Laios, Marcille ve Chilchuck sarsıcı bir kaybın ardından Falin'i kurtarmak için hemen zindana geri döner ama bu kez hayatta kalmak için sağlam bir planları vardır.

Kışkırtıcı bir kokuyla uyanan Marcille, Senshi'den dengeli beslenmeyle ilgili bir ders dinler. Ekip, zehirlenen bir maceracıya yardım eder.

Laios ve ekip, gizemli bir yaratık tarafından korunan gizli bir bölgeye ulaşır. Belli ki bu yaratık, çok lezzetli bir şeyi korumaktadır.

Zindanın üçüncü katına ulaşan Senshi, ekibi gizli bostanına götürür. Daha sonra, bir grup kızgın ve çaresiz orkun saldırısına uğrarlar.

Başka bir maceracı grubu bir hazine sandığı keşfederken Laios ve ekibinin peşine tüyler ürpertici bir hayalet sürüsü takılır. Ama Senshi'nin tatlı bir planı vardır.

Kurt gibi acıkan Laios, Yaşayan Resimler'de yiyecek ararken gizemli bir elf'i kızdırır. Daha sonra Chilchuck kendini aksi ve yengecimsi bir Mimik ile kapana kısılmış hâlde bulur.

Bu yeni zindan katında bir tuhaflık var! Ekip, korkunç bir gölü geçerken vahşi deniz mahsulleri ve eski serüvencilerle karşılaşır.

Marcille, henüz ikisi de genç birer öğrenciyken Falin'le tanışmasını hatırlar. Hızlı bir temizlikten sonra yanlışlıkla yaptığı bir hata sonucu başı öfkeli bir ruhla derde girer.

Etin kokusuna gelen davetsiz misafirlerin arasında tanıdık bir yüz belirir. Zindanda ilerleyebilmek için birlik olup Undine'yi alt etmeleri gerekmektedir.

Ekip, Kızıl Ejderha'nın pusuda beklediği kaleye inişte, çarpan dokunaçlardan kaçıp kurtulur. Ama ejderhayı yenmek için sağlam bir plana ve iyi bir yemeğe ihtiyaçları vardır.

Ekip sonunda Kızıl Ejderha ile karşı karşıya gelir, ancak müthiş stratejileri çok geçmeden çöker. Canavarın öfkesi giderek artarken, acaba son ısırığı alan kim olacak?

Ejderhanın midesindeki umutsuz arayışın sonunda ekip, korkunç bir gerçeği keşfeder: Falin'i geri getirmek için diriliş büyüsünün tek başına yeterli olmayacağı ortadadır.

Falin gecenin bir yarısı tuhaf davranışlar sergilemeye başlayınca Laios ve ekibi, onları orada istemeyen tehditkâr bir varlıkla karşı karşıya gelir.

Zindanın üst katlarındaki Kabru ve ekibi, uyandıklarında erzaklarının kaybolduğunu fark eder ve yüzeye çıkarken pusuya düşürülür.

Zindanda mahsur kalar Senshi, açlıktan ölmek üzere olan ekip için endişelenir ve onlara besleyici bir yemek hazırlar. Karnı doyunca gücünü toplayan Marcille bir plan yapar.

Chilchuck zindandan kaçmanın bir yolunu bulur. Ancak Laios ve ekibinin planları, ciddi anlamda açlık çeken eski bir arkadaşlarına rastlamalarının ardından sekteye uğrar.

Tüm ekipler tehlikeli Harpy'lerin saldırısını savuşturmak için bir araya gelmek zorundadır. Ancak dönüşüm geçirmiş Falin'in beklenmedik şekilde ortaya çıkışı herkesi şaşırtır.

Falin'in peşindeki Laios ve ekibi, kar fırtınasından korunmak için bir sığınak ararken şekil değiştiren kopyalarının baskınına uğrar. Gerçeği sahtesinden nasıl ayırt edecekler?

Ekip, bir canavar sorunuyla ilgili yardım isteyen bir tanıdıkları tarafından köşeye sıkıştırılır. Daha sonra Laios, Marcille'in kâbusuna girer ve onun en büyük korkusunu keşfeder.

Izutsumi faydalı bir müttefik olduğunu kanıtlamış olsa da hem sofra kurallarından bihaberdir hem de canavar yemekten kaçınır. Ancak ekibin iyiliği onu yavaş yavaş değiştirir.

With the dungeon's fate hanging in the balance, Kabru negotiates with the elves. Meanwhile, a ghost drags Laios and crew into the cursed Golden Country.

Leaving the safety of the Golden Country, Senshi ends up in the clutches of a ferocious griffin. The crew must summon help if they want to save him.

Back at camp, Senshi finally reveals his painful history with the dungeon. The next day, the crew is rudely awakened by a perplexing transformation.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.