After two years in one spot Sarah Connor feels the need to move on before they get too comfortable. They move to a new city where John starts school and meets a mysterious girl. However, danger strikes, and Sarah and John are caught in another struggle for their survival.

Sarah makes contact with an old friend to ask a favor, while John decides to pay a visit to Sarah's ex and Cameron makes a new friend. Together they infiltrate a resistance safe house and discover they are not alone. Meanwhile, Agent Ellison realizes that Sarah is still alive and a dangerous person from Sarah's past is reawakened.

Sarah visits Miles Dyson's widow to find the creator of Skynet. She leads her to a man named Andy Goode who used to work with Dyson and is building a chess-playing computer named "The Turk." John and Cameron try their best to fit in on their first day at a new high school.

While searching for some stolen cargo, John becomes separated from Sarah and Cameron. Meanwhile, Agent Ellison's murder investigation leads him to a surprising suspect.

Sarah reevaluates the capabilities of her friend Andy's computer after he enters it in a chess competition. During the competition Sarah meets a stranger with a history similar to hers. Meanwhile, Agent Ellison finds remnants from a past terminator battle.

Flashing in and out of consciousness, fighting for his life Derek Reese recalls his future life battling the machines in 2027. Meanwhile, Sarah tries to explain the past to Charley.

Derek finds the brain chip from Vick that Cameron had kept. John builds an interface for it and they discover a computerized traffic system is important to Skynet. Sarah decides it must be sabotaged. Meanwhile, Cromartie is checking through school records in search of John.

Sarah finds herself in a business transaction with a mysterious business man named Sarkissian, who claims to be in possession of the stolen Turk computer system and wants an exorbitant amount of money for it. Derek recalls his childhood before the so-called Judgement Day in 2011, when a nuclear war triggered by Skynet will destroy the world. Agent Ellison finally discovers that the terminator Cromartie is impersonating an FBI agent, and makes arrangements to apprehend him.