Czasy prezydentury Ronalda Reagana. Na przedmieściach Waszyngtonu mieszkają Philip i Elizabeth Jenningsowie. Para pracuje w biurze podróży i wychowuje dwoje dzieci, Paige i Henry'ego. Ta pozornie zwyczajna amerykańska rodzina to w rzeczywistości agenci KGB, mający za zadanie infiltrowanie rządu USA. Zaaranżowany związek pary z czasem zaczyna wykraczać poza zobowiązania zawodowe. Plany szpiegów może pokrzyżować agent FBI Stan Beetman, który niedawno zamieszkał w sąsiedztwie.

Philip i Elizabeth dostają zadanie podłożenia 'pluskwy' w gabinecie sekretarza obrony Caspara Weinbergera. Stan zbliża się do zdemaskowania członka radzieckiej rezydentury.

Philip i Elizabeth odkrywają, że ich zamordowany kolega Robert miał żonę. Muszą teraz ustalić, co wie i czyją stronę trzyma. Stan prowadzi śledztwo w sprawie śmierci Roberta.

Po zamachu na prezydenta Reagana Elizabeth i Philip dostają rozkaz zdobycia informacji o zamiarach generała Haiga, który tymczasowo przejął władzę w Białym Domu.

Poszukiwania szpiega prowadzą również do kryzysu zaufania w małżeństwie Jenningsów. Podejmowane przez Stana próby zapewnienia bezpieczeństwa swojej wtyczce przynoszą odwrotny rezultat.

Małżeństwo Philipa i Elizabeth przechodzi kolejny kryzys. Misja, mająca na celu zdyskredytowanie prodemokratycznego polskiego przywódcy, doprowadza do spotkania Philipa z dawną kochanką.

Philip i Elizabeth muszą powstrzymać płatnego zabójcę, który chce wyeliminować czołowych amerykańskich naukowców. Elizabeth dowiaduje się, co wydarzyło się pomiędzy Philipem i Iriną.

Rutynowa misja kończy się niepowodzeniem. Philipa i Elizabeth czeka kolejna próba. Stan i FBI doprowadzeni zostają do kresu wytrzymałości, gdy znika jeden z ich ludzi.

Dzięki zdobytej wskazówce Stan wpada na trop jednego z członków ekipy Gregory'ego. Odżywają najgłębsze konflikty w małżeństwie Jenningsów.

Wydarzenia w Moskwie mają duży wpływ na Elisabeth. Kobieta podejmuje niebezpieczną misję, w której niezbędna okazuje się pomoc Philipa. Małżonkowie stają w obliczu podwójnego zagrożenia.

Jeden z agentów Elizabeth chce sprzedać ważne informacje. Ona i Philip muszą podjąć duże ryzyko. Nie wiedzą, czy nie wpadną w zasadzkę. Starania Stana przynoszą niespodziewane rezultaty.

Centrala w Moskwie wydaje zgodę na ryzykowną operację przejęcia tajnych dokumentów od amerykańskiego pułkownika. W ostatniej chwili akcja zostaje odwołana. W czasie ucieczki Elizabeth zostaje ranna.