A bread in Able Baker Charlie's bakery repeatedly says "Mama". Couscous catches Peppy the Gangster and his Dirty Rats who intend to steal the Jewel-of-Jewel. The Cat Family goes fishing and returning with fish of different sizes.

Mother Cat gets a birthday present in the form of a cuckoo clock. The mute Patrick Pig's talkative Irish forefathers try to teach him how to speak for the first time. The grouchy Mr. Gronkle is angry when kids start skating on his frozen pond, but ends up needing their help.

Huckle and Lowly join Smoky and his Firefighters for one day, and accidentally ruin someone's barbecue. Manuel breaks his mom's pot. Rudolph Von Flugel takes Huckle and Lowly in his hot air balloon.

Mr. Raccoon tries to have a different day. Mario is introduced and his career as operating gondoliers in Venice. Hilda babysits Pig Will and Pig Won't.

Huckle forgets a shopping list. Sneef and Sniff succeed in catching the Royal Jewels. The Cat family goes camping.

When Mr. Frumble crashes his car, he steals the bulldozer from Roger Rhino, a taxi and the airplane from Rudolph Von Flugel. Ernst tries to join Heidi on the rescue patrol but is a bad climber. The new kid Billy Dog has a bad first day as he intimidates people with his gruff personality.

Hilda believes her strength only causes trouble on the playground, but when a big snowstorm causes havoc in Busytown, her strength helps them out. Professor Dig discovers an Egyptian mummy. A treasure hunt takes place on the beach, but all Huckle and Lowly find is junk.

Bananas Gorilla steals a batch of bananas. Maria and Frederico want to throw a coin into the lucky Trevi fountain. Mr. Fixit's traffic light causes an accident.

Wolfgang, Benny, Harry and Lowly try to fly to the moon. Pip Pip goes to London to find the Queen's ring, and experiences many problems. Bananas wants to work on a banana cargo ship.

Lowly's hat goes missing. Hans, a plumber working at the Dutch Windmills experiences a leak in a dyke. Hilda has a matchmaking tea party.

Sergeant Murphy gets his first day off. Schmudge, a chimney Sweeper in Germany has no luck. Hilda takes a train ride while babysitting.

Busytown celebrates a regatta race. Schtoompah wreaks havoc when he blows his tuba too hard. A Soap box race takes place in Busytown and Sally is left out.