De vakantie is voorbij maar de verhuizingswerken zijn nog lang niet klaar. De trap is er nog niet en de collega's geraken met zijn allen in een overbelaste lift geblokkeerd. Welke verdieping zal de directie Thienpondt bemachtigen en in welke slagorde zullen de bureaus moeten worden opgesteld? En vindt madame Arabelle genoeg steun om bazin te worden van de vernieuwing: een kantine?

Philemon Persez krijgt onverwachts bezoek van zijn vrouw Angèle, die genoeg heeft van de zorg voor een parijs kostgangertje uit de biddonville, dat haar man in huis heeft gehaald. Persez mag er zelf voor zorgen. Angèle laat er geen twijfel over bestaan dat ze haar man beu is. Een echtscheiding lijkt niet meer te voorkomen.

Examenperikelen voor Jomme Dockx en Hilaire Baconfoy die uit hun nederige positie willen opstijgen en aan het blokken slaan. Jomme Dockx heeft alle vragen van de examens van de vorige jaren, maar zal hem dat op het examen daadwerkelijk helpen? Directeur Thienpondt kan zich moeilijk verzoenen met het feit dat zijn zoon ook in de tweede zittijd niet geslaagd is.

Groot alarm want er komt inspectie op bezoek. Maar waar of bij wie ligt de oorzaak dat er zoveel dossiers blijven hangen, liggen of steken? Directeur Thienpondt is niet erg gelukkig met deze plotse interventie. Waarom juist bij hem en niet bijvoorbeeld, bij zijn "vriend" directeur Ghijsels.

Na een mislukte bankroof beneden in het gebouw komen twee gangsters op de vierde verdieping terecht en gijzelen zij de hele bende collega's. Het wordt een bange tijd van wachten en geduld, want van zich overgeven willen de gangsters niet horen. Alleen Thienpondt wordt vrijgelaten in ruil voor zijn zoon Theo. Wie zal men in de nachtelijke uren als gijzelaar meenemen in de vluchtauto?

Verastenhoven schijnt plots een toevallige, maar daarom niet minder ophefmakende bijverdienste te hebben. Dat komen de collega's langs een omweg te weten. En nu maar gissen en uitzoeken, waarom bijvoorbeeld een vicaris van het bisdom Verastenhoven zou nodig hebben. Maar Baconfoy zou Baconfoy niet zijn als hij hen niet op het juiste spoor zou zetten.

In de stoffige archiefkamer wordt zelden een voet gezet. Er zou een vloek op rusten op deze vreemde kamer. Ze zou ook jarenlang op slot zijn geweest maar daar stoort niemand zich aan. Dat kon nog jaren zo blijven als Mireille Puis niet plots en onverklaarbaar tot deze plaats wordt aangetrokken en op ontdekkingstocht gaat.

Het kan gebeuren dat directeur Thienpondt "bij" is met zijn werk, dat er geen klachten zijn, en geen achterstallige dossiers, maar dat is meestal niet het geval. Thienpondt krijgt dan ook enkele tijdelijke bedienden ter zijner beschikking en zal hen moeten opleiden. Als hij, samen met de gewone dagdagelijkse situaties ook nog de directeur-generaal moet vervangen, krijgt hij het wel erg druk.

Ieder jaar opnieuw slagen De Pesser en Van Hie erin om een of andere collega, of zelfs de ganse bende, in een aprilgrap te late trappen. Dit is de constante vrees van de slachtoffers die ieder jaar meer gaan op letten en zich verdedigen. Maar De Pesser en Van Hie bereiden zich ieder jaar scherpzinniger en efficiënter voor.

Wegens de onbetrouwbare toestand van dienstchef Prsez wordt Verastenhoven de interim-directeur, nu Thienpondt voor enkele weken met vakantie is gegaan. Een tijdelijke benoeming waarmee niemand vrede mee neemt. Baconfoy heeft zijn zinnen gezet op de overname van een groentewinkeltje maar zoekt een medekredietnemer onder de collega's.

Persez blijft kampen tegen Verastenhoven, die hem het interim-directeurschap heeft ontnomen. Jomme Dockx blijkt als "man alleen" niet opgewassen tegen de rompslomp van zoon Adelberts plechtige communie. Daarbovenop krijgt hij bezoek van zijn vader die het weer wil goedmaken en ook broet Ernest daagt opnieuw op. Zal Adelbert nog wel een echt feest krijgen?

De collega's staan voor de vakantie. Directeur Thienpondt verdrijft Verastenhoven weer van zijn interim en Persez' echtscheiding is eindelijk ook definitief. Alles schijnt weer in normale plooi te vallen, ware het niet dat er een sportdokter op komst is, die het wil hebben over een zinvolle sportbeoefening tijdens de vakantie, na elf maanden zittend werk.