Season 2 (2009)
← シーズン一覧に戻る
エピソード 22
El quid de la cuestión
El Grupo Lightman investiga un caso de asesinato en el que una mujer de personalidad múltiple podría ser una testigo o la asesina; y el FBI contrata a la empresa para que investigue a un posible candidato a juez del Tribunal Supremo.
もっと読むVerdad o consecuencia
Zoe contrata al Grupo Lightman para que investigue el caso de un joven y exitoso deportista universitario que está acusado de haber violado a una menor; Foster y Loker se desplazan a un complejo religioso para investigar si se trata de una secta.
もっと読むFactor de control
Mientras están de vacaciones en México, Cal y Emily se ven involucrados en el caso de una mujer estadounidense que ha desaparecido; por otro lado, Gillian colabora con el rival de Cal, Jack Rader, en la investigación de un caso de bolsas de sangre contaminada que han sido detectadas en varios hospitales de la zona de Washington.
もっと読むCariño
Eric Matheson, un hombre sospechoso de haber asesinado a su esposa, irrumpe en las oficinas del Grupo Lightman y toma a todos los trabajadores como rehenes, diciendo que los soltará cuando detengan al verdadero asesino; la decisión de Cal de hacer lo que les pide sin avisar a la policía podría costarle la vida.
もっと読むLesiones corporales graves
Un viejo conocido de Cal lo arrastra a una peligrosa conspiración criminal que pone a prueba su amistad y su lealtad; y el Grupo Lightman investiga a un alumno de instituto que ha grabado un video con amenazas de muerte.
もっと読むSin franqueza
El asesinato de un testigo protegido lleva al FBI a contratar al Grupo Lightman para descubrir quién filtró a los asesinos el paradero del testigo, y para proteger al Agente Reynolds (el testigo estrella del caso). Cuando Reynolds se niega a testificar, Cal y Gillian descubren que está ocultando algún hecho de su pasado.
もっと読むViernes negro
Un adolescente con problemas está convencido de que fue secuestrado cuando era un bebé, y acude al Grupo Lightman para intentar destapar los secretos de su pasado. Por otro lado, Eli investiga las causas de la estampida que tuvo lugar en un centro comercial el día después de Acción de Gracias y que causó varias víctimas.
もっと読むLa fiesta de Navidad
Lightman viaja a Afganistán para colaborar en una misión de rescate de dos infantes de marina, y su única fuente de inteligencia es un emigrante estadounidense.
もっと読むEl hombre del tractor
Durante una protesta política en Washington, D.C., un agricultor disconforme deja un tractor lleno de explosivos cerca de la sede del Departamento del Tesoro.
もっと読むVencer al Diablo
Cal Lightman deberá investigar a uno de los estudiantes de posgrado de su mentor, quien resulta estar convencido de que es un psicópata. Mientras tanto, Loker y Torres se disponen a verificar una el avistamiento de un OVNI.
もっと読むDulces dieciséis
Cuando un presunto terrista del IRA regresa en busca de venganza, Cal intentará descubrir quién fue el responsable de la muerte de la esposa e hijo de este hombre, siete años atrás.
もっと読むToda la verdad
Cal se compromete a testificar para la fiscalía hasta que se entera de que su ex mujer representa a la inocente parte demandada: una bella mujer joven acusada de matar a su marido mucho más viejo y muy rico.
もっと読むReacción instantánea
El soldado Jeff Turley regresó de Irak exhibiendo signos de sufrir un desorden nervioso post-traumático. Insiste que alguien intenta matarlo y casi mata a su hijo de nueve años en su casa tras un incidente con su arma. El Ejército cita a Cal para determinar si Jeff realmente sufre de desórdenes mentales y si realmente hay alguien que intenta matarlo.
もっと読むMaestro y alumnos
Lightman es contratado por la Policía para leer a un oficial de la policía que ha quedado tetrapléjico tras recibir unos disparos. No puede hablar ni moverse por lo que los investigadores no pueden obtener ninguna respuesta a sus preguntas. Lightman tratará de descubrir quien fueron los autores de los disparos que abatieron al policía con Clara siguiéndole a todas partes ya que le ha contratado para que le enseñe a leer a la gente.
もっと読むDelincuente
Cuando una joven mujer embarazada es encontrada muerta, Cal y sus compañeros tendrán que ayudar a Torres a limpiar los antecedentes delictivos de su hermana y protegerla del verdadero asesino.
もっと読むImpacto de bala
Cal y Gillian investigan el intento de asesinato del Gobernador del Estado de Virginia, del cual salió ileso pero una de sus asistentes resultó muerta. Cal, rápidamente, deduce que ella fue el blanco intencionalmente y asume que alguien en la campaña de Gobernador (o el mismo) planeó toda la escena para cubrir el hecho. Por esto, Cal y Gillian tienen la tarea de encontrar al asesino en las vísperas de la re-elección del funcionario.
もっと読むCabeza aprisionada
Cal y Gillian investigan el intento de asesinato del Gobernador del Estado de Virginia, del cual salió ileso pero una de sus asistentes resultó muerta. Cal, rápidamente, deduce que ella fue el blanco intencionalmente y asume que alguien en la campaña de Gobernador (o el mismo) planeó toda la escena para cubrir el hecho. Por esto, Cal y Gillian tienen la tarea de encontrar al asesino en las vísperas de la re-elección del funcionario.
もっと読むEl flautista
Después de ver que la primera persona que ayudó a condenar sea castigada con la pena de muerte, Cal piensa que tal vez pudo haber cometido un error y se da cuenta de la verdad. Sus miedos se hacen realidad cuando otro chico desaparece bajo circunstancias muy parecidas a las de la víctima original.
もっと読むOscuridad y luz
El Lightman Group investiga a una joven mujer que ha desaparecido. En el transcurso de la investigación, pareciera ser que ella estuviese ligada a actividades criminales dentro del negocio de la pornografía
もっと読むBlanco y negro
Julie Kinell, una reportera que ha estado trabajando en una historia sobre un influyente concejal de Baltimore, es encontrada asesinada en un cuarto de hotel. Cal deberá desenredar asuntos políticos para poder determinar los reales motivos de la muerte de la periodista.
もっと読む