Épisodes 4
The Murder
What begins as a routine call to a house fire becomes the biggest murder investigation in Welsh history.
Lire la suiteThe Investigation
The police must figure out how to investigate not one, but three of their own when it emerges the prime suspect is a police officer.
Lire la suiteThe Trial
A new suspect emerges and with his chequered past, the police are convinced they've got their man. But the community isn't so sure.
Lire la suiteThe Review
Builder David Morris is convicted of the murders. After he's spent 20 years behind bars, a new witness comes forward, sparking a case review.
Lire la suite