Afleveringen 18
Pilot
Nadat hij zijn vrouw en ongeboren kind heeft verloren, verhuist de in en in verdrietige ex-Navy SEAL Riggs naar Californië om daar als detective aan de slag te gaan bij de Los Angeles Police Department. Hier wordt hij gekoppeld aan de ervaren Murtaugh, die nog herstellende is van een hartaanval. Riggs' roekeloze gedrag en drang om zich in de vuurlinie te plaatsen, botsen regelmatig met het streven van Murtaugh om de dag stressvrij en volgens alle geldende regels door te komen.
Lees meerSurf N Turf
Riggs en Murtaugh hebben een klacht binnen gekregen over geluidsoverlast van een feest bij bokser Ronald Dawson. Als er schoten af gaan tijdens het feest, komt er een zaak over illegale wapens aan het licht. Gastrol: Jason Darulo.
Lees meerThere Goes the Neighborhood
Dichtbij het huis van Murtaugh vindt een reeks inbraken plaats. Het wordt voor Riggs ook persoonlijk als een inbraak eindigt in een ongeval.
Lees meerSpilt Milk
Als de voormalige marinier Chad Jackson niet wordt aangenomen als bewaker in een juwelierszaak slaat hij de hele zaak kort en klein. Riggs en Murtaugh komen erachter dat hij onder invloed is van medicijnen, maar het blijkt hele andere medicatie te zijn dan die zijn arts hem had voorgeschreven.
Lees meerTies That Bind
Riggs en Murtaugh onderzoeken de moord op een jong model. Hierdoor ontdekken ze een schokkend geheim van een rijke familie in Los Angeles.
Lees meerFashion Police
Riggs en Murtaugh proberen de moord op een modedistributeur te ontrafelen. De bewijzen leiden het duo naar een gevaarlijk onderzoek.
Lees meerCan I Get a Witness?
Een beroving in een casino loopt dodelijk af. Riggs raakt bevriend met de enige waardevolle ooggetuige, een 8-jarige jongen.
Lees meerJingle Bell Glock
Eddie Flores, de neef van een bekende drugsbaron, zou betrokken zijn bij een moordzaak
Lees meerHomebodies
Riggs en Murtaugh onderzoeken de moord op een drugsdealer
Lees meerBrotherly love
Een auto met een enorme hoeveelheid cocaïne werd gestolen uit een opslagplaats. Riggs en Murtaugh raken verwikkeld in een beruchte autodiefstal.
Lees meerThe Seal Is Broken
Riggs en Murtaugh onderzoeken een reeks gewelddadige moorden. De slachtoffers zijn allemaal leden van dezelfde kerk.
Lees meerThe Murtaugh File
Murtaugh en Riggs ontdekken dat Cahill gestalkt wordt na een auto-ongeval. Riggs komt dingen te weten over het verleden van Murtaugh. Roger en Trish ontdekken dat hun dochter over een valse identiteitskaart beschikt.
Lees meerAs Good as It Getz
Riggs en Murtaugh moeten opnieuw samenwerken met DEA-agente Karen Palmer om advocaat Leo Getz te beschermen wanneer deze gelinkt wordt aan het kartel. Wanneer ze de zaak dieper onderzoeken, ontdekt het drietal dat Leo niet de enige is die in gevaar verkeert.
Lees meerUnnecessary Roughness
Wanneer een jong footballtalent vermoord wordt aangetroffen, verdiepen Murtaugh en Riggs zich in de corrupte wereld van universiteiten die studenten willen aanwerven. Ondertussen overweegt Murtaugh een belangrijke carrièreswitch.
Lees meerA Problem Like Maria
Riggs en Murtaugh werken opnieuw samen met DEA-agent Karen Palmer. Samen duiken ze in de zaak van een nieuw gevaarlijk drugskartel.
Lees meerCommencement
Riggs ontdekt een schokkende waarheid over Miranda's dood.
Lees meer