🇫🇷 Addict*Head
Потребител от март 2021
на филмите
на сериалите
Sérievore et filmovore, j'adore ! Je suis la personne qui a traduit, vérifié, amélioré, l'ensemble des champs de la traduction de TMDB en langue française (fr-FR). Je maintiens également la traduction française depuis. Tout n'est pas traduisible, c'est bien dommage, mais je vérifie régulièrement si de nouveaux champs sont à traduire. Traducteur anonyme, une sorte de leg Open Source à l'humanité... Si vous êtes curieuse ou curieux et avez cliqué au hasard sur mon pseudonyme, vous le savez. J'espère que mes listes personnelles vous plairont, même si elles ne sont pas exhaustives, loin de là. Je les remplie au compte-gouttes. Bye.
Оценки по година
Филтриране по:
Ред:
Отвъд много мисии и изправен пред невъзможни залози, Дом Торето и семейството му са надхитрили, овладели и изпреварили всеки един враг на пътя си. Сега, те се изправят пред най-смъртоностният противник, който някога са срещали: Кръвожадна заплаха наддига нос сред сенките на минало, изпълнено с кръвно отмъщение, и което има за цел да строши това семейство и да унищожи всичко — и всеки – който Дом обича, завинаги.
Разказвайки древната битка при Термопилите, филмът пресъздава титаничния сблъсък, при който цар Леонид и 300 спартанци се бият до смърт срещу безбройната персийска армия на Ксеркс.
Джими Смит е рапър, който се бори за правото на белите момчета да бъдат равнопоставени в петолинието на една традиционно "черна" музика.
Точно на първия учебен ден в нова гимназия, Камерън се влюбва от пръв поглед в Бианка Стратфорд, за която смята, че е точно момичето на мечтите му. Единственият проблем е, че Бианка не може да излиза на срещи… освен ако и по-голямата й сестра Кат - момиче с непоносим характер, с което нито едно момче не желае да излезе не е с нея. В опитите си да разреши този проблем, Камерън уговаря единствения, който би могъл да се справи с Кат – мистериозното “лошо момче” Патрик Верона, чиято репутация далеч не е от най-добрите.
За най-добрите приятели Беки и Хънтър животът е свързан с преодоляването на страховете и преминаването на граници. Но след като се изкачват на изоставена радио кула, висока над 600 метра, те се оказват блокирани без път надолу. Сега експертните умения за катерене на Беки и Хънтър ще бъдат подложени на крайно изпитание, докато те отчаяно се борят да оцелеят в стихиите, липсата на провизии и световъртежните височини.
Дълбоко в планината Довре нещо гигантско се събужда след хиляда години в плен. Създанието унищожава всичко по пътя си и бързо се приближава до Осло. Но как да спреш нещо, което си мислил, че съществува само в норвежкия фолклор?
Първият човек, роден на Марс, пътува към Земята за първи път и е очарован от чудесата на планетата. След онлайн запознанство с момиче от Колорадо, той търси подробности за неизвестния си баща и всичко интересно за Земята. Учените обаче откриват, че органите му не са съвместими с атмосферата...
Представете си, че има паралелни вселени. Представете си, че някой е избягал от едната и се скита по улиците на града ви. Представете си, че той е дошъл да ви унщожи. Представете си, че той изглежда точно като вас. Джет Ли е в двойна роля на офицер от полицията в битка за живота си и на прескачащ светове убиец, обсебен от идеята да унищожи съществуващия във вселената ред.
Джордж "Айс Ман" Уилямс (Реймс) е шампион по бокс тежка категория, но всичко за него се променя, когато е осъден за изнасилване и изпратен в затвор със строг режим. Там той среща Монро Хъчин (Снайпс) - най-добрият боксьор в затвора и враждата помежду им избухва почти мигновено. Стените на затвора се оказват прекалено тесни за двама шампиони по бокс и бившият мафиот Менди Рипстайн (Питър Фалк) организира боксов мач на живот и смърт. Остават само шестте седмици на тренировки, преди да се реши неоспоримо кой е фаворитът...
В древен Кандак, Тет Адам е избран да получи могъщите сили на боговете. След като използва тези сили за лично отмъщение, той е затворен в продължение на векове и така се ражда Черния Адам. Почти 5000 години са минали оттогава и Черния Адам се превръща от мъж в мит иот мит в легенда. Вече на свобода, неговата нестандартна форма на справедливост, родена от ярост, ще го изправи срещу героите, които формират Обществото на справедливостта - Хоукман, Доктор Съдба, Атомният Разбивач и Циклон.
По разказа „The Djinn in the Nightingale’s Eye“ (1994 г.) на английската писателка и поетеса А. С. Байът. При свое пътуване до Истанбул за научна конференция, самотната изследователка Алития Бини (Тилда Суинтън) открива един джин (Идрис Елба), който й предлага да изпълни три нейни желания – срещу неговата свобода. Тя обаче е нащрек, тъй като е чувала безброй предупредителни истории за мечти, в които все нещо се обърква. Това предизвиква два проблема. На първо място тя се съмнява, че той е реален; второ, тя е експерт по митологията и знае как се объркват нещата с желанията. Налага се джинът да я увещава, разказвайки й фантастични случки от миналото си и в крайна сметка успява да я убеди. Алития се поддава и изразява желание, което обаче ще изненада и двамата…
В народа на Команчи през 1717 г. свиреп и опитен воин на име Нару научава, че плячката, която дебне - е силно еволюирало извънземно с технологично напреднал арсенал.
Kaтo ceмeeн мъж Coни (Keвин Xapт) oт гoдини нapeд нe e имaл никаквo cвoбoднo вpeмe зa ceбe cи. Извeднъж имa cвoбoдeн yикeнд, в кoйтo cъпpyгaтa и дeцaтa мy ca дaлeч. Toгaвa тoй решава дa се види cъc cтapия cи нaй-дoбъp пpиятeл Xък (Mapк Уoлбъpг) и зaeднo се впycкaт в eдин див yикeнд, кoйтo зaплaшвa дa пpeoбъpнe живoтa мy.
Уличният крадец Нейтън Дрейк е вербуван от опитния ловец на съкровища Виктор „Съли“ Съливан, за да намери златото, загубено от Фернандо Магелан преди повече от 500 години. Това, което започва като лесен и бърз обир, се превръща в надпревара около цялото земно кълбо, срещу безмилостния Монкада, който вярва, че той и семейството му са законните наследници на загубеното съкровище.
Двадесет и пет години след като поредица от брутални убийства разтърсва тихото градче Уудсбъро, нов убиец слага маската на Призрака и се набелязва за мишена група тийнейджъри, за да възкреси тайни от смъртоносното минало на града.
С “Матрицата: Възкресения” се завръщаме в свят с две реалности: едната, на обикновеното ежедневие и другата, с това което се случва отвъд него. За да разбере дали неговата реалност е истинска, Томас Андерсън ще трябва още веднъж да избере да последва белия заек. А ако Томас… Нео… е научил нещо през всичките тези години то е, че макар изборът да е илюзия, той е единственият път извън – или в – Матрицата. Това, което Нео не знае е, че Матрицата е по-мощна, по-защитена и по-опасна от всякога. Дежавю.
Филмът, базиран на Marvel Comics, ще се фокусира върху Shang-Chi; „Господарят на Кунг-Фу“.
В един постапокалиптичен свят, шестима войници са на тайна мисия за да транспортират специален товар, през замръзналия архипелаг.
Една вечер, 13-годишният Адам Рийд (Уокър Скобъл), все още скърбящ за своя баща, който е починал внезапно преди година, открива ранен пилот (Райън Рейнолдс) да се крие в гаража. Този мистериозен пилот се оказва по-възрастна версия на него самия от бъдещето, който е рискувал всичко, за да се върне назад във времето за тайна мисия. Двамата трябва да се отправят на приключение в миналото, за да намерят своя баща, да поправят нещата и да спасят света. Тримата помагат на Адам, както на младия, така и на порасналия, да приемат загубата на своя баща и да излекуват раните, които са белязали живота им. Допълнително предизвикателство към мисията е фактът, че двамата Адамовци не се харесват особено много и ако ще спасяват света, първо ще трябва да открият как да се разберат.
В Moonfall мистериозна сила изкарва Луната от орбита и я запраща към неизбежен сблъсък със Земята, което ще сложи край на живота такъв, какъвто го познаваме. Джо Фоулър (Бери) – ръководител в НАСА и бивш астронавт е убедена, че знае какъв е ключът за спасението ни, но единствените хора, които ѝ вярват са старият ѝ колега Брайън Харпър (Уилсън) и любителят на конспиративни теории К. С. Хаусман (Брадли). Нетипичният екип рискува всичко и броени дни преди настъпването на глобалната катастрофа се отправя на отчаяна невъзможна мисия в космоса, само за да открие, че Луната не е това, което си мислим, че е…
През втората си година на борба с престъпността Батман разкрива корупцията в Готъм Сити, която се свързва със собственото му семейство, докато се изправя пред сериен убиец, известен като Ридлър.
Доминик Торето е бивш престъпник и професионален уличен автосъстезател, който се е оттеглил и установил със съпругата си Лети Ортис и техния син. Сестрата на Дом - Миа се е събрала със своя партньор в живота Брайън и двете им деца.
„Армия от крадци“ е игралната предистория (има и анимационна) на зомби екшъна на Зак Снайдър „Army of the Dead“ и е дело на Матиас Швайгхьофер, който отново влиза в ролята на Людвик Дитер. Действието се развива преди зомби апокалипсиса в Лас Вегас, когато Дитер е банков касиер в малък град. Той е привлечен в уникално начинание, когато е вербуван от мистериозна жена да се присъедини към екип от най-търсените от Интерпол престъпници. Мисията им е да оберат поредица легендарни, невъзможни за разбиване сейфове в Европа.
Филмът разказва за преследването на най-търсения крадец на произведения на изкуството в целия свят.
Джеймс Бонд вече не е на активна служба и се наслаждава на спокоен живот в Ямайка. Спокойствието му скоро е нарушено от стария му приятел от ЦРУ Феликс Лайтър, който търси помощта му. Мисията да спасят отвлечен учен се оказва доста по-коварна от очакваното, хвърляйки Бонд по следите на мистериозен злодей, който държи в ръцете си опасна нова технология.
Създадена от Крейг Лък и Айвър Пауъл, историята разказва за робот, който живее в един пост-апокалиптичен свят. Конструиран, за да пази живота на любимото куче на своя създател, той се учи на любов, приятелство и за значението на човешкия живот.
Филмът разказва за банков служител, затрупан с обичайните си задължения, който разкрива невероятна тайна. Всъщност той е герой в една друга вселена и се подвизава в заредена с екшън и приключения видеоигра и като такъв е единственият, способен да спаси света.
Потомък на благородната династия Атреиди търси възмездие за смъртта на баща си, като в същото време е призван да защитава планетата на подправките Аракис, известна още като Дюн.
Откакто се помнят, обитателите на гетото „Кабрини Грийн“ в Чикаго, улиците на квартала им са тероризирани от призрачната история на Кендимен. Години след трагичните събития около смъртта на изучаващата градски легенди студентка Хелън Лайл и след като последният западнал блок в Кабрини е разрушен, художникът Антъни МакКой (Яя Абдул-Матийн II, Пазителите) и приятелката му Бриана Картрайт (Тейона Парис, Ако Бийл Стрийт можеше да говори)
Когато най-известната двойка на гимназията - Зак и Тейлър се разделя, Зак се обзалага с приятеля си Дийн, че всяко момиче, което се сдобие с хубава прическа и грим, би могло да спечели титлата Кралица на бала. Докато Зак се опитва да преобрази Лийни, което представлява истинско предизвикателство, бавно и постепенно той осъзнава, че започва да се влюбва в новата си приятелка.
To get revenge on her ex-boyfriend, an influencer attempts to transform an unpopular classmate into prom king.
В зората на свободните двубои, когато още ММА борбите са непризнати за спор, един преподавател по джу-джицу, ученик на сенсей Ханзо Грейси, отпътува за Дубай по покана на шейх Бин Халид, на първата си борба в стил "гладиатор". Тогава още не знае, но тази битка ще пореобърне целият му свят и ще предизвика събитие, за което малцина избрани знаят. Филмът разказва за последните години от живота на Мики Кели.
Екипажът на кораба "Завет" се отправя към далечна планета, от другата страна на Галактиката, за да открие място, смятано за Рай. Но всъщност това е един непознат и опасен свят. Когато те намират заплаха, отвъд въображението, трябва да направят всичко по силите си, за да избягат веднага.
Близо преминаваща комета се оказва далеч по-опасна от предвижданията и Джерард Бътлър ще трябва да спаси семейството си, бягайки към последното убежище на планетата.
Филма е зомби хорър-трилър, който разказва за група хора, борещи се за оцеляване след избухването на епидемия, която превръща заразените в зомбита, и тяхното оцеляващо пътуване до пристанищния град Пусан…
Новият блейд рънър Кей е полицай от Лос Анджелис, който разследва тайна, която може да доведе до пълен хаос и да застраши обществото. За да реши проблема Кей ще трябва да открие бившия блейд рънър Рик, който е изчезнал преди 30 години.
Кевин вече е показал своите 23 отделни личности пред доверения си психиатър д-р Флечър, но още една е напът да излезе на бял свят и да се възцари над всички останали. След като отвлича три тинейджърки, сред които своенравната и наблюдателна Кейси, в Кевин се разгаря битка за оцеляване между всички, които живеят в него.
Фил, Стю, Дъг и Алън за пореден път са сполетени от лош късмет. След внезапната смърт на бащата му Алън е на път към клиника за хора с психични проблеми. Придружаван от Фил, Стю и Дъг той е готов да се отдаде на нужното лечение, което ще му помогне да се отърси от вътрешните проблеми. Но нещата се променят когато на път към клиниката групата е нападната от мистериозни мъже, а Дъг е отвлечен. Сега Фил и останалите трябва отново да намерят ексцентричния престъпник Лесли Чау и да го предадат на гангстера, който е отговорен за похищението на Дъг. Ако Чау бъде открит и предаден на престъпната група Дъг ще получи свободата си.
Всичко започва, когато Стю изненадва приятелите си с новината, че ще се жени и сватбеното тържество ще се състои в Тайланд. След случилото се в Лас Вегас, Стю не оставя нищо на случайността и обещава на бъдещата си жена, че неговото ергенско парти ще бъде “по-различно и по-цивилизовано”.
Два дни преди сватбата си, Дъг и трима негови приятели заминават за Вегас, за да отпразнуват ергенското му парти. На сутринта след купона шаферите нямат никакъв спомен от предишната вечер. Незнайно защо в банята на апартамента, в който са отседнали намират тигър, а в килера шестмесечно бебе. Това, което не могат да открият е… Дъг. Триото трябва да се справи с тежка задача без да имат никаква идея какво става. Те разполагат с ужасно малко време, в което да се опитат да си спомнят какво се е случило, да поправят нещата и да върнат Дъг в Ел Ей навреме за церемонията.
Преди да стане Жената Чудо, тя беше Диана, принцеса на амазонките, обучена да бъде непобедим войн. Когато американски пилот катастрофира на закътания райски остров, на който Диана е отгледана, той разказва за масивен конфликт бушуващ във външния свят. Убедена, че може да спре заплахата тя напуска дома си. Докато се бие във войната, която ще сложи край на всички войни, Диана открива пълните възможности на нейната сила и истинската и съдба.
Рей Гейнс е началник на спасителния отряд на пожарната служба в Ел Ей и има над 600 документирани спасявания в кариерата си. Но когато легендарния разлом на Сан Андреас неочаквано се измества и предизвиква масивно земетресение с магнитуд 9 по скалата на Рихтер, той и бившата му съпруга трябва да намерят начин да стигнат от Лос Анжелис то Сан Франциско за да спасят дъщеря си.
Историята разказва за Артър Кари, син на обикновения човек Том Кари и жена на име Атлана. Артър още в ранна възраст демонстрира невероятна сила и бързина, а също и уникална възможност да диша под вода, както и да разговаря с морските обитатели. На смъртния си одър, Атлана разкрива на момчето истината за произхода му: тя е кралица на Атлантида, изпратена в изгнание, а Артър е определен да стане владетел на всички морета. Баща му го образова и му показва как да управлява своите възможности, за да може момчето да се превърне в герой, на име Аквамен.
След инцидент с делтапланер, Филип - богат аристократ, загубил съпругата си - наема като болногледач безработния Дрис. Чернокож младеж, мюсюлманин, израснал в предградията и току-що излязъл от затвора, той изглежда е възможно най-неподходящият човек за работата. Опознавайки се, двамата редуват Вивалди с музиката на “Earth, Wind & Fire”, „моркова” с „тоягата”, костюмите с анцузите. Техните коренно различни светове се кръстосват, докато мъжете свикват един с друг. Помежду им се заражда лудешко и забавно приятелство, неразбрано от близките на Филип, но толкова силно и неочаквано, че ги прави недосегаеми.
Поредният нискобюджетен американски екшън, заснет в студио "Ню Бояна". Руският боец Бойка вече не е страшилището в затвора, което в миналото е карало всички да треперят от него. Сега мъжът е съвсем обичаен затворник и най-честото му занимание е почистването на тоалетните. Само че един ден Бойка разбира, че ще се проведе международен турнир по бойни спортове с участници от затворите по цял свят и наградата за този, който спечели ще е свободата му. С цената на нечовешки усилия и тренировки Бойка ще си върне отново стария облик.
Втората част на филма от 2002 година. Този път световният шампион в тежка категория Джордж "Леденият" Чеймбърс е изпратен в руски затвор, където местните лишени от свобода ще го подложат на изпитания. Той ще трябва да се изправи срещу техния безмилостен шампион Юри Борка, за да докаже, че е фаворитът.
В четвъртото продължение на филма Бойка се стреми към шампионската лига, когато случайна смърт на ринга го кара да преосмисли възгледите си....
В недалечното бъдеще Америка е раздирана от престъпления, а затворите са препълнени. Веднъж на всяка година, в рамките на 12 часа, правителството на практика спира да действа и всички видове криминални дейности, включително и убийствата, биват легализирани. Никой не може да се обади на полицията, а болниците спират да работят. В рамките на една вечер обществото се самоуправлява и прочиства без мисълта за наказание и без никакви последици.
It’s the summer before Elle heads to college, and she has a secret decision to make. Elle has been accepted into Harvard, where boyfriend Noah is matriculating, and also Berkeley, where her BFF Lee is headed and has to decide if she should stay or not.
Когато първата целувка на тийнейджър Ел води до забранена романтика с най-горещото момче в гимназията, тя рискува връзката й с най-добрия си приятел.
Ако искаш да имаш копие на този списък като CSV, натисни бутона "Експорт" по-долу. Ние ще ти изпратим файла на твоя имейл адрес. Може да отнеме няколко минути, ако размерът на файла е голям.