🇫🇷 Addict*Head
Member since March 2021
Movie Score
TV Score
Sérievore et filmovore, j'adore ! Je suis la personne qui a traduit, vérifié, amélioré, l'ensemble des champs de la traduction de TMDB en langue française (fr-FR). Je maintiens également la traduction française depuis. Tout n'est pas traduisible, c'est bien dommage, mais je vérifie régulièrement si de nouveaux champs sont à traduire. Traducteur anonyme, une sorte de leg Open Source à l'humanité... Si vous êtes curieuse ou curieux et avez cliqué au hasard sur mon pseudonyme, vous le savez. J'espère que mes listes personnelles vous plairont, même si elles ne sont pas exhaustives, loin de là. Je les remplie au compte-gouttes. Bye.
🇫🇷 Addict*Head's Favorites
Phim lấy bối cảnh hàng nghìn năm trước các sự kiện trong The Hobbit và Chúa tể những chiếc nhẫn của JRR Tolkien. Khi này thời kỳ hòa bình được xem là tương đối, các nhân vật từ quen đến mới sẽ phải đối mặt với những điều đáng sợ mà cái các ở Trung Đại đem tới. Mọi vấn đề từ nơi sâu nhất của dãy núi sương mù, khu rừng hùng vĩ ở Lindon hay cả vương quốc đảo Numenor đều được nói lên.
Lấy bối cảnh trong tương lai khi công nghệ đã thay đổi xã hội một cách tinh vi, một người phụ nữ phát hiện ra mối liên hệ bí mật với một thực tại thay thế cũng như một tương lai đen tối của chính mình.
The first manned mission to Mars is now approaching the red planet. The crew includes top-flight scientists and a young female psychiatrist, responsible for their mental health. But just as they are about to land, something goes wrong.
American astronaut Emma Green must leave her husband and teenage daughter behind to command an international space crew embarking upon a treacherous mission. A series about hope, humanity and how we need one another if we are to achieve impossible things.
Loạt phim hợp tuyển viễn tưởng này khám phá một tương lai gần có công nghệ cao và nhiều rắc rối, các phát kiến vĩ đại nhất xung đột bản năng đen tối nhất của loài người.
Một giáo viên dạy hóa ở trường trung học mắc bệnh ung thư bắt tay với một cựu học sinh để bảo vệ tương lai của gia đình bằng cách sản xuất và bán ma túy đá.
Bối cảnh lấy tại thành phố LA – Hoa Kỳ, phim kể về một thầy giáo nam đã ly hôn với cô vợ, là một hướng dẫn viên du lịch, và 2 đứa con của mình, ngoài ra còn một người cháu gái. Sự lây nhiễm thây ma bắt nguồn từ gia đình anh này, và mở ra 1 tương lai đầy u ám đối với nền văn minh nhân loại…
Kịch bản lấy bối cảnh 200 năm trước các sự kiện của Game of Thrones, kể về câu chuyện của dòng họ Targaryen. Họ chinh phục và thống trị lục địa Westeros trong thời gian dài nhờ khả năng điều khiển loài rồng. Tuy nhiên, cuộc nội chiến đẫm máu kéo dài để tranh giành Ngôi Báu Sắt đã khiến gia tộc này ngày càng suy yếu và đi đến bờ vực của sự diệt vong.
The epic adventure of Hakan, a young shopkeeper whose modern world gets turned upside down when he learns he’s connected to a secret, ancient order, tasked with protecting Istanbul.
Hàng trăm người chơi kẹt tiền chấp nhận một lời mời kỳ lạ: thi đấu trong các trò chơi trẻ con. Đón chờ họ là một giải thưởng hấp dẫn – và những rủi ro chết người.
Một game thủ lông bông cùng hai người bạn nhận ra họ đã lọt vào thế giới Tokyo song song, nơi họ buộc phải thi đấu trong một loạt trò chơi tàn bạo để tồn tại.
Trên hòn đảo mà kẻ thì giàu có, người lại nghèo khó, cậu chàng John B rủ ba người bạn thân cùng săn tìm kho báu huyền thoại có liên quan đến việc bố cậu mất tích.
Một trường cấp ba trở thành điểm bùng phát virus thây ma. Các học sinh mắc kẹt phải nỗ lực thoát ra – hoặc biến thành một trong những người nhiễm bệnh hung tợn.
A successful New York entrepreneur lives a double life as the head of a drug empire that serves only the rich and influential, all while wanting to escape the underworld and keep his family safe.
Set in South Jamaica, Queens, in 1991, this prequel to "Power" revolves around the coming of age of Kanan Stark.
Picking up just days after the “Power” finale, this sequel series follows Tariq navigating his new life, in which his desire to shed his father’s legacy comes up against the mounting pressure to save his family.
Tommy Egan leaves New York behind and plans to take on Chicago, using his outsider status to break all the local rules and rewrite them on his quest to become the biggest drug dealer in the city.
Trùm Ma Túy – Narcos: Bộ phim nói về cuộc đời của Pablo Escobar, ông trùm ma túy khét tiếng người Colombia, kẻ đã làm cả nước Mỹ chao đảo với hàng tấn cocain ào ạt đổ về quốc gia này. Mang phong cách hình sự cộng thêm yếu tố tài liệu với các tình tiết và hình ảnh có thật trong lịch sử đã từng đem lại thành công vang dội cho một bộ phim khác cũng nói về đề tài ma túy là City of God, Narcos hứa hẹn sẽ mang đến cái nhìn cận cảnh và chân thực nhất về tác hại và sự nguy hiểm của thứ hàng trắng đáng sợ này.
Narcos: Mexico sẽ khám phá nguồn gốc của cuộc chiến ma túy hiện đại bằng cách quay trở lại thời điểm khi giới buôn hàng trắng Mexico chỉ mới là một liên minh lỏng lẻo và vô tổ chức của những người trồng và buôn bán thuốc phiện nhỏ lẻ. Bộ phim sẽ nói về sự nổi lên của Cartel Guadalajara trong những năm 1980 khi Félix Gallardo (Diego Luna) nắm quyền lãnh đạo, thống nhất những tay buôn để tạo nên một đế chế.
The story of Rodrigo Díaz de Vivar, a Castilian nobleman and war hero in medieval Spain.
Trong tương lai xa, loài người đã không còn khả năng nhìn. Jason Momoa đóng vai cha của một cặp song sinh được sinh ra với khả năng nhìn kỳ diệu. Anh là người phải bảo vệ bộ tộc của mình trước một nữ hoàng khi bà ta cảm thấy thế lực mình bị đe dọa.
In the unreal world of Sacred Heart Hospital, John "J.D." Dorian learns the ways of medicine, friendship and life.
Bộ phim xoay quanh John Reese do Jim Caviezel thủ vai, một cựu tình báo viên cho CIA, người được thuê bởi tỷ phú bí ẩn Harold Finch do Michael Emerson thủ vai,để ngăn chặn các tội phạm tại New York.
Khi 3 thiếu niên thuộc tầng lớp lao động chuyển tới một trường tư thục thượng lưu Tây Ban Nha, mâu thuẫn giữa họ và các học sinh nhà giàu dẫn tới một vụ án mạng.
A heroic group of teens sheltered from the dangers of the post-apocalyptic world receive a message that inspires them to leave the safety of the only home they have ever known and embark on a cross-country journey to find the one man who can possibly save the world.
The Walking Dead: Origins is a series of specials exploring the journeys of the series' most celebrated characters. Each episode charts the story of the zombie apocalypse from the point of view of a single character and features new interviews and narrations from the actors that portray these iconic characters, interwoven with clips from the most pivotal moments of their journeys so far.
In 2033, people who are near death can be “uploaded” into virtual reality hotels run by 6 tech firms. Cash-strapped Nora lives in Brooklyn and works customer service for the luxurious “Lakeview” digital afterlife. When L.A. party-boy/coder Nathan’s self-driving car crashes, his high-maintenance girlfriend uploads him permanently into Nora’s VR world.
Người Viking đưa chúng ta đến thế giới tàn khốc và bí ẩn của Ragnar Lothbrok, một chiến binh và nông dân Viking khao khát khám phá - và đột kích - bờ biển xa xôi trên đại dương.
When a hacker begins releasing students' secrets to the entire high school, the socially isolated but observant Sofía works to uncover his/her identity.
Ở một cô nhi viện những năm 1950, một cô gái trẻ bộc lộ tài năng cờ vua đáng kinh ngạc và bắt đầu hành trình đến đỉnh vinh quang trong khi vật lộn với thói nghiện ngập.
Đặt bối cảnh ở một tương lai giả tưởng, khi thế giới đã sụp đổ, những người sống sót còn lại phải gửi trẻ em đến một hành tinh khác là Kepler-22b để xây dựng nền văn minh mới. Cùng với bọn trẻ, hai người máy (Android) tên là Mother và Father được cử đi cùng để chăm sóc, nuôi dạy chúng thành những người vô thần. Bởi lẽ, tôn giáo được cho là nguyên nhân lớn nhất khiến trái đất diệt vong.
Phần tiền truyện được đề cử Emmy này của "Tập làm người xấu" theo dấu vị luật sư bình thường Jimmy McGill khi chuyển mình thành luật sư thách thức đạo đức Saul Goodman.
Thế giới sẽ ra sao nếu cuộc chạy đua vào không gian chưa bao giờ kết thúc? Ronald D. Moore thử tìm lời đáp qua câu chuyện giả tưởng ly kỳ về các phi hành gia ngôi sao của NASA và gia đình họ.
Một tác phẩm kịch tính về câu chuyện có thật về một trong những thảm họa nhân tạo tồi tệ nhất trong lịch sử, vụ tai nạn hạt nhân thảm khốc tại Chernobyl. Bộ phim kể về những người đàn ông và phụ nữ dũng cảm đã hy sinh để cứu châu Âu khỏi thảm họa không thể tưởng tượng được.
Bác Sĩ Ngoài Hành Tinh Phần 1 - Resident Alien Season 1 (2021) là một bộ phim hài hước - viễn tưởng của Mỹ, dựa trên truyện tranh cùng tên của Peter Hogan và Steve Parkhouse. Câu chuyện kể về một anh chàng người ngoài hành tinh, sau khi hạ cánh xuống Trái Đất anh lấy thân phận là bác sĩ và sinh sống tại thị trấn Colorado. Tại đây, anh chàng người ngoài hành tinh phải vật lộn trong tình thế tiến thoái lưỡng nan giữa nhiệm vụ bí mật và đạo đức con người. Đồng thời anh chàng còn phải đối phó với cậu bé 9 tuổi, người duy nhất biết được thân phận thật sự của anh. Liệu anh chàng sẽ lựa chọn giữa nhiệm vụ hủy diệt Trái Đất hay cứu giúp nhân loại?
House M. D. ( Bác Sĩ House M. D.) là bộ phim về y học mang yếu tố tâm lý pha lẫn hài hước, hồi hộp và một chút gì đó trinh thám. Câu chuyện xoay quanh những căn bệnh quái lạ và những cách chữa độc chiêu của bác sĩ House – là một bác sĩ tài năng quái dị, chỉ có nửa cơ ở chân phải và là người đứng đầu khoa chuẩn đoán bệnh viện thực hành Princeton-Plainsboro cùng với các đồng nghiệp. Đan xen giữa những căn bệnh đó là những mẩu chuyện nhỏ, cuộc sống và mối quan hệ giữa House và các đồng nghiệp
Một bác sĩ phẫu thuật tài năng tự kỷ và mắc cả hội chứng bác học đến làm ở một bệnh viện danh tiếng, nơi anh gặp phải sự hoài nghi từ cả bệnh nhân và các đồng nghiệp.
Thị trấn Smallville là một bộ phim truyền hình do Hoa Kỳ sản xuất với nội dung chính kể về cuộc sống của Clark Kent thời niên thiếu. Câu chuyện xoay quanh Clark Kent, gia đình và bạn bè anh trong việc dần khám phá ra bí mật rằng mình có nguồn gốc lạ thường và là người đến từ một hành tinh khác.
Bộ phim kể về cậu về quá trình lớn lên và cuộc đời của cậu bé những nguy hiểm mà cậu đã gặp phải kèm theo đó là một động lực và niềm tin phi thường , một tâm hồn trong sáng chứa đựng những trò nghịch ngợm bướng bỉnh nhưng đầy hồn nhiên . Cùng với việc xoay quanh những người đã bỏ mạng do tranh giành quyền lực cộng với sự đau thương , mất mát mà Naruto đã trải qua.
Tương lai hai thế kỷ sau, một người mất tích kết nối một thám tử vành đai tiểu hành tinh, thuyền trưởng của tàu chở băng và nhà ngoại giao đang cố ngăn chặn chiến tranh.
Brakebills University is a secret institution specializing in magic. There, amidst an unorthodox education of spellcasting, a group of twenty-something friends soon discover that a magical fantasy world they read about as children is all too real— and poses grave danger to humanity.
Khi Los Angeles bị các lực lượng bên ngoài xâm lăng và trở thành một khu định cư khép kín, một cựu đặc vụ FBI và vợ mình mạo hiểm mọi thứ để tìm đứa con trai bị mất tích.
Chán nản và không hạnh phúc với tư cách là Chúa tể Địa ngục, Lucifer Morningstar từ bỏ ngai vàng của mình và trở về Los Angeles, nơi anh hợp tác với thám tử LAPD Chloe Decker để tiêu diệt bọn tội phạm. Nhưng càng rời xa thế giới ngầm, mối đe dọa mà kẻ tồi tệ nhất của loài người có thể thoát ra càng lớn.
Khi một cậu bé mất tích, một thị trấn nhỏ khám phá ra một bí ẩn liên quan đến các thử nghiệm tối mật, sức mạnh siêu nhiên đáng sợ và một cô bé lạ lùng.
Tom Kirkman, a low-level cabinet member is suddenly appointed President of the United States after a catastrophic attack during the State of the Union kills everyone above him in the Presidential line of succession.
Thế giới miền Tây (tiếng Anh: Westworld) là một bộ phim khoa học viễn tưởng miền Tây rùng rợn do tiểu thuyết gia Michael Crichton đạo diễn và viết kịch bản nói về những con rô-bốt trong công viên giải trí gặp sự cố và bắt đầu giết hại du khách tới đây. Phim có sự tham gia của Yul Brynner vai Gunslinger, Richard Benjamin vai Peter Martin và James Brolin vai John Blane.
Sau khi sát hại Fred, gã chỉ huy đã cưỡng bức mình, June tưởng như có thể tìm lại bình yên trong tâm hồn, nhưng cuộc chiến của cô một lần nữa nổ ra, lần này với người vợ góa của ông ta, Serena.
Tám tên cướp khống chế các con tin trong Xưởng in tiền Hoàng gia Tây Ban Nha trong khi kẻ chủ mưu thao túng cảnh sát để thực hiện kế hoạch của hắn.
Sau một thế kỷ im lặng, chiến tranh bùng nổ giữa Liên hiệp và Đế chế Klingon. Giữa cuộc xung đột đó là một sĩ quan Hạm đội bị ghét bỏ.
Cuối những năm 1970, hai đặc vụ FBI phát triển khoa học hình sự bằng cách đào sâu vào tâm lý kẻ phạm tội giết người và tiến đến gần những con quái vật đời thực.
If you'd like to have a copy of this list exported to a CSV, click the "Export" button below. We will create the export and send it to you via email. Depending on the size of your list, this can take a few minutes to complete.