La nouvelle année scolaire commence. Le nouveau professeur principal de la classe de Sakura n'est qu'autre que mademoiselle Moreau. Mais alors qu'on est en plein mois d'avril, le temps se dégrade et il se met à neiger à gros flocons. Ne serait-ce pas là l'œuvre d'une carte de Clow?

Sakura et ses camarades pique-niquent sous les cerisiers en fleurs. Chacun y va de sa chansonnette et tout le monde est charmé par la voix de Tiffany. Le lendemain, alors que Sakura ressent la présence d'une carte de Clow, Tiffany entrain de répéter pour un concours de chant, perd brusquement sa voix…

Aujourd’hui, les élèves de l'école de Sakura visitent une ferme où on cultive des fraises. Alors que la visite commence, Sakura se rend compte que Thomas et Matthieu travaillent sur place. De son côté, Katia Moreau a un comportement étrange et semble en savoir long sur la porte d'un entrepôt qui refuse de s’ouvrir…

Sakura se réveille malade. Ne souhaitant pas inquiéter son père qui doit partir quelques jours pour son travail, elle se rend normalement à l'école. Sa fièvre empirant, elle se retrouve à l'infirmerie et c'est Thomas qui la ramène à la maison sur son dos. Alors qu’elle se repose, elle ressent la présence d'une carte. Malgré son état de santé et les conseils de Kéro, elle décide d'aller la capturer…

La classe de Sakura doit préparer une pièce de théâtre basée sur "La Belle au Bois Dormant" pour le Festival des Arts de l’école. Lionel et Sakura sont choisis pour jouer les 1ers rôles, Sakura en tant que prince et Lionel en princesse. Lors d'une répétition et au moment du baiser final, la carte du sable vient jouer les troubles fête…

Le jour du Festival des Arts est arrivé et la classe de Sakura ouvre les festivités. Au moment crucial de la pièce de théâtre, Sakura se retrouve prisonnière des ténèbres. Seule dans le noir, elle comprend qu'une carte de Clow est responsable de cet état. Arrivera t-elle à s'en sortir seule?

Alors qu'elle vient de dévaster la cuisine de Lionel pour se lancer dans une préparation personnelle, Stéphanie apprend qu'elle doit partir pour rejoindre sa famille en Chine. La nouvelle provoque une tension entre Lionel et sa cousine. Sakura invite alors cette dernière à passer la soirée chez elle et elles finissent par échanger quelques confidences…

Sakura, Tiffany et Lionel vont encourager Matthieu à une compétition de tir à l’arc. Matthieu arrive en finale et se trouve opposé à Melle Moreau. Déconcentrée par la présence de Kéro qu’elle ressent, celle-ci rate son dernier tir. Peu après, elle rencontre Kéro et ensemble, ils parlent de Yué, le second gardien des cartes ainsi que du "jugement final"…

Sakura réussit à capturer Terre, la dernière des cartes de Clow. Du coup, Kéro reprend sa forme originelle, mais il n’est pas le seul. Matthieu, lui, devient Yué, le juge qui maîtrise la lune et qui décidera par des épreuves qui de Lionel ou Sakura sera digne d’être le nouveau maître des cartes…

La confrontation entre Yué et Sakura s'annonce mais la jeune chasseuse de cartes ne souhaite pas affronter le second gardien du livre de Clow. Celui-ci l'incite par hypnose à s'approcher de lui et Sakura finit par lancer une attaque qui ne se révèle pas des meilleures. Face à l'oubli total qui menace le monde, notre jeune héroïne parviendra t'elle à vaincre Yué ?