Jane, David og Gråskæg skal genforene en pandaunge med sin mor og finde ud af, hvorfor pandaer er de eneste bjørne med seks fingre.

De tre venner bruger deres underjordiske fartøj til at observere den sky bæltemus, men problemer i haven bremser deres mission.

Da de udforsker Great Barrier Reef for at få afgjort, om koraller er planter eller dyr, lærer trioen, at nogle gange bedrager skinnet.

David er syg og skal blive i sengen, så Jane må arbejde sammen med en uventet allieret for at redde Gråskæg fra en flok løver.