Troonide mängus” aset leidvaid sündmuseid asus Lohekivile elama Targaryenide Koda, ainus Valüüria Huku üle elanud loheisandate perekond. Sari saab alguse legendaarse Aegon Vallutaja, Raudtrooni loonud valitsejaga ja jätkab selle ikoonilise trooni nimel võidelnud Targaryenide põlvkondade elulugudega kuni kodusõjani, mis nende dünastia peaaegu lõhki kiskus.
The epic adventure of Hakan, a young shopkeeper whose modern world gets turned upside down when he learns he’s connected to a secret, ancient order, tasked with protecting Istanbul.
A medical student who becomes a zombie joins a Coroner's Office in order to gain access to the brains she must reluctantly eat so that she can maintain her humanity. But every brain she eats, she also inherits their memories and must now solve their deaths with help from the Medical examiner and a police detective.
Inspireeritud samanimelisest 1973. aasta mängufilmist, milles kujutatud Metsiku Lääne teemalise "lõbustuspargi" tehisintelligentsete asukate peal saavad külastajad välja elada oma kõige metsikumad ja süngemad fantaasiad.
A heroic group of teens sheltered from the dangers of the post-apocalyptic world receive a message that inspires them to leave the safety of the only home they have ever known and embark on a cross-country journey to find the one man who can possibly save the world.
The Walking Dead: Origins is a series of specials exploring the journeys of the series' most celebrated characters. Each episode charts the story of the zombie apocalypse from the point of view of a single character and features new interviews and narrations from the actors that portray these iconic characters, interwoven with clips from the most pivotal moments of their journeys so far.
Sari jälgib Ragnar Lothbroki ja tema viikingikamraadide seiklusi. Ragnarit, oma aja suurimat sõdalast, peetakse Odini järglaseks ning sellest tulenev üleinimlik ambitsioon viib tihtipeale tuliste kokkupõrgeteni viikingite pealiku, Haraldsoniga.
In 2033, people who are near death can be “uploaded” into virtual reality hotels run by 6 tech firms. Cash-strapped Nora lives in Brooklyn and works customer service for the luxurious “Lakeview” digital afterlife. When L.A. party-boy/coder Nathan’s self-driving car crashes, his high-maintenance girlfriend uploads him permanently into Nora’s VR world.
After Earth is ravaged by a great religious war, an atheistic android architect sends two of his creations, Mother and Father, to start a peaceful, godless colony on the planet Kepler-22b. Their treacherous task is jeopardized by the arrival of the Mithraic, a deeply devout religious order of surviving humans.
Lugu Maal hädamaandunud tulnukast Harryst kes peab salamissiooni jätkamiseks kehastuma Colorado väikelinna arstiks. Inimestega lähemal tutvumisel seisab ta aga moraalse dilemma ees kas inimkond ikkagi väärib hävitamist?
Follow the voyages of Starfleet on their missions to discover new worlds and new life forms, and one Starfleet officer who must learn that to truly understand all things alien, you must first understand yourself.
An agent in the FBI's Elite Serial Crime Unit develops profiling techniques as he pursues notorious serial killers and rapists.
A former Marine out to punish the criminals responsible for his family's murder finds himself ensnared in a military conspiracy.
The maiden crew of the Daedalus spacecraft must push itself to the brink of human capability in order to successfully establish the first sustainable colony on Mars. Set both in the future and in the present day, this series blends scripted elements set in the future with documentary vérité interviews with today’s best and brightest minds in modern science and innovation, illuminating how research and development is creating the space technology that will enable our first attempt at a mission to Mars.
To carry out the biggest heist in history, a mysterious man called The Professor recruits a band of eight robbers who have a single characteristic: none of them has anything to lose. Five months of seclusion - memorizing every step, every detail, every probability - culminate in eleven days locked up in the National Coinage and Stamp Factory of Spain, surrounded by police forces and with dozens of hostages in their power, to find out whether their suicide wager will lead to everything or nothing.
George R. R. Martini fantaasiaseeriali "Jää ja tule laul" esimesel osal põhinev seriaal muinasjutulisest kuningriigist Westeros ja neljast perekonnast, kes püüavad läbi salasepitsuste ja intriigide saavutada kuningriigis ülemvõim.
What did the world look like as it was transforming into the horrifying apocalypse depicted in "The Walking Dead"? This spin-off set in Los Angeles, following new characters as they face the beginning of the end of the world, will answer that question.
A thriller set two hundred years in the future following the case of a missing young woman who brings a hardened detective and a rogue ship's captain together in a race across the solar system to expose the greatest conspiracy in human history.
Dexter Morgan, a blood spatter pattern analyst for the Miami Metro Police also leads a secret life as a serial killer, hunting down criminals who have slipped through the cracks of justice.
When a hacker begins releasing students' secrets to the entire high school, the socially isolated but observant SofĂa works to uncover his/her identity.
In the near future a family must make difficult decisions as they balance staying together with trying to survive. They live in Los Angeles, which has been occupied by a force of outside intruders. While some people have chosen to collaborate with the authorities and benefit from the new order, others have rebelled — and suffer the consequences.
"Halvale teele" on huumorivarjundiga draamasari keemiaõpetaja Walter White'ist (rolli eest Emmy auhinna võitnud Bryan Cranston), keda on tabanud pingeline keskeakriis. Lisaks erivajadustega teismelisele pojale ja naisele, kes temasse külmalt suhtub, diagnoositakse tal ravimatu kopsuvähk. Jõudnud otsusele, et tema elu väärtus on äärmiselt kaheldav, otsustab ta oma endise õpilase, narkomaanist eluheidiku Jesse Pinkmaniga (Aaron Paul) hakata keetma metamfetamiini, ja kus oleks seda parem teha, kui keset kõrbe ja vagunelamus?
Over the last ten years, technology has transformed almost every aspect of our lives before we've had time to stop and question it. In every home; on every desk; in every palm - a plasma screen; a monitor; a smartphone - a black mirror of our 21st Century existence.
Mia goes to medical school to get close to a professor she suspects had a hand in her past family tragedy and gets tangled in the world of biohacking.
Seriaal on eellugu tuntud hittseriaalile "Halvale teele", mis leiab aset 6 aastat enne seda, kui Saul Goodmanist sai Walter White'i advokaat. Oma advokaadikarjääri algusaegadel on Saul tuntud kui James McGill, silmapaistmatu advokaat, kes igakuiselt üritab palgaliselt ots-otsaga kokku tulla. Seriaal viibki vaatajad tagasi aega, kust sai alguse Jamesi arengutee eduka Saul Goodmanini.
American astronaut Emma Green must leave her husband and teenage daughter behind to command an international space crew embarking upon a treacherous mission. A series about hope, humanity and how we need one another if we are to achieve impossible things.
Tongi sõdade ajal 1800-ndate aastate lõpul rändab Hiinast pärit võitluskunstide imelaps Ah Sahm San Franciscosse ja temast saab Hiinalinna kõige võimsama tongi rusikas.
A dysfunctional family of superheroes comes together to solve the mystery of their father's death, the threat of the apocalypse and more.
A chronicle of the true top secret U.S. Air Force-sponsored investigations into UFO-related phenomena in the 1950s and ’60s, known as “Project Blue Book”.
Tegevus toimub 30 aastat tulevikus, mil kosmoserännud ning planeetide koloniseerimine on saanud reaalsuseks. Põhifookuses on Robinsonide perekond, kes, lisaks paljudele teistele gruppidele, valiti esindama inimkonda uuel planeedil, kuhu nad ka teel on. Kuid keset teekonda oma tulevase planeedi poole juhtub kolonistide kosmosejaamaga miskit etteaimamatut, mille tagajärjel peavad nad oma kursist eemale kalduma ning tegema hädamaandumise asustamata, kuid õnneks elamiskõlblikule planeedile.
The first manned mission to Mars is now approaching the red planet. The crew includes top-flight scientists and a young female psychiatrist, responsible for their mental health. But just as they are about to land, something goes wrong.
Põgenemaks enda üksluisest elust põrgus, pageb Lucifer elama Los Angelesse, et muuta sealsete inimeste maapealne elu põrguks, tuues läbi oma telepaatiliste võimete nendes välja nende sügavaimad ihad ja mõtted. Kuid kui mõrvatakse naine, kellesse ta äsja oli ära armunud, otsustab Lucifer vahetada pooli ning hakata kasutama oma võimeid headuse nimel - ta hakkab detektiiv Chloe Deckeri konsultandiks, et karistada inimesi oma kuritegude eest läbi seaduste ja õigluse.
Shaun Murphy, a young surgeon with autism and savant syndrome, relocates from a quiet country life to join a prestigious hospital's surgical unit. Unable to personally connect with those around him, Shaun uses his extraordinary medical gifts to save lives and challenge the skepticism of his colleagues.
Šerifi asetäitja Rick Grimes ärkab koomast, et leida postapokalüptiline maailm, kus domineerivad lihasööjad zombid. Ta asub üles otsima oma perekonda ja kohtab oma teekonda paljude teiste ellujäänutega.
If you'd like to have a copy of this list exported to a CSV, click the "Export" button below. We will create the export and send it to you via email. Depending on the size of your list, this can take a few minutes to complete.