Mia is disappointed that all her friends have life goals and she doesn't.

When Dr. Alvah is fired from her workplace, she moves into the Friendship House with her lackeys in tow.

When Zobo gets depressed because he has no friends like him, Olivia decides to create him a company.

When Stephanie is disappointed she can't do anything due to her leg injury, she becomes chosen to be a coach for the Sparkles gymnastics team to help train their skills and improve.

Andrea is having performance anxiety issues when asked to suddenly write a brand new song after just writing one. Meanwhile, while Stephanie's cast has been removed, her ankle is still damaged and too weak to fully support her weight.

While the girls try to enjoy a well earned spa day, Olivia gets trapped in an out of control speeding tour bus because she was upgrading it.

Emma becomes a Private Investigator for a day when asked to solve the case of Dottie's missing necklace.

Olivia's dad Lucas returns to Heartlake City after a long absence, but Olivia's dream of reconnecting her family is not as easy as she hoped.

When the school dance is announced, Mia is nervous about being asked to attend by River, as she's not comfortable with formal dances.

Mia, Angus and Donna arrange for the girls to go to visit a jungle preservation camp.

While conducting a population survey of a rare bird species, Mia and Stephanie discover a long lost aviatrix.

Emma is working on a self portrait as her admission test to a prestigious Paris art academy. Meanwhile, Dr. Alvah has Joey and Ricky test her newly improved emotion suppression device on the girls.

When the girls find a hidden temple in the jungle, they take an old bowl out of it and back to their jungle base. Shortly afterwards, mysterious accidents keep happening to whoever has the seemingly cursed bowl with him.

Emma develops a mysterious allergy and the girls have to figure out what is causing her reactions. Meanwhile, Olivia spends a day at the space center training to be an astronaut.

When Ethan comes to visit the jungle rescue base, he and Emma get trapped outside during a typhoon and have to find shelter.

While trying to shoot a solo music video, Andrea discovers Dr. Alvah's latest scheme to reclaim her former position as the CEO of Alvah Corp.

When the animal sanctuary receives a new elephant who is only used to living in the city, both he and Andrea must learn how to live without their urbanised comforts.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.