Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Skupina maskovaných teroristů se pokusí z věznice unést odsouzeného dr. Karla Böhma. Akce se nezdaří jeden únosce spáchá sebevraždu a ostatní utečou. Vyšetřováním případu je pověřen komisař Schimanski, dr. Böhm však odmítá spolupracovat. Tvrdí, že nemá tušení, kdo a proč by o něj mohl mít zájem. Neúspěšní teroristé se však nechtějí vzdát. Svou pozornost teď zaměří na Schimanského. Tentokrát už úspěšně provedou únos devítiletého Simona, syna Schimanského přítelkyně, a výměnou za jeho život požadují Böhmovo propuštění

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Brzy ráno je před hotelem, před kterým se komisař Schimanski právě vzpamatovává z alkoholového opojení, zastřelen postarší majitel prosperujícího truhlářského závodu. Na policii se vzápětí přihlásí muž, který tvrdí, že ho syn mrtvého podezírá z vraždy. Případ, který nejdříve vypadá jako vyřizování starých účtů mezi dvěma rodinami, se postupně komplikuje. Překvapivé odhalení přichází až po dalších dvou vraždách

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

V Duisburgu a okolí s množí dobře organizované lloupeže. Nejnovějším případem je přepadení poštovního vozu s penězi, do kterého je zapleten i Schimanskiho kamarád z dětství, podnikatel Friedrich Schön, policie ale proti němu nemá žádné důkazy. Schimanski se proto rozhodne vyprovokovat Schöna k další akci. První pokus se moc nezdaří, a tak Schimanski změní taktiku: předstírá, že je finančně na dně a že je ochoten se Schönovou bandou spolupracovat na loupežích