Series 9 (2023)
← Back to season list
Episodes 3
Předehra
e jaro roku 1972 a návrat Endeavour do Castle Gate se shoduje s dalším návratem domů, s návratem slavného Oxford Concert Orchestra, vedeného slavným skladatelem Sirem Alexandrem Lermontovem. Příšerný objev na univerzitní zahradě zavede Endeavour a Thursday ke dveřím orchestru, a když zasáhne druhá tragédie, odhalí síť tajemství.
Mezitím se v Oxfordu objeví příšerný londýnský obchod a v opuštěném skladišti je brutálně zavražděn zločinec z Smoke. Jak se záhada odhaluje, Endeavour a Thursday si uvědomují, že existují nějaké znepokojivé vazby na případ, o kterém dvojice doufala, že je dávno za nimi.
Read More
Expand
Uniforma
Endeavour má podezření na souvislost mezi zmizením ženy a jejím minulým zaměstnavatelem, ale jeho pozornost vyžaduje další případ pohřešovaných osob. Tentokrát jde o významného umělce, jehož dílo zdobí obálky řady paperbackových záhad.
Mezitím hlásí záplavy ukradených aut a svévolné kriminální škody, když zhýralá skupina vysokoškoláků způsobí zkázu. Vražda uniformovaného měďáka vede Brightovi k velení všech rukou na palubě, zatímco k velké mrzutosti Endeavour a čtvrtečnímu rozhořčení jsou ve městě obsazení televizního detektivního seriálu Jolly For Short , kteří natáčí poslední sérii.
Read MoreGuest Stars 15 Full Cast & Crew
Episode Images 7 View All Episode Images
Všichni odejdou
Endeavourovo vyšetřování řady předčasných úmrtních oznámení v Oxford Mail, z nichž každé obsahuje záhadný vzkaz, ho zavede na řadu pohřbů, poté za oponu u pohřebních ředitelů, než ho donutí čelit vlastní smrtelnosti.
Čtvrtek čelí nejedné vlastní konfrontaci, protože se před ním uzavírá jeho minulost. Nejprve se musí vypořádat s problémy v současnosti, a tak se uchýlí k zoufalým opatřením, aby ochránil ty, které nejvíc miluje.
Read More