Rebecca dohányzása nagy bajba sodorja, amikor véletlenül tüzet gyújt a bárban, és a hibás vezetékeket hibáztatja.

Carla kénytelen rendet tenni és szépen viselkedni, amikor kénytelen másik munkát keresni, miközben Cheers-t újjáépítik. Woody Kellybe vetett hite megrendül, amikor megtudja, hogy vallási különbségeik vannak.

Egy nyerőgépet véletlenül a bárba küldenek. Mindenki rákattant a játékra, ami számukra nem rossz dolog, mivel a gép mindenkinek fizet, kivéve Rebeccát. A gépen való vesztes sorozatát élete metaforájának tekinti. Sam sajnálja őt, ezért a gépet úgy szerelteti fel, hogy fizessen Rebeccának, hogy jobban érezze magát. Ez a cselekedet nem egészen a tervek szerint alakul. Úgy tűnik, hogy a szerencse fellendülőben van Norm számára. A sörkóstoló felmérési panelen való részvétel fizetett pozícióba kerül a sörgyárban, mint minőségi íztesztelő. Norm a hetedik mennyországban van, és nem is érzi szükségét, hogy fizetést kapjon az ilyen munkáért.

Sam rajtakapja Rebeccát, hogy dohányzik az irodában, ami nem-nem, tekintve, hogy így égett le a bár. Sam úgy gondolja, hogy Rebeccának szakmai segítségre van szüksége, és megtalálja számára a legkeményebb dohányzásról való leszokási programot. A dohányzásról leszokó orvos, Dr. Kluger és Rebecca akaratháborút vívnak. Dr. Kluger talán találkozott a párjával. Eközben Sam ideiglenesen felveszi Henrít csaposnak, amíg Woody nászútján van. Az első műszakban Henrí női férfi fogad Samnek, hogy éjfélig több női telefonszámot kaphat, mint Sam. Bár eleinte vonakodik részt venni a fogadásban a banda nyomása ellenére, Sam végül elfogadja a fogadást az Egyesült Államok és Franciaország közötti hazafias harc alapján. Sam és Henrí is mindent megtesz, és bármilyen taktikához folyamodik, hogy számokat szerezzen. Mivel azonban néhány perc van hátra, Sam sebezhető állapota miatt elenged egyet, ami Samnek kerülhet a fogadásba. Azonban fontosabb lehet, hogy végül megnyerjük a csatát.

Maggie visszatér Cheershez és Cliffie-hez, ezúttal azt állítva, hogy a babáját hordozza. Rebecca felbérel egy hack dalszerzőt, hogy hozzon létre egy csilingelést a bárban.

Rebecca észreveszi Lilithet egy másik férfival, és nem tudja, hogy elmondja-e Frasier-nek. Később Lilith bevallja Frasier-nek, hogy egyszer megcsalta őt. Frasier teljesen összetörik, és miután ő és Lilith megbeszélik róla, Frasier megkéri Lilithet, hogy mondja meg a szeretőjének, hogy a viszonynak vége. Lilith meglátogatja őt, majd visszajön, és azt mondja, hogy el akarja hagyni Frasier-t. Eközben Sam felbérel egy Tiny nevű kidobóembert, de nem tudja rávenni magát, hogy kirúgja Tinyt, amikor senki sem akar a közelébe menni.

Lilith elmondja Frasier-nek, hogy egy évet szeretne távol tölteni tőle, bioszférába zárva szeretőjével. Frasier úgy reagál erre, mint minden képzett pszichiáter - Melville párkányára lép, és azzal fenyegetőzik, hogy ugrik, ha Lilith elhagyja őt. Lilithnek és Samnek sikerül lebeszélnie, de Lilith ragaszkodik hozzá, hogy a házasságuknak vége. Miután Lilith elment, Frasier barátai összegyűlnek, hogy támogassák őt.

Kelly apja meg van győződve arról, hogy Woody zsarolásra gondol, amikor Woody látja, hogy Mr. Gaines megcsalja a feleségét. Rebecca azt tervezi, hogy hálaadásnapi vacsorát tart a bárban.

Cliff meg van győződve arról, hogy új szomszédja Adolf Hitler. Ha Ma nem állt volna ki mellette, Cliffet zaklatás miatt kilakoltatnák az épületből. De Cliff még mindig nincs meggyőződve szomszédja valódi kilétéről. Eközben Carla és John Allen Hill folytatják szeretet-gyűlölet kapcsolatukat. Azonban új szintre lépett, a szeretet-gyűlölet-szívroham szakaszba. Hill szívrohamot kapott, miközben szeretkeztek. Látszólag közömbös a szívroham iránt, mivel Hill csak egy rohangálás a szénában, Carla végül könnyekben tör ki, mivel "barátja" szívrohamot kapott. Azt gyanítja, hogy azért kapott szívrohamot, mert a "szeretlek" szavakat kiáltotta Hillnek.

Woody és Kelly ismét vitatkoznak a monetáris helyzetük különbségéről. Kelly az apja által vásárolt házban akar élni. Woody, aki nem akar pénzt Gainesnek, azt akarja, hogy a régi lakásában éljenek, mivel ez minden, amit megengedhet magának. Kompromisszumot kötnek, ami azt mutatja, hogy az egyik oldal helyesebb lehet a szemléletében, mint a másik. Eközben Rebecca apja, Franklin E. Howe haditengerészeti kapitány Bostonba látogat. Kemény, mint a körmös férfi és apa, követeli, hogy Rebecca, aki elrontotta az életét Bostonban, költözzön vissza San Diegóba, a régi szobájába a házukban. Úgy tűnik, egész életében irányította őt, beleértve a juttatást is. Arra számít, hogy Rebecca harcolni fog, és követelni fogja, hogy úgy élje az életét Bostonban, ahogy jónak látja. Howe kapitánynak hátsó szándéka van bostoni látogatására, amiről Rebecca nem tud. Ha ismerné apja valódi indítékát, az megváltoztatná nézeteltérésük egész természetét.

Woody szülei ajándékot kapnak Kellynek és Woodynak: Snuffles nevű kis kisállat disznót. A kisállat kissé téves elnevezés, mivel a gazdálkodó háttérrel rendelkező Boydok a Snuffles-t karácsonyi vacsorának tekintik. Rebecca közvetlen kapcsolatban áll Snuffles-szal, mint állattal. Meg akarja vásárolni a tubákot, miután meghallotta annak végső sorsát. Amikor Woody nem adja el, Rebecca szabadon engedi a tubákot az országban. Amikor Rebecca meghallja, hogy ki találja meg Tubákot, karácsonyi csodának tekinti a történetet, amíg... Eközben Sam randevúzni kezd Susan Methenyvel, Kirby özvegyével, aki Sam Corvette-jét vásárolta. Sam csak azért teszi ezt, mert csökkentett áron szeretné visszakapni Corvette-jét. Susan, az óvónő, kedves, kedves, ártatlan, félénk nő, aki a legjobb időkben is sebezhető, nemhogy életének ezen a gyászpontján.

Frasier úgy dönt, hogy más nőkkel kezd randevúzni most, hogy Lilith elhagyta őt és Fredericket, és randevúzik titkárnőjével, Shaunával. Megérkezik Shauna házához, de rájön, hogy Shauna csak arra használja őt, hogy bosszantsa a szüleit, mivel nem engedik, hogy találkozzon a barátjával - aki ezután bejelentés nélkül megjelenik. Eközben Cheers családi összejövetelt rendez, és Cliff és Norm videózzák, de aztán rájönnek, hogy a kamera soha nem volt bekapcsolva, és meg kell próbálniuk újra létrehozni a videót anélkül, hogy bárki észrevenné.

A banda úgy dönt, hogy megnéz egy régi Red Sox játékot egy klasszikus sportcsatornán, amelyben Sam játszott. Mivel ez a játék az egyik részeg évében zajlott, Sam nem biztos benne, hogy jól játszott-e, vagy bolondot csinált magából a játékban. Mivel rájön, hogy három inninget dobott a játékban, feltételezi, hogy jól játszott. Miután Sam nagy ügyet csinál a meccs nézéséből, Carla emlékezteti őt, hogy az a játék valóban nem tartozott a legszebb pillanatai közé. Sam mindent megtesz, hogy megakadályozza a bandát abban, hogy megnézze.

Robin visszatér Cheersbe, nélkülözve. Felhagyott korábbi kapzsi módszereivel, odaadta azt a 6 millió dollárt, amit Rebecca íróasztalfiókjában rejtett, és úgy döntött, hogy egyszerű szegénységben él. De bevallja, még mindig érez Rebecca iránt. Rebecca még mindig érez Robin iránt, vagy legalábbis a 6 millió dollár iránt, amiről azt hiszi, hogy van. Azt hiszi, hogy csak próbára teszi őt, és hogy még mindig gazdag. Időközben Robin közvetett módon arra utalt a bandának, hogy egy másik, 6 millió dollárral teli pénzövet rejtett el valahol a bárban. Sam, Carla, Frasier, Norm és Cliff széttépik a rudat, megvizsgálják Robint és egymás ellen fordulnak, hogy megtalálják a pénzes övet. Aztán azt hiszik, hogy a tűzben égett. De amikor rájönnek, hogy Dobbins tűzoltó kapitány, aki a tűz napján szolgálatban volt, most nyugdíjba vonult egy jelentős pénzösszeggel, azt feltételezik, hogy ellopta a pénzt.

A tizennyolc éves Serafina, Carla lánya bejelenti, hogy terhes, és feleségül akarja venni apját, egy rokkantságból élő nyugdíjas rendőrt, akit szeret. Miután megbeszélték a kérdést, Carla áldását és anyagi támogatását adja Serafinának az esküvőre. Hillhez fűződő kapcsolatával Carlának sikerül megszerveznie a szertartást Melville-ben - fél a rossz esküvői karma történetétől a Cheers-nél - és a fogadást Cheers-ben.

Frasier ideges lesz, amikor meghallja, hogy Lilith most már hivatalosan is válni akar. A Cheers munkatársai úgy döntenek, hogy "boldog válást" tartanak, hogy felvidítsák őt, és a partin, miközben Woody túl sokat iszik és gonosz részeg lesz, Frasier részeg lesz. Ezután Rebecca hazaviszi, de együtt kötnek ki az ágyban. Először azonban a banda felbukkan, hogy ellenőrizze, hogy Frasier rendben van-e - és megnézzék a "The 3 Stooges" -t -, de amikor távoznak, ki jelenjen meg, ha nem Lilith, aki megszökött az öko-podból...

Miután visszatér Bostonba, és csak Frasier-t találja az ágyban Rebeccával, Lilith eljön Cheersbe, hogy tanácsot kérjen Samtől. Frasier utána jön, és Rebecca is megjelenik, hogy elmagyarázza. Frasier azt mondja, hogy nem tudja visszavenni Lilithet azok után, amit tett - mint ahogy a szeretője, Dr. Pascal is megjelenik, és túszul ejti a bandát, hacsak Lilith vissza nem tér hozzá. Amikor Paul és John Allen Hill felbukkannak, és szintén túszul ejtik őket, Lilithnek meg kell győznie Pascalt, hogy engedje el mindannyiukat, és hogy ő nem akar visszamenni. Ráadásul kibékül Frasier-vel?

Cliff és Norm gyászolják a Twi-Lite Drive-In Theatre bezárását és az ehhez kapcsolódó emlékeket az egyszerűbb időkről. Ma Calvin klasszikus kabriójában Cliff, Norm, Woody és az újonc autós Frasier - aki végül törzsfiú lesz - elindulnak, hogy megnézzenek egy Godzilla (1954) hármas fejlécet a színház utolsó estéjén. A négyesnek vegyes estéje van a színházban, amely magában foglalja Cliff és Ma autós etikett szabályainak betartását, valamint több összetűzést egy dühös autószomszéddal. De Ma kabriója az, ami az esti csaták oroszlánrészét viseli. Amíg a négyes a behajtónál van, Gus O'Malley, a Cheers korábbi tulajdonosa megáll a bárban. Sam lehetőséget kínál Gusnak, hogy felelevenítse a régi időket, nemcsak a bár gondozásával, hanem az esti bár vezetésével is. Gus a kiabálás és a megfélemlítés régi taktikájához folyamodik, hogy rávegye a személyzetet a munkára.

Ez az éves Szent Patrik napi értékesítési csata a Cheers és a Gary's Olde Towne Tavern között. Cheers nem csak a hi-jinx csatáját veszíti el, amikor a gyanútlan Woody viszi a csata oroszlánrészét, hanem a Cheers elveszíti az eladási fogadást is. Samnek végre annyi mindent kapott, amennyit csak tud, nemcsak a Gary elleni újabb vereséggel, hanem a legmegalázóbb feladatot is elvégezte, amelyet neki és a srácoknak el kellett viselniük a veszteség miatt. Sam megfenyegeti Garyt, és úgy dönt, hogy előveszi az egyik legnagyobb fegyvert, amit ismer: Harryt, a kalapot. Sam megkéri Harryt, hogy dolgozza ki és hajtsa végre a végső tervet Gary legyőzésére.

Amikor Kevin Fogarty városi tanácsos az újraválasztási kampányában egy csomó politikai semmiséget mond, amelyek mégis elbűvölik a tömeget, Frasier fogad a bandának, hogy még egy idomított majmot is fel tud venni a szavazólapra, és megszerezheti a szavazatok 10% -át. Képzett majom nélkül Frasier Woody-t választja jó helyettesnek. Frasier valóban elég aláírást szerez ahhoz, hogy Woody felkerüljön a szavazólapra. Woody saját politikai ügyét segíti, amikor Holly Matheson, a városháza veréséről tudósító helyi riporter összetéveszti Woody farmbeszédét a városi politika problémáinak analógiájával. Egy korai közvélemény-kutatásban Woody 8% -os népi támogatást szerzett, ami elég volt ahhoz, hogy a banda elismerje vereségét Frasier-vel szemben.

Woody választási győzelme miatt Samnek szüksége van egy másik csaposra, egy munkára, amit Carlának ad. Hogy megünnepelje, Carla felver egy adag hatalmas italt a srácoknak. Másnap mindenki másnapos. Ami még rosszabb, Carla, aki maga is ivott és berúgott, alattomos gyanút kelt, hogy hazavitt valakit, és vele aludt, akiről azt hiszi, hogy a Cheers egyik törzsvendége. Egyedül bízik Samben, és miután a férfi elmondja neki, hogy nem ő volt az, pánikba esik, és mindketten azon töprengenek, hogy ki lehetett az, mivel a legrosszabb rémálma Cliff volt. Amikor ágytársa végül felfedi magát, Carlának és Samnek el kell döntenie, hogyan kezelje a legjobban az információt. Két másik kinyilatkoztatásra is fény derül a részeg mulatság után. És Sam bevallja Carlának, hogy jobban érezze magát a saját további kinyilatkoztatása miatt.

Miután Woody, Kelly és apja, Lloyd megérkeznek Cheersbe, ahol a klasszikus zenéről beszélgetnek (egy szimfónián voltak), Rebecca csatlakozik a beszélgetéshez, és lenyűgözi Lloydot. Meghívja őt egy társadalmi rendezvényre. Rebecca azt hiszi, hogy randevúról van szó, és nagyon izgatott - de sokkot kap, amikor megérkezik. Eközben Esther Clavint Cliff egy nyugdíjas otthonba helyezi, de míg Cliff bűnösnek érzi magát, a többiek azt hiszik, hogy megölte az anyját.

Don Sentry besétál a bárba és Rebecca életébe. Ő az a szerelő, akit behívtak, hogy megjavítsa a bárcsapot. Bár Don nem Rebecca szokásos típusa, Frasier rábeszéli, hogy kockáztasson, amikor kijelenti, hogy valaki, mint egy Don, az, akit követnie kell. Gyorsan összeesik a gyógyulással, de Sam úgy gondolja, hogy megelégszik a második legjobbal. Azt akarja, hogy Rebecca legyen a tartalékja, ha néhány éven belül nem találja meg "Mrs. Malone-t". Rebecca visszavágja, hogy ő egy öregedő Lothario, aki már túl van a fénykorán. Frasier azt javasolja Samnek, akit bántanak Rebecca megjegyzései, hogy talán van némi igazság Rebecca róla szóló állításában, és hogy hasznára válna a szexuális kényszeresek csoportterápiája. Sam elmegy a találkozóra, és a durva kezdés után bevallja, hogy talán már nem elégedett az életével.

Miközben a National Cable Ace Awards-ot nézik, a banda látja, hogy Diane Chambers ex-pincérnő megnyeri a legjobb minisorozat forgatókönyvének díját. Ez oda vezet, hogy Sam felhívja Diane-t, hogy gratuláljon neki, és megtudja, hogy házas és gyermekei vannak. Sam elmondja Diane-nek, hogy neki is van felesége és gyerekei, és meghívja Diane-t és férjét, hogy látogassák meg őket. Sam erősen hiszi, hogy Diane hazudik, és nagyon megdöbben, amikor másnap besétál a Cheers-be, hogy találkozzon Mrs. Malone-nal. Eközben Rebecca barátja, Don megkéri a kezét, aki véletlenül nemet mond, összetörik a szíve, és beleegyezik, hogy Sam feleségét játssza, hogy becsapja Diane-t. Sam és Rebecca Diane-nel és férjével, Reed Manchesterrel vacsoráznak. A vacsora alatt Don megérkezik, és újra felajánlja neki, és ezúttal sikerül igent mondania! Elhagyják a vacsorát, és Sam azt hiszi, hogy bolondnak kell kinéznie. Aztán Diane férjéről kiderül, hogy hamisítvány, amikor megjelenik a férje, Kevin!