🇫🇷 Addict*Head
Member since March 2021
Movie Score
TV Score
Sérievore et filmovore, j'adore ! Je suis la personne qui a traduit, vérifié, amélioré, l'ensemble des champs de la traduction de TMDB en langue française (fr-FR). Je maintiens également la traduction française depuis. Tout n'est pas traduisible, c'est bien dommage, mais je vérifie régulièrement si de nouveaux champs sont à traduire. Traducteur anonyme, une sorte de leg Open Source à l'humanité... Si vous êtes curieuse ou curieux et avez cliqué au hasard sur mon pseudonyme, vous le savez. J'espère que mes listes personnelles vous plairont, même si elles ne sont pas exhaustives, loin de là . Je les remplie au compte-gouttes. Bye.
Ratings By Year
🇫🇷 Addict*Head's Ratings
Filter by:
Order:
Over many missions and against impossible odds, Dom Toretto and his family have outsmarted, out-nerved and outdriven every foe in their path. Now, they confront the most lethal opponent they've ever faced: A terrifying threat emerging from the shadows of the past who's fueled by blood revenge, and who is determined to shatter this family and destroy everything—and everyone—that Dom loves, forever.
Aastal 480 eKr astusid Termopüülide mäekitsuses kuningas Leonidas ja 300 kartmatut spartalast vastu kuningas Xerxese poolt juhitud tohutule Pärsia armeele, mille koosseisus oli umbes 250 000 sõdurit mitmetest erinevatest rahvustest. Spartalaste ennastohverdav vaprus sai eeskujuks kogu muistsele Kreekale, et pärslastest sissetungijate vastu ühineda ning muutis need mehed surematuks legendiks.
Tegemist on räpistaar Eminemi debüütfilmiga, mis räägib noore vihase ja andeka räppar Jimmy elust. Ta elab agulis koos alkohoolikust emaga ja väikse õega. Sealt pääsemine ja normaalse elu alustamine pole kergest, kuid Jimmy usub, et muusikaga on see võimalik. Aga millised on võimalused läbi lüüa kandis, kus enamik su sõpradest ei ela isegi 30. sünnipäevani?
Kooli uus õpilane Cameron (Joseph Gordon-Lewitt) tahaks välja kutsuda populaarse kaasõpilase Bianca (Larisa Oleynik), keda Bianca võtab sõbrana. Bianca ise tahaks kohtama minna rikka ilueedi, Joey'ga (Andrew Keegan). Bianca konservatiivne isa (Larry Miller), kes aga ei taha, et Bianca kohtamas käiks, paneb paika reegli: Bianca võib kohtingutel käia...juhul kui seda teeb ka tema õde Kat (Julia Stiles). Kat on aga nohiklik, ebapopulaarne ning vaenulik. Seega mõtlevad koostööd tegevad Joey ja Cameron välja plaani: Cameron maksab läbi Joey seeniorõpilasele, Patrickule (Heath Ledger), et too Kat'iga väljas käiks, et Joey saaks samal ajal Biancaga kohtama minna. Kuid asja ei taha nii jätta ka Cameron, kes on ikka Biancasse armunud. Samal ajal armub Patrick, kõigi ootuste vastu, Kat'i ära. Kuid kas Kat armastab ka teda? Ning mis saab Joey-Bianca-Cameroni armukolmnurgast?
For best friends Becky and Hunter, life is all about conquering fears and pushing limits. But after they climb 2,000 feet to the top of a remote, abandoned radio tower, they find themselves stranded with no way down. Now Becky and Hunter’s expert climbing skills will be put to the ultimate test as they desperately fight to survive the elements, a lack of supplies, and vertigo-inducing heights
Deep inside the mountain of Dovre, something gigantic awakens after being trapped for a thousand years. Destroying everything in its path, the creature is fast approaching the capital of Norway. But how do you stop something you thought only existed in Norwegian folklore?
Marsil sündinud esimene inimlaps reisib teismeliseks saades esimest korda Maale ja kogeb selle planeedi imesid! Teda ootab ees erakordne seiklus koos elukogenud tüdrukuga, et avastada enda tõeline olemus.
A sheriff's deputy fights an alternate universe version of himself who grows stronger with each alternate self he kills.
Monroe Hutchens is the heavyweight champion of Sweetwater, a maximum security prison. He was convicted to a life sentence due to a passionate crime. Iceman Chambers is the heavyweight champion, who lost his title due to a rape conviction to ten years in Sweetwater. WHen these two giants collide in the same prison, they fight against each other disputing who is the real champion.
Nearly 5,000 years after he was bestowed with the almighty powers of the Egyptian gods—and imprisoned just as quickly—Black Adam is freed from his earthly tomb, ready to unleash his unique form of justice on the modern world.
A solitary scholar discovers an ancient bottle while on a trip to Istanbul and unleashes a djinn who offers her three wishes. Filled with reluctance, she is unable to come up with one, so the djinn tries to inspire her with his stories.
When danger threatens her camp, the fierce and highly skilled Comanche warrior Naru sets out to protect her people. But the prey she stalks turns out to be a highly evolved alien predator with a technically advanced arsenal.
With his family away, a devoted stay-at-home dad enjoys his first me time in years by joining his hard-partying old friend on a wild birthday adventure.
Kogenud aardekütt Victor “Sully” Sullivan värbab endale appi nutika varga Nathan Drake´I, et otsida 500 aastat tagasi kaduma läinud aaret. See, mis algab röövretkena, muutub närvesöövaks seikluseks. Kui Nate´il ja Sully´il õnnestub lahendada üks maailma vanimatest mõistatustest, võivad nad leida 5 miljardi dollari väärtuse aarde ja võib-olla ka Nate´i ammukadunud venna. Kuid enne tuleb neil õppida ühise eesmärgi nimel koostööd tegema.
25 aastat pärast seda, kui rida veriseid mõrvu Woodsboro unist väikelinna raputas, on uus tapja tõmmanud ette kurikuulsa Ghostface'i maski ning asunud jahtima rühma teismelisi, tirides seda tehes päevavalgele süngeid saladusi linna minevikust.
Plagued by strange memories, Neo's life takes an unexpected turn when he finds himself back inside the Matrix.
Shang-Chi must confront the past he thought he left behind when he is drawn into the web of the mysterious Ten Rings organization.
To end an apocalyptic war and save her daughter, a reluctant soldier embarks on a desperate mission to cross a frozen sea carrying a top-secret cargo.
After accidentally crash-landing in 2022, time-traveling fighter pilot Adam Reed teams up with his 12-year-old self on a mission to save the future.
A mysterious force knocks the moon from its orbit around Earth and sends it hurtling on a collision course with life as we know it.
In his second year of fighting crime, Batman uncovers corruption in Gotham City that connects to his own family while facing a serial killer known as the Riddler.
Dominic Toretto and his crew battle the most skilled assassin and high-performance driver they've ever encountered: his forsaken brother.
A mysterious woman recruits bank teller Ludwig Dieter to lead a group of aspiring thieves on a top-secret heist during the early stages of the zombie apocalypse.
An Interpol-issued Red Notice is a global alert to hunt and capture the world's most wanted. But when a daring heist brings together the FBI's top profiler and two rival criminals, there's no telling what will happen.
Bond has left active service and is enjoying a tranquil life in Jamaica. His peace is short-lived when his old friend Felix Leiter from the CIA turns up asking for help. The mission to rescue a kidnapped scientist turns out to be far more treacherous than expected, leading Bond onto the trail of a mysterious villain armed with dangerous new technology.
On a post-apocalyptic Earth, a robot, built to protect the life of his dying creator's beloved dog, learns about life, love, friendship, and what it means to be human.
A bank teller discovers he is actually a background player in an open-world video game, and decides to become the hero of his own story. Now, in a world where there are no limits, he is determined to be the guy who saves his world his way before it's too late.
Paul Atreides on nutikas ja andekas noormees, keda ootab talle endale hoomamatu vägev saatus. Oma pere ja rahva tuleviku tagamiseks tuleb tal universumi kõige ohtlikumale planeedile rännata. Kui kurjad jõud asuvad võitlema planeedil asuva hinnalisima ressursi – inimkonna suurima potentsiaali valla päästva eseme - varu pärast, jäävad ellu vaid need, kes suudavad oma hirmudest jagu saada.
Anthony and his partner move into a loft in the now gentrified Cabrini-Green. After a chance encounter with an old-timer exposes Anthony to the true story behind Candyman, he unknowingly opens a door to a complex past that unravels his own sanity and unleashes a terrifying wave of violence.
High school hotshot Zach Siler is the envy of his peers. But his popularity declines sharply when his cheerleader girlfriend, Taylor, leaves him for sleazy reality-television star Brock Hudson. Desperate to revive his fading reputation, Siler agrees to a seemingly impossible challenge. He has six weeks to gain the trust of nerdy outcast Laney Boggs -- and help her to become the school's next prom queen.
To get revenge on her ex-boyfriend, an influencer attempts to transform an unpopular classmate into prom king.
After a blood- soaked jujitsu match in Dubai, fighting legend Mickey Kelley falls to superstar Blaine. But years later, an online video proves that Blaine cheated, and the world demands a rematch. Can the aging underdog get back into shape in time to vanquish his foe, get revenge, and claim his prize?
The crew of the colony ship Covenant, bound for a remote planet on the far side of the galaxy, discovers what they think is an uncharted paradise but is actually a dark, dangerous world.
John Garrity, his estranged wife and their young son embark on a perilous journey to find sanctuary as a planet-killing comet hurtles toward Earth. Amid terrifying accounts of cities getting levelled, the Garritys experience the best and worst in humanity. As the countdown to the global apocalypse approaches zero, their incredible trek culminates in a desperate and last-minute flight to a possible safe haven.
When a zombie virus pushes Korea into a state of emergency, those trapped on an express train to Busan must fight for their own survival.
Palavalt oodatud järg kultuslikule ulmefilmile "Blade Runner". Teise osa lugu toimub 30 aastat pärast esimese filmi sündmusi. Uus blade runner (androidide jahtija) on Los Angelese politseinik K, kes avastab kaua varjul olnud saladuse, mis võib ühiskonna riismed veelgi suuremasse kaosesse paisata. K avastus sunnib ta kunagise blade runneri Rick Deckardi otsinguile, kes on kolmkümmend aastat kadunud olnud.
Though Kevin has evidenced 23 personalities to his trusted psychiatrist, Dr. Fletcher, there remains one still submerged who is set to materialize and dominate all the others. Compelled to abduct three teenage girls led by the willful, observant Casey, Kevin reaches a war for survival among all of those contained within him — as well as everyone around him — as the walls between his compartments shatter apart.
This time, there's no wedding. No bachelor party. What could go wrong, right? But when the Wolfpack hits the road, all bets are off.
The Hangover crew heads to Thailand for Stu's wedding. After the disaster of a bachelor party in Las Vegas last year, Stu is playing it safe with a mellow pre-wedding brunch. However, nothing goes as planned and Bangkok is the perfect setting for another adventure with the rowdy group.
When three friends finally come to after a raucous night of bachelor-party revelry, they find a baby in the closet and a tiger in the bathroom. But they can't seem to locate their best friend, Doug – who's supposed to be tying the knot. Launching a frantic search for Doug, the trio perseveres through a nasty hangover to try to make it to the church on time.
An Amazon princess comes to the world of Man in the grips of the First World War to confront the forces of evil and bring an end to human conflict.
In the aftermath of a massive earthquake in California, a rescue-chopper pilot makes a dangerous journey across the state in order to rescue his estranged daughter.
Half-human, half-Atlantean Arthur Curry is taken on the journey of his lifetime to discover if he is worth of being a king.
Südantsoojendav lugu rikkast, halvatud riskiarmastajast, Prantsuse kõrgklassi musternäidisest, kelle maailm pööratakse pea peale, kui ta palkab enda hooldajaks noore, elurõõmsa, mustanahalise, moslemist eksvangi. Kahe mehe koostööst saab alguse sõprus, mis ületab kõik sotsiaalsed, varalised ja muud barjäärid, mis nende vahel on.
Russian inmate Boyka, now severely hobbled by the knee injury suffered at the end of Undisputed 2. No longer the feared prison fighter he was, he has declined so far that he is now good only for cleaning toilets. But when a new prison fight tournament begins - an international affair, matching the best fighters from prisons around the globe, enticing them with the promise of freedom for the winner - Boyka must reclaim his dignity and fight for his position in the tournament.
Heavyweight Champ George "Iceman" Chambers is sent to a Russian jail on trumped-up drug charges. In order to win his freedom he must fight against the jailhouse fighting champ Uri Boyka in a battle to the death. This time he is not fighting for a title, he is fighting for his life!
In the fourth installment of the fighting franchise, Boyka is shooting for the big leagues when an accidental death in the ring makes him question everything he stands for. When he finds out the wife of the man he accidentally killed is in trouble, Boyka offers to fight in a series of impossible battles to free her from a life of servitude.
Given the country's overcrowded prisons, the U.S. government begins to allow 12-hour periods of time in which all illegal activity is legal. During one of these free-for-alls, a family must protect themselves from a home invasion.
It’s the summer before Elle heads to college, and she has a secret decision to make. Elle has been accepted into Harvard, where boyfriend Noah is matriculating, and also Berkeley, where her BFF Lee is headed and has to decide if she should stay or not.
When teenager Elle's first kiss leads to a forbidden romance with the hottest boy in high school, she risks her relationship with her best friend.
If you'd like to have a copy of this list exported to a CSV, click the "Export" button below. We will create the export and send it to you via email. Depending on the size of your list, this can take a few minutes to complete.