Alors que le beau-père de Ricco se trouve être un vieil ami de Rita, la jeune femme a fort à faire à l'école avec une ado récalcitrante.

Tandis que sa mère tente de reprendre contact avec elle, Rita s'occupe d'un nouvel élève chamboulé par l'attitude de ses parents.

Forcée de réévaluer sa relation à la vérité lors d'un concours de talents organisé à l'école, Rita est confrontée à ses propres mensonges.

En trouvant des images pornographiques sur l'ordinateur de Jeppe, Rita craint qu'il ne partage ce qu'elle considère comme une relation destructrice au sexe.

En protégeant un élève hyperactif accusé de vandalisme, Rita en oublie de défendre son propre fils, victime d'attaques haineuses.

De la drogue a été retrouvée à l'école, et l'élève impliqué accuse Jeppe, le fils de Rita. Quant à Molly, elle réussit à décrocher un emploi dans un hospice.

Chargée d'encadrer la pièce de théâtre de ses jeunes élèves, Rita voit sa vie mise en scène au fil des répétitions.

Rosa passe de plus en plus de temps avec Rita, mais les choses se compliquent quand elle réalise que la jeune femme a eu une liaison avec son père.