Alaskans must travel through unfamiliar, freezing and treacherous territories to harvest new and necessary resources, preparing themselves for a dark winter in the Arctic.

Sue experiences wolves at the Arctic National Wildlife Refuge. Glenn hunts for bull moose. Jessie sets up a new sawmill. Agnes and the girls go net fishing at Kookoochiaq.

Sue scouts for sheep at the Arctic National Wildlife Refuge. Glenn sets beaver snares. Jessie runs the Cantwell Sled Dog Race. Andy goes muskrat trapping.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Sue forages for water sources around Kavik. Glenn chisels ice for his cold storage and observes an Arctic super moon. Jessie builds a new sled. Andy camps out and goes trapping for marten.

Sue repurposes materials to build a sauna. Glenn secures his meat cache from wolverine. Jessie travels to Minto to retrieve an injured dog. Andy tests the safety of the Yukon's ice and sets a trail.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.

Agnes and Ting retrieve a sled and tipi from Kiwalik. Glenn goes paragliding off of a mountain. Jessie deals with snow removal around camp. Andy transitions his pups to the full dog team.

Alaskans apply primitive knowledge and skill to build a life in the Arctic wilderness.

Türkçe'ye çevrilmiş bir özet henüz bulunmuyor. Film için bir tane ekleyerek katkıda bulunabilirsiniz.