När industriministern attackeras av sin tvillingbror, en fårfarmare, beger sig Andri norrut där utbyggnaden av ett kraftverk har splittrat en hel stad.

En ledtråd på den andra mordplatsen väcker misstankar mot två unga bröder med kopplingar till en högerextremistisk grupp.

När Torfi skryter för Andri om att Tors hammare är på väg att göra något stort får polisen bråttom att försöka förhindra ett terroristdåd.

Ett tips från en reporter och en övervakningsfilm leder Andri till ledaren för Tors hammare. Hinrika försöker få den svårt sjuke Skúli att avslöja var borgmästaren finns.

Andri får misstänksam information om mordoffret Finnur. En berusad Víkingur ställer till med en scen på sin fars likvaka och därefter på kraftverket.

Andri och Hinrika upptäcker inbrottet i Finnurs hem. Thorhildur går med på ett möte via den upphittade telefonen. Spänningarna mellan Ebo och Pawel exploderar.

Efter ytterligare ett mord pekar alla bevis mot en man. Elín försöker prata med Halla om deras förflutna. En hemlighet i Hinrikas skrivbordslåda uppdagas.

En man på Finnurs begravning fångar Andris uppmärksamhet. Testresultaten för de döda gässen är klara. Thorhildur lämnar in telefonen som hon har hållit gömd till polisen.

Ketill hittar komprometterande bevis. Ett sms som Thorhildur minns att hon fått ger Andri en ledtråd. Mördarens identitet kommer fram i ljuset.

Mördarens motiv blir tydligt när personer i Hallas närhet avslöjar hemligheter de burit på länge. Polisen för en kamp mot klockan för att hitta Thorhildur.