قرية الورق الواقعة بأرض النار، إنّها إحدى القرى العظمى الخمس. أوزوماكي بوروتو يعيش هنا وهو ابنُ الهوكاغي ناروتو، يلتقي بوروتو يومًا ما بصبي يدعى دينكي وهو دائمًا ما يتعرّض للاعتداء، وعندما كان بوروتو في طريقه إلى الأكاديمية لأجل مراسم الدخول، لاحظ أنّ تشاكرا دينكي مشوّهة ويتصرّف بغرابة

يبدأ بوروتو ارتياد الأكاديمية بعد أن كان معاقبًا من حضورها لأسبوعين، لكن هذا الشبل من ذاك الأسد، من يومه الأول يقع بوروتو في المشاكل ويقاتل شخصًا ما

ميتالو لي، لديه قدرة كامنة رائعة لكن دائمًا ما يفسد الأشياء ويخفق عندما يتوتر. لكن عندما صارحه شيكاداي بذلك، خرج عن

يحظى قسم بوروتو بدرسٍ حول أساسيات تقنية الاستدعاء، لكنّ شجاره مع سارادا يقود شينو إلى إجراء مسابقة بينَ الفتيات والأولاد لتحديد الفريق الذي سيملك السلطة على الآخر، بينما يستدعي بوروتو شيئًا غريبًا وخطيرًا

ينتقل تلميذٌ جديد من قرية الصوت إلى أكاديمية قرية الورق ويلتقي ببوروتو والبقية، لكن هناك خطبٌ مريبٌ بهذا الأخير كما أنه قويّ وماهرٌ جدًّا. ومجددًا، يبدأ بعض الأشخاص بالتصرف بغرابة

لقد استحوذ ذلك الشيء الغريب على شينو مما جعله يهاجم بوروتو وشيكاداي وميتسكي بغرض قتلهم، لكن هؤلاء سيتعاونون فيما بينهم لأجل التصول لخطّةٍ للفوز على هذا الجونين

تشعر الفتيات أنّ أحدًا ما يراقبهنّ ليتّضح لاحقًا أنّه شخصٌ معجبٌ برئيسة القسم، لكن بعد أن تعرّض للرفض، وقع في شرّ ذلك الظلّ الغريب هو الآخر

يحاول ناروتو أن يكتشف حقيقة الظل وتراوده رؤيا في منامه، الأمر الذي يقوده للاستنتاج أنّه يملك البياكوغان لكن ثمّة شيء عليه فعله للتأكد من ذلك

يحاول بوروتو جاهدًا أن يثبت لأبيه أنّه أيقظ البياكوغان لكن يفشل في ذلك، بينما حادثة أخرى تشمل "الظل" قد ظهرت مع إحدى الشخصيات المشهورة في قرية الورق

يكتشف ساي أنّ الحوادث الغريبة التي تقع مؤخرًا لها علاقة بخلايا هاشيراما، بينما يذهب فريق بوروتو في رحلة تجريبية للبحث عن الشبح

الحوادث الغريبة لا تنفك عن الحدوث، لكن بوروتو ورفاقه استطاعوا أخيرًا إيجاد "الشبح" لكنه يهرب منهم قبل أن يكشفوا حقيقته

يسأل ميتسكي الجميع حول رأيهم ببوروتو ويذهب معه إلى بيته ليتناول معه العشاء صحبة الهوكاغي السابع ناروتو، فما حقيقة ميتسكي يا ترى؟

يقف الجميع في ذهول عندما يكتشفون أنّ الجاني وراء حوادث الشبح هو لا أحد سوى ممثلة القسم، كاكي سوميري. في نفس الأثناء، يُؤمر ميتسكي بالقضاء على سوميري لكنّ وحشًا ضخمًا قد ظهر في القرية

تأخذ سوميري بوروتو وميتسكي إلى بُعدٍ أو عالمٍ آخر معها وتقاتلهما لكنّ بوروتو ينجح بطريقةٍ ما في إعادتها إلى رشدها

تعود الأمور إلى نصابها أخيرًا لكنّ سوميري ما تزال متردّدة في العودة إلى الأكاديمية وسط قلق الجميع. في نفس الأثناء، خطرٌ مجهولٌ يُهدّد الأرض

يواجه دينكي صعوبة في النينجيتسو وخائف من الرسوب بينما يواجه إيوابي صعوبة في الدروس الحسابية فليجآن لمساعدة بعضهما لكن حادثةً تقع قد تُغيّر كلّ شيء

تكلّف ساكورا ابنتها سارادا بإيصال دميةٍ إلى مريضةٍ في المستشفى بينما تذهب في رحلة مع إينو، لكنّ المهمة لم تكن سهلةً كما توقعت سارادا بعد أن نسيت الدمية في القطار، عانت الأمرّين حتّى تجدها مجدّدًا

يستذكر بوروتو يوم تنصيب والده، الهوكاغي السابع. لكن هذا الأخير لم يستطع حضور مراسم التنصيب والسبب هو أنّ هيماواري قامت بإيقاظ البياكوغان خاصتها وباتت مخيفة

فضول سارادا لمعرفة من يكون والدها قد تفاقم أكثر فأكثر حتّى أنّها الآن تشكّ فيما إن كانت ساكورا والدتها الحقيقية، ممّا يقودها في الأخير إلى البحث عن الحقيقة بنفسها

يعترض ساسكي شخصٌ غريب يملك الشارينغان فمن هذا الشخص ولماذا يملك الشارينغان؟ حتّى أنه يستهدف سارادا أيضًا

تلتقي سارادا أخيرًا مع أبيها ساسكي الذي لم يعد يذكر حتّى وجهها! في نفس الأثناء، مؤامرةٌ تُدبّر سرًّا من قبل أشخاصٍ مجهولين لإحياء الأكاتسكي من جديد

رحلتهم للبحث عن أوتشيها شين الذي اختطف ساكورا تقودهم إلى أوروتشيمارو حيث تكتشف سارادا حقيقةً صادمة

تصل سارادا أخيرًا إلى مكان ساكورا لأجل إنقاذها ويقع شيءٌ لم يكن في الحسبان. الكشف أخيرًا عن أمّ سارادا الحقيقية

يعقد اجتماع بين الكاغي الخمسة بعد أن علموا بالخطر الذي يهدد السلام الحاليّ. ناروتو مؤمن أنّ الجيل الجديد سيتخطى الجيل القديم وقادر على الحفاظ على السلام

لدى أكاديمية قرية الورق رحلة ميدانية إلى قرية الضباب وقد اختير بوروتو قائدًا لهذه الرحلة! بيد أنّ إيوابي يبدو متشائمًا من قرية الضباب نظرًا لتاريخها الدمويّ

يلتقي بوروتو ورفاقه بتشوجورو، الميزوكاغي الحاليّ لقرية الضباب. لاحقًا، يكشف إيوابي عن سبب امتعاضه لقرية الضباب ويقع دينكي في مشكلٍ عويص

يُختطف دينكي من قبل شينوبي قرية الضباب ويذهب بوروتو وكاغورا والبقية لإنقاذه. يكشف كاغورا عن ماضيه الأليم وعلاقته مع الميزوكاغي الرابع

يحصل كاغورا على سيف الهيراميكاري لكن مقابلته مع صديقٍ قديم تغيّر كلّ مخطّطاته ويكتشف أنّه واحدٌ من سيّافي النينجا السبعة الجدد والذين يهدفون لشنّ حربٍ جديدة لزعزعة سلام عالم النينجا وإعادة لقب قرية الضباب الدموية لقرية الضباب

يحصل شيزوما وجماعته على سيوف الضباب لإكمال فريق سيّافي النينجا السبعة الجدد ويشنّون انقلابًا على القرية. يلجأ بوروتو إلى الميزوكاغي ويبتكر خطّةً لحلّ المسألة لإنقاذ مستقبل كاغورا

يواجه سيافو النينجا الجدد الميزوكاغي الذي يبدو أنه غير متأثر بينما تواه سارادا حاملة سيف إبرة الخياطة. يجد بوروتو نفسه في مواجهة كاغورا الذي يبدو أنّه مصرٌّ على قراره

يأتي ميتسكي ليفضح شيزوما على حقيقته. يقاتل بوروتو شيزوما في نزالٍ حاسمٍ لكنّ الأمور تخرج عن نطاق السيطرة

يعود بوروتو إلى البيت أخيرًا لكنّه نسي إحضار تذكارٍ لأخته هيماواري كما وعدها! يقرّر أن يخرج ليبحث عن بعض الحلويات المشهورة في قرية الضّباب والتي لا توجد سوى في متجرٍ واحد ولا يمكنه شراءها ببساطة

يقوم إينوجين بنسخ رسماته ظنًّا منه أنّ ذلك أسهل من رسمها في كلّ قتال، الأمر الذي أتى بنتائج عكسية ولم يعد قادرًا على تأدية لفيفة الوحش الخارق فهل سيدرك الجوهر الحقيقيّ للرّسم؟ أم أنه سيستسلم فحسب؟

يجد بوروتو نفسه وحيدًا وسط انشغال الجميع بالتحضير لاختبارات التخرج، لكنهم يقررون فجأةً الذهاب للتخييم واصطياد الشبوط الأبدي الذي يقال أنّ طعمه لا يُنتسى أبدًا

يُعقد مؤتمر الآباء والمعلمين في الأكاديمية تمهيدًا لخوض اختبارات التحرّج إلّا أنّ بوروتو غير مدركٍ بعد لمَ يريد أن يصبح نينجا ويحظى بمقابلة مع شخصٍ مثير

يُعقد مؤتمر الآباء والمعلمين في الأكاديمية تمهيدًا لخوض اختبارات التحرّج إلّا أنّ بوروتو غير مدركٍ بعد لمَ يريد أن يصبح نينجا ويحظى بمقابلة مع شخصٍ مثير

فهم بوروتو الدّرس من كلام كاكاشي وماذا تعني العزيمة لتصبح شينوبي وقرّر أن يوحّد قوّته مع الجميع فهل سيكون ذلك كافيًا للنجاح أمام كاكاشي

تم تشكيل الفريق ولا توجد مفاجأة، عدا أنّ سارادا غير موافقة لتشكيل فريق مع بوروتو وتقدّم طلبًا لتغيير الفريق، لكن عليهما أن يقدّماه مباشرةً للهوكاغي السّابع ناروتو. إلّا أنّ ذلك لم يكن سهلًا كما يتوقعان

من يكون ميتسكي؟ استذكار لماضي ميتسكي وعلاقته بأوروتشيمارو ولقائه مع شخصٍ واتخاذه لقرارٍ سيغير مجرى حياته والأهم

يكلف الفريق السابع بأولى مهامه من قبل الهوكاغي والتي تقضي بحماية قريةٍ من اللصوص، لكن المهمة تأخذ منحى آخر تمامًا

تُختطف كيري وعلى الفريق السابع الذهاب لإنقاذها، إلّا أن العدوّ يفوق بوروتو ورفيقاه أضعافًا من حيث القوّة... لكن بالعمل الجماعي يسهل كلّ شيء. أخيرًا، تظهر الراسينغان مجدّدًا

كما العادة، يضجر بوروتو من المهام السهلة على حد تعبيره، لكنه في الأخير يواجه مهمة مثيرة بعد أن قام سارق بتحصين نفسه في البنك وإحاطة نفسه بالقنابل

كما العادة، يضجر بوروتو من المهام السهلة على حد تعبيره، لكنه في الأخير يواجه مهمة مثيرة بعد أن قام سارق بتحصين نفسه في البنك وإحاطة نفسه بالقنابل

تواصل عصابة البياكويا عملياتها وتتلقى المزيد من الدعم من أهل القرية، إلّا أنّ بوروتو لا يوافق أسلوبهم في تحقيق أهدافهم ويواصل سعيه للقبض عليهم

يبدو أن خطط عصابة البياكويا تسير على طريقها الصحيح بعد أن اجتمع حشدٌ متظاهر على شركة كاميناريمون وبدأت الفوضى تعوم في القرية! يستذكر ريوغي قصّته في الماضي وكيف التحق بالعصابة

يتفاقم الشغب والاحتجاج أمام شركة كاميناريمون لكن يكتشف شيكاداي أن هدف عصابة البياكويا الحقيقيّ هو مختبر الأبحاث ويذهب رفقة بوروتو وراء العصابة. في نفس الوقت، يتدخّل الهوكاغي شخصيًّا لمحاولة حلّ المسألة

يصعد بوروتو وشيكاداي على متن القطار ويواجهان زعيم عصابة البياكويا وريوغي الذي يبدو أنّه كان واقعًا في الغينجيتسو منذ البداية، يصارع شيكاداي لينقذ ريوغي ويتدخّل الهوكاغي مجدّدًا لوضع حدٍّ للمشكلة

يُقرّر الهوكاغي أن يكلّف الفريق الخامس بمهمة معيّنة لدفع بعض الثقة في نفس إيوابي ورفاقه، لكن تطلّب الأمر حادثة معيّنة لجعلهم يفهمون المغزى المهم

يخرج الفريق 15 في مهمة لإمساك الحيوانات الهاربة من الحديقة، لكنهنّ يواجهن خطرًا غير متوقع سيختبر عملهن الجماعي

يعقد كونوهامارو اجتماعًا مع شينو ومويغي وأودون ويناقشون إمكانيات تلامذتهم، لكنّ كونوهامارو متردّد في السماح لبوروتو للمشاركة في اختبارات التشونين

يغيب الهوكاغي السابع عن عيد ميلاد ابنه بوروتو، الأمر الذي تركه في إحباط كبير لكنّ عيد ميلاد هيماواري قريب ويريد بوروتو أن يحرص أنّ والده سيأتي. لاحقًا، يذهب في مهمة للقبض على بعض اللصوص لكن الفريق السابع يصطدم بزيتسو الأبيض

يقع بوروتو وفريقه في مواجهة زيتسو الأبيض الذي يملك شكلًا فريدًا من نوعه ولأجل إسقاطه عليهم أن يعملوا سويًّا، لكن كما العادة... يحاول بوروتو خطف الأضواء. ظهور أماتيراسو ساسكي مجدّدًا

خطرٌ يُحدّق من بعيد ويدنو من الأرض وبوروتو على وجهٍ خاص... غياب ناروتو عن عيد ميلاد هيماواري يثير سخط بوروتو الذي يريد أن يصبح قويًّا مثل ساسكي

يطلب بوروتو من ساسكي أن يجعله تلميذه! لكن الأخير يقبل بشرط أن يتعلّم بوروتو الراسينغان. يطلب بوروتو من كونوهامارو تعليمه إيّاها لكنّه متسعجلٌ جدًّا في إتقانها بحيث يلجأ إلى مساعدة صديقه المعتاد "في الاحتيال"!

بدأ بوروتو تدريبه رسميًّا كتلميذ ساسكي استعدادًا لاختبارات التشونين التي ستشهد مشاركة ابن غارا أيضًا. في نفس الوقت، يحطّ أفراد عشيرة أوتسوتسكي على الأرض ويضعون البيجو نصب أعينهم وأوّل المستهدفين هو الهاتشيبي!

بدأ اختبارات التشونين المشتركة بين القرى الخمس أخيرًا! يلتقي بوروتو بمنافسيه من القرى الأخرى وعلى رأسهم ابن غارا المتبنّى، بينما تبدأ الجولة الأولى من الاختبارات

تبدأ الجولة الثانية من اختبارات التشونين وعلى المشتركين هذه المرّة أن يأخذوا العلم من بعضهم البعض وفقط نصف الفرق ستتأهل، حيث يجد بوروتو نفسه مضطرًّا لاستعمال أداة النينجا العلمية هذه المرّة!

تبدأ الجولة الثالثة من اختبارات التشونين والتي هي منافسة بين الأفراد، يواجه بوروتو وقتًا عصيبًا لكنّه ينجح في تدبير أمره بطريقةٍ ما، بينما تقع تشو تشو ضد منافسٍ صعب

فوز شينكي بمباراته ضدّ تشو تشو بكلّ سهولة رغم مجهودها الكبير. في الجانب الآخر، يقع بوروتو في مواجهة شيكاداي الذي تدرّب جيدًا لمواجهة نسخ ظل بوروتو، لكنّ بوروتو رافضًا الخسارة... يلجأ مُجدّدًا لأداة النينجا العلمية

واجه سارادا خصمها أرايا الذي اتّضح أنّه مستخدم دمى وتفوز عليه بفضل الشارينغان! بينما يواجه ميتسكي خصمه الصّعب شينكي ويؤول القتال إلى نتيجة مفاجئة

تبدأ المباراة النهائية بين بوروتو وسارادا وشينكي. يلجأ بوروتو مجدّدًا لأداة النينجا العلمية لكنّ الأمر يؤول إلى نهاية درامية هذه المرّة وزيارة مفاجئة!

يعيد التاريخ نفسه مجدّدًا وتتعرض القرية للهجوم أثناء اختبارات التشونين، لكن هذه المرة من قبل أفرادٍ من عشيرة أوتسوتسكي الذين يبدو أنهم يهدفون لإعادة إحياء الشجرة المقدسة. ومثل المرة السابقة، هوكاغي آخر يقع ضحية للهجوم!

يشعر بوروتو بالذنب بسبب ما حصل لوالده ويدرك أخيرًا أنه على خطأ، لكنّ ساسكي يخبره أنّ الأوان لم يفت بعد وأن ناروتو لا يزال حيًّا، لكن...

يكتشف بوروتو أنّ والده الهوكاغي ناروتو لم يمت بعد ويُقرّر الذهاب رفقة ساسكي والكاغي الأربعة لإنقاذه لكن ما ينتظرهم هناك معركة ضروس!

يلتهم موموشيكي رفيقه من نفس العشيرة ليصبح في طورٍ جديدٍ أقوى بكثير ما استدعى تعاون ناروتو وساسكي مجدّدًا للقضاء عليه لكنّ ذلك لن يكون كافيًا دون مساعدة... أوزوماكي بوروتو!

Boruto has made his rounds apologizing to everyone for his transgressions during the exam, but Momoshiki's prophecy continues to bother him.

يحاول تشينو تدريب ابنته تشو تشو على تقنيات العشيرة لكنها مهووسة بأحد أبطال المسلسلات التلفزيونية، في نفس الوقت يتم تعيين الفريق السابع والفريق العاشر في مهمة مشتركة لحراسة ممثلين مشهورين!

مع اقتراب مشهد التقبيل، دائمًا ما يحدث شيء طارئ يعيقه وفي الأخير، تسمع تشو تشو بالحقيقة الصادمة

يقع انقلاب في الأحداث ويُختطف تومارو والمتواطئ في الأمر شخصٌ قريب! بينما يساعد ميتسكي تشو تشو على فهم الأمر المهم أخيرًا

حان الوقت لكي يتعلم ميتال تقنية الأبواب الثمان الداخلية لكن قبل أن يبدأ في التدريب، عليه أن يتغلّب على قلقه وتوتّره أوّلًا!

حلم ميتسكي لأوّل مرّة ويطلب ناروتو من بوروتو أن يجد الإجابة الحقيقة بشأن ما هي أصلب صخرة في العالم مما يقوده إلى التسوتشيكاغي الثالث، أونوكي!

يتعرّض حارسا بوابة قرية الورق للهجوم ويدخلان في غيبوبة ما يترك الجميع في حيرة، وما زاد من حيرتهم اختفاء ميتسكي المفاجئ وعلاقته بالحادثة!

يخرج بوروتو رفقة سارادا من القرية بحثًا عن ميتسكي والسبيل الأسرع لذلك هو سؤال أوروتشيمارو. لكن بدلًا من ذلك، يكتشف بوروتو حقيقة ميتسكي ويُرسله أوروتشيمارو إلى مكانٍ آخر

تمّ بعث فريق إينو-شيكا-تشو لإيقاف بوروتو وسارادا وإرجاعهما إلى القرية، لكنّ شيكاداي يشكّ في أمرٍ ما ويُقرّر الذهاب مع بوروتو إلى كهف ريوتشي الغامض لاكتشاف الحقيقة خلف ميتسكي!

يصل بوروتو ومن معه إلى كهف ريوتشي ويكتشفون أنه لأجل الوصول إلى الثعبان الأبيض الناسك، عليهم المرور من بعض المحنات أوّلًا!

يواجه بوروتو ورفاقه الثعبان الضخم غاراغا للحصول على حراشفه النقيضة لكنّ الأمر ليس بالسّهولة التي كان يتخيّلها بوروتو، في ...

يواجه بوروتو ورفاقه غاراغا الذي حوّل تشو تشو إلى صخر! يُكتشف من هو الخائن في مبنى الهوكاغي وفي الأخير، يقترح بوروتو اتّفاقًا على غاراغا!

يتقدّم بوروتو ورفاقه صوب أرض الأرض لملاحقة ميتسكي بينما يتّصل الهوكاغي بصديق لطلب العون في القضيّة

يواجه بوروتو وشيكاداي وسارادا خصمًا في غاية القوّة لكن يحضون بالمساعدة ويتمكّن بوروتو من اللّحاق بميتسكي لكن يحدث شيء لم يكن يتوقعه...

يترك ميتسكي بوروتو خلفه ويواصل مع شينوبي قرية الصخر ويتضح أن سيكيي يعلم ما فعله ميتسكي، في نفس الوقت، تتعرّض التسوتشيكاغي للهجوم!

يُراود بوروتو حلمًا بشأن ميتسكي وهو في خطر أن يُلتهم من قبل غاراغا في نفس الوقت، الأمر الذي سيجعله يتخذ قراره الأخير عندما يستيقظ!

يتسلّل بوروتو ورفاقه بسهولة إلى قرية الصخر ويكتشفون مكان أونوكي بطريقتهم، في حين أن كل شيء بدا أنه يسير جيّدًا، يحدث أمر غير متوقع!

نزل خبز كَون أونوكي المدبّر خلف كلّ شيء كالصّاعقة على بوروتو والجميع، بينما تحكي التسوتشيكاغي القصّة خلف كلّ شيء، يخضع ميتسكي إلى الفحص الذي أنتجَ حقيقةً صادمة!

يعلق بوروتو وأونوكي في مكان محاطٍ بحاجز ولأجل الخروج منه، يحتاج العثور على حجر روحه! بينما يحصل أمر مريب مع البشر الاصطناعيّين بسبب اهتمامهم بالبشر!

يقابل بوروتو شخصًا جديدًا داخل الحاجز والذي يبحث بدوره عن حجر قلبه ويكتشف أنّ عليه مساعدته لإيجاده لأجل أن يخرج، في نفس الأثناء، تخرج الأمور عن قيد السيطرة وتصبح في فوضى في قرية الصخر

يحكي أونوكي لبوروتو قصّة حفيده كوزوتشي ويحاول أن يقنعه بخطّته التي يزعم أنها ستجلب السلام الدائم لعالم الشينوبي بينما يقوم كو في الجهة الأخرى بالسيطرة على قرية الصخر

يواجه بوروتو كاكو الذي يحاول أن يختبر إحساس الحياة بحدّ قوله مثبتًا بذلك أنّه يملك إرادةً على خلاف ما زعم به أونوكي

ينقلب الاطناعيّين على زعيمهم أونوكي ويقرّرون المتابعة في خطتهم الخاصة وينشب قتال بين كوكويو وإينو شيكا تشو بينما يصطدم بوروتو وسارادا مع كيرارا

قع بوروتو وسارادا في مواجهة صعبة ضدّ بعضيهما بعد أن استحوذت كيرارا على جسديهما. في نفس الأثناء، يتحرك ميتسكي ويقدم على حركةٍ غير متوقعة

يغادر كو على وجه السرعة لتلقي العلاج أو العثور على قلبٍ جديد بينما يواجه بوروتو وسارادا كيرارا في قتالٍ حاسم. في نفس الأثناء، يحاول ميتسكي أن يوقف سيكيي

يكسب كو قلبًا ويصبح في غاية القوة ثم ينشب قتال حاسم بينه وبين بوروتو وسارادا وميتسكي، لكنّ أونوكي يلجأ لخيار أخير لحدّ النزاع. في نفس الأثناء. يتجه الهوكاغي السابع ناروتو إلى قرية الصخر

ينتهي الاضراب في قرية الصخر بموت التسوتشيكاغي الثالث أونوكي. بينما يعود شينوبي قرية الورق إلى ديارهم، يواجه كلّ من بوروتو وسارادا قرارًا صارمًا من الهوكاغي كعقوبةٍ لمغادرتهما القرية دون إذن، بينما يخضع ميتسكي للاستجواب لأجل تحديد مصيره

تم تعيين عيد جديد في قرية الورق، يوم الآباء والأطفال، حيث لدى هيماواري طلب خاص بمناسبة هذا اليوم... "كوراا-ما الكيوبي" دمية ظريفة ذات نسخ محدودة. قبل أن يدرك، يجد الهوكاغي نفسه في سباق مع الوقت لاقتناء واحدة لأجل ابنته!

يبدو أنّ لأكيميتشي تشوجو أعداء من فترة طويلة والذين يحاولون أن ينصبوا له فخًّا في مسابقة الأكل بمناسبة يوم الآباء والأطفال، لكن بوروتو يتدخل في آخر لحظة

يعود ساسكي إلى القرية فجأةً ويجد الجميع يحتفلون بعيدٍ جديد فيُقرّر أن يمضي اليوم مع ابنته وأن يحاول فهمها فيلجأ إلى كاكاشي الذي ينصحه بتكتيكات الغزل بينما يعود ناروتو متأخرًا إلى البيت ويحتفل مع بوروتو بطريقتهما الخاصة

ملك ناميدا تقنيةً مدهشة لكنها تؤثر على كل من حولها، تقرّر أن تتدرّب لتصبح أقوى لأجل صديقاتها وتختبر هذه القوة في الأخير

يصبح شيكاداي مشتّتًا فجأةً بسبب شؤون عشيرته حيث أصبح ضعيفًا في استخدام تقنية شلل الظل، فيقرّر أن يصبح سياسيًّا لكنّ حادثًا ما جعله يستوضح كلّ شيء

تحد الفريق 7 والفريق 15 في مهمة مشتركة للتحري في غابةٍ ما بسبب اهتياج الطيور ومهاجمة القرويين حيث يقودهم الطريق إلى جوغو وعلامة اللعنة!

يكتشف بوروتو ومن معه أنّ جوغو ليس السبب وراء إصابة الطيور بعلامة اللعنة بل العكس، هو من يخلّصها من تلك اللعنة فيقرّر بوروتو مساعدة جوغو لأجل إنقاذ الطيور. بينما يظهر أعداء جُدد يملكون نفس علامة اللّعنة!

تحرك الأيادي الخفية التي كانت تتربص بوروتو ومن معه للإيقاع بجوغو وجعل أهل القرية يطردون بوروتو ورفاقه بينما وقت كلّ من واسابي ووناميدا في أيدي الأعداء أيضًا وأصيبتا بعلامة اللعنة

أتي كلّ من سويغيتسو وكارين لأجل استرجاع جوغو بأوامرٍ من أوروتشيمارو ويعملون سويًّا مع بوروتو ورفاقه بعد معرفة من يكون العدوّ، لكن ما لم يعرفوه هو أنّ أحدًا ليس بغريب متورّط أيضًا مع العدوّ!

يتضح أنه توساكا هو العقل المدبر وأنه يريد صنع سلاح علامة اللعنة الأقوى، حيث تقف سوميري ورفيقاتها بالمرصاد أمام خصمهم

يحاول توساكا جاهدًا جعل جوغو يهتاج ليقيس مدى قوّة علامة لعنته بينما تجد ساردا نفسها في موقف حرج مع الطيور المصابة حيث أنّها على وشك أن تبدأ الهجرة ما قد يؤدّي إلى انتشار علامة اللعنة في سائر العالم!

يطارد الفريق السّابع لصًّا مع شرطة قرية الورق ويعثرون في خضم ذلك على هرٍّ تائهٍ صغير ويأخذه ميتسكي للاعتناء به لكنّه يُسرق لاحقًا لسببٍ ما!

يعاني ميتسكي من ضيقٍ وكربٍ ويقصد أوروتشيمارو ليفحصه لعلّه يعرف المشكلة فيقوم هذا الأخير بأخذ جولةٍ في ذاكرته وبالذات أحداث هروبه من القرية مع البشر الاصطناعيّين... في الأخير، يصل أوروتشيمارو إلى حلٍّ قد يكون صعبًا على ميتسكي!

تذهب ميراي رفقة كاكاشي وغاي في رحلة خارج قرية الورق حاسبةً أنها مهمّة أعلى من الفئة س لكن يبدو أنها ليست أكثر من مجرّد عطلة مترفة!

ذهب ميراي رفقة كاكاشي وغاي إلى أرض الينابيع الساخنة حيث يجدون فيها مهرجانًا بين محبّي القطط والكلاب ويحتدم الصراع بينهما لكون كيبا وحبيبته على رأس كلّ طرف منهما إلى أن تدخّل غاي في النهاية بطريقته!

يستريح كاكاشي وغاي وميراي في نزل بعد أن انضمت إليهم تينتن أيضًا، لكن يصرخ غاي فجأةً قائلًا أنّه رأى شبحًا وما زاد الطين بلّة هو الشائعات التي تحيط بالنّزل الذي يُزعم أنّه مسكون فتقرّر ميراي التي لا تؤمن بالأشباح أن تتحرّى عن الأمر لتثبت لتينتن أنّه لا توجد أشباح

يواصل كاكاشي ورفاقه رحلتهم إلى بلدة أخرى فيها ينبوع ساخن لكنهم يصطدمون بجلمود عملاق في الطريق يستدعي تدخّلًا من أقوى رجل في قرية الورق!

خبر تاتسومي ميراي عن ينبوع ساخن يمكّن المرء من رؤية أحبائه الذين ماتوا وتقترح عليها أن تذهب معها لرؤية والدها. بعد تفكير، تقرّر ميراي الذهاب معها فعلًا لكن هنالك خطبٌ غريب في الأمر!

تكشف ميراي خدعة ريوكي وتواجهه لتنقذ الفتيات من شرّه وتكتشف أنّ له علاقة بهيدان، قاتل والدها! لاحقًا يخبرها كاكاشي عن حقيقة المهمّة

واجه كلّ من ناروتو وشيكامارو صعوبة في اختيار التشونين بعد تعليق الاختبارات بسبب هجوم الأوتسوتسكي، لكنّ مجيء ساسكي ساعد ناروتو على اتّخاذ القرار الأنسب

يُعيّن شيكاداي بمهمّته الأولى كقائد فريق لكنّ أعضاء فريقه ليسوا زملاءه الاعتياديّين بل بوروتو وإيوابي وواسابي، تقضي مهمتهم بإحضار زهرة نادرة من على قمّة جبل، لكن المهمة لم تكن بتلك السهولة بالنسبة لشيكاداي

تصدر لعبة بطاقات جديدة في قرية الورق وتشهد إدمان الشباب عليها، حيث أن البطاقات تمثل الشينوبي المشهورين لكن هنالك مشكلة، شينو وروك لي لا يملكان بطاقة خاصة بهما، وهنالك مجال لصنع بطاقة واحدة، الأمر الذي يستدعي تدخل بوروتو وميتال اللذان يدخلان حربًا إعلاميّة لتمثيل مندوبهما!

تشهد القرية تهديد انفجار قنابل حيث قام المفتعل بإرسال طرود تحتوي على قنابل إلى عناوين مختلفة عبر البريد. في نفس البريد، يواجه الفريق 25 مشاكل في التنسيق تستوجب تدخل الهوكاغي السادس

يلتقي كلّ من بوروتو وكونوهامارو بآنسة غريبة عن القرية ويساعداها في التجوال... في خضم ذلك، يُعجب كونوهامارو بها لكن يتبين لاحقًا أنها من عائلة نبيلة وأن لديها مشكلة

يتضح أنّ ريمون تملك سرًّا تخفيه عن بوروتو وكونوهامارو وأنّها على مشارف الزواج من أحد يدعى كانكيتسو والتي عليها الزواج منه لتمنع خطر وحش يدعى سوما!

يتضح أنّ كانكيتسو هو من يسرق الذكريات ويسرق ذكريات بوروتو الذي يعود وكونوهامارو إلى القرية حيث يتعرض كونوهامارو للإقامة الجبرية كعقوبة لتدخله في شؤون قرية دايداي... لكن بوروتو يشعر كما لو أنه على وشك تذكر شيء!

تبدأ مراسم الزواج لكنّ كانكيتسو المُستحوذ عليه من قبل سوما يقاطعها ويحرّر سوما من جديد، يتدخل كونوهامارو بتقنية الختم ...

يكتشف بوروتو المكان الذي سيتواجد فيه ساسكي ويهرع إليه لوحده ويقابل فتاة ووالدها في رحلته يتضح أنهما بحاجة لمساعدته ثمّ يقابل ساسكي لاحقًا لكنّه واقع في ورطة هو الآخر!

يصل بوروتو إلى حيث ساسكي لكنه يجد معركة بينه وغارا ضدّ الأوتسوتسكي. يوكّل غارا كلًّا من بوروتو وشينكي وكانكورو بمهمّة أخذ شوكاكو إلى قرية الورق

يواجه كانكورو بعض الدمى القوية بينما يتقدم بوروتو وشينكي لأخذ شوكاكو إلى قرية الورق لكنّ الأمور لا تسير بسلاسة مع كانكورو الذي يتخذ قرارًا صعبًا

يجد بوروتو نفسه في اختبار جديد، إما التقدم في المهمة أو مساعدة تيماري وشيكاداي في قتال الدمية ويتخذ القرار الصائب حسب تفكيره لكنّ الخطر الأكبر هو أوراشيكي الذي أوشك على التخلص من ختم غارا...

يواجه كلّ من بوروتو وشينكي اختبارًا حقيقيًّا في مواجهة أوراشيكي الذي يسعى خلف الإيتشيبي وينجرف بهما الطريق إلى غوجو وابنته لكن يجدانهما في مشكلٍ عويص...

يقوم بوروتو بدور الإلهاء حتّى يتمكّن شينكي من إيصال شوكاكو إلى قرية الورق لكنّه يقع في مأزق عويص مع أوراشيكي لولا عودة شينكي لمساعدته. يقوم المنافسان بتوحيد قوّتهما للإطاحة بأوراشيكي!

يظلّ شوكاكو في بيت ناروتو إلى حين تجهيز بيت آمن له ثمّ يخرج لاحقًا مع الأسرة ويقع في مأزق لولا تدخّل هيماواري...

تخبر هيناتا بوروتو بشأن جيرايا وتثير فضوله ليعرف المزيد بشأن معلّم أبيه فيذهب هو وساراد للبحث عن رواية تكتيكات الغزل ليعرف المزيد عن شخصية السانين الأسطوريّ...!

تتأخذ قرية الورق وضعية الاستنفار استعدادًا لهجوم أوراشيكي الذي تمكن من خداع الجميع لأجل التسلل إلى القرية، بينما ظنّ الجميع أن هدفه هو تشاكرا الكيوبي، هدفه في الواقع هو...

ينتقل كلّ من ساسكي وبوروتو إلى بعدٍ آخر بسبب أداة نقل الزمن ويجدان نفسيهما في قرية الورق في الماضي وعليهما حماية ناروتو من أوراشيكي الذي يبدو أنه سيأتي إلى القرية بعد بضعة أيام لسرقة تشاكرا الكيوبي من ناروتو. لكن المشكل الأكبر أنّ أيًّا شيء يفعلانه قد يكون له تأثير على المستقبل...!

يبيت بوروتو عند أبيه في الماضي، ناروتو ويلتقي لاحقًا بشينوبي قرية الورق الشباب ويتعرف على نسختهم القديمة لكنّ تسونادي تصدر أمرًا عاجلًا باجتماع الغينين وفي الأخير، يحدث ما كان بوروتو وساسكي يترقّباه...

يصل أوراشيكي أخيرًا إلى الحقبة التي ذهب إليها بوروتو وساسكي ويلتقي مع ناروتو ويحاول استخراج التشاكرا خاصته لكنه لا يستطيع بسبب تقنية الختم ويقوم باختطافه...

يقترح جيرايا على بوروتو وناروتو أن يتدرّبا سويًّا لمزامنة التشاكرا خاصتيهما وابتكار تقنية مركّبة لأجل هزيمة أوراشيكي. لكنّ بوروتو لا يزال ممتعضًا ممّا حدث مع ناروتو ويتحدّث مع نيجي ليكتشف جانبًا آخر من والده.

يشكّ جيرايا بأمر ساسكي بعد مساعدته لناروتو لكنّه يستبعد احتمال أن يكون ساسكي، يستمرّ ناروتو وبوروتو في العمل على ابتكار تقنية مركّبة لمواجهة أوراشيكي الذي ظهر مجدّدًا لحصد تشاكرا الكيوبي!

يكشف أورشيكي عن إمكانيته في رؤية المستقبل، الأمر الذي يثير قلق جيرايا ليتبيّن لاحقًا أنّ أوراشيكي يستطيع التحكّم في الوقت ويأتي باستراتيجيّة لهزيمته

حينما ظنّ الجميع أنّ أوراشيكي قد انهزم، ينهض هذا الأخير ويأكل عينه ويتغيّر شكله وتصبح قوّته هائلة أكثر من قبل، فما الذي يستطيع الرفاق فعله هذه المرّة لإيقاف بطش أوراشيكي؟

يستعدّ بوروتو وساسكي للرجوع إلى فترتهما الزمنية الأصلية ويطلب جيرايا من ساسكي أن يقوم بمحو ذكرياته وذكريات ناروتو

تُقبل سوميري أخيرًا في فريق أدوات النينجا العلمية الجديد ويتمّ تعيين عضوة جديدة في الفريق 15، ساموراي من أرض الحديد، لكن هل ستتفاهم هذه الساموراي مع شينوبي قرية الورق؟

حان يوم عيد ميلاد هيوغا هياشي، جدّ بوروتو حيث على بوروتو أن يجد له هديّة ملائمة، في خضمّ ذلك، يتعرّف بوروتو على جدّه أكثر وعلى ماضيه المؤلم

تشعر إينكو من الفريق 40 بالوحدة بسبب خوف الآخرين منها بسبب خروجها عن السيطرة ودخول نمط الوحش، يستلم إيبيكي قيادة الفريق 40 لحل الوضع

يقرّر إينوجين التدرّب رفقة أبويه على تقنية نقل العقل ويواجه صعوبات في ذلك فتقرّر تشو تشو أن تسانده

يُبعث كلّ من بوروتو وميتسكي بأمرٍ من الهوكاغي كسجينين متخفيين إلى قلعة هوزوكي لحماية أحد السجناء من عصابة معيّنة

يشرع بوروتو وميتسكي في البحث عن نقطة ضعف بينغا لأجل نقل كوكوري إلى زنزانتهما، ولأجل ذلك، على بوروتو أن يقوم بمهمة تكاد

يكتشف كلّ من بوروتو وميتسكي أنّ الجاني موجود في زنزانتهما ويتمكّن ميتسكي من التعرّف عليه. في نفس الوقت، تذهب سارادا لمقابلة نائب عصابة موجينا، تسوكيو

يقرّر بوروتو وميتسكي اختبار كوكوري ليتأكدا من إن كان أهلًا للثقة وليعرفا السر الذي يخفيه، في نفس الوقت، يلجأ بينغا لحيلة لمعرفة أين يخفي كوكوري المال

يضع الرفاق خطة للهروب من القلعة لكن كيداما رآهم يخطّطون للهروب وتزداد المشاكل حينما تتواجه سارادا مع بينغا...!

يهرب بوروتو ورفاقه من الزنزانة إلى مكان الالتقاء لكن سارادا لا تزال محجوزة في الحفرة ويزداد الأمر سوءًا حينما يرتفع المدّ... لكنّ شخصًا معيّنًا يقرّر مساعدتهم على الهروب

تصل خطة الهروب من السجن إلى نهايتها حيث يتواجه بوروتو ورفاقه مع تسوكيو ويتمكنون بصعوبة من الإفلات منه، لكن...

بعد الخروج من سجن القلعة، يعود بوروتو ورفاقه إلى قرية الورق من جديد حيث يواجه هذه المرة مشكلة جديدة. صبيّ ثريّ يستطيع شراء أيّ شيء لأجل الحصول على بطاقة الهوكاغي السابع...

يطلب تينتو من بوروتو أن يعلّمه درس الشوريكن لأنه يريد أن يصبح نينجا لكي يعترف والده به... بينما يحصل أمرٌ مشبوه في قرية الورق

يهبّ بوروتو لإنقاذ تينتو من يديّ زعيم عصابة موجينا الّذي يلاحظ علامةً غامضة على يد بوروتو

تحين محاضرة النّينجتسو الطبّيّ حيث على كلّ فريق إرسال ممثّل ليخوضه ويرسل الفريق السّابع سارادا، ابنة ساكورا، رئيسة القسم الطبّيّ... لكنّ سارادا تشكّ في قدراتها في النّينجتسو الطبّيّ، فهل ستستطيع إثبات نفسها أمام الجميع... ولا سيّما الهكاغي السّابع، ناروتو؟

يواجه الفريق 15 مشاكلَ في التأقلم والعمل الجماعي بينما يتفوق عليهم الفريق 5 في كل شيء. حيث تتوصّل تسوباكي إلى حلّ "غريب" لإيجاد التناغم

تحتار هيماواري فيما إن كان يجب عليها أن تصبح شينوبي في المستقبل أم لا لكن تقرّر حضور جلسة تجريبية في الأكاديميّة وتخوض أوّل مهمّة لها لكن حتّى ابنة الهوكاغي وجدت مشاكلَ في الانسجام

يقابل ميتسكي شخصًا غريبًا وجريحًا في ليلة ممطرة، لاحقًا يخبره أنّه أتى لزيارة أخته. في نفس الأثناء، تشهد القرية جرائم متسلسلة... وكلّها في ليالي ممطرة!

تتدرّب تشو تشو وأبيها على نمط الفراشة لكن لا تتمكّن من إتقانه، إلّا أنّ حادثة سرقة معيّنة ستقلب كلّ الموازين

يذهب ساسكي وساي إلى قرية المطر للتحرّي عن وجود منظّمة سرّيّة تُدعى كارا ويلتقون بصبيّ يعيش تحت الأرض.

يوكّل بوروتو وفريقه بمهمّة جديدة للبحث عن باحث مفقود في أرض الوديان، إلّا أنّ ما وجدوه كان خارج المتوقّع!

يستعيد فيكتور جسد أناتو ويخبر شينوبي قرية الورق بأن يرجعوا إلى قريتهم. لكن في خضمّ الطّريق، يمرض ميتسكي فجأةً وتظهر عليه نفس الأعراض الّتي ظهرت على أناتو!

يذهب بوروتو والبقيّة إلى أرض الصّمت للتحرّي عن خلايا هاشيراما حيث يلجأ بوروتو إلى استعماله ورقته الخفيّة...

يذهب بوروتو وكونوهامارو المتنكّر بشخصيّة الطّبيب إلى القلعة حيث خلايا هاشيراما بحوزة امرأة عجوز تريد إجراء عمليّة لاستعادة شبابها، لكن كان البعض يتربّص لهما ويتوعّدهما شرًّا...!

يقع بوروتو وكونوهامارو في موقف لا يحسدان عليه بعد أن سرق الثلاثيّ خلايا هاشيراما ولاذو بالفرار. لكن لحسن الحظّ، يحصلون لاحقًا على مساعدة من طرف غير متوقّع.

يصادف بوروتو ورفيقيه أوموي من قرية السّحاب ويكادون يتقاتلون لولا أن تدخّل كونوهامارو، يتّحد الفريقان ويهرعان بملاحقة الشّينوبي اللّصوص لكنّ شخصًا غريبًا ومخيفًا يعترض سبيلهم...

يتواجه بوروتو ورفاقه ضدّ أحد شينوبي أرض السّديم الّذي يقرّر التضحيّة بحياته في تقنية محظورة.

يبدو أنّ شينوبي السّديم لا يملكون أدنى نيّة في التّراجع عن مهمّتهم، يقرّر واحد آخر منهم التضحيّة بحياته وترك أخيه يهرب إلى الدّيار، لكن كان لبوروتو رأي آخر...

يواجه الفريق السّابع خصمًا قويًّا لم يشهدوا مثله من قبل، ولأجل النّجاة... يضطرّ ميتسكي لعصيان أوامر والده!

يستقظ كلّ من بوروتو وسارادا في مشفى قرية الورق بعد أن أنقذهما ميتسكي والّذي بدوره أصبح في حالة متدهورة. يقرّر شينوبي قرية الورق الاعتراف بضعفهما والسّعي قدمًا ليصبحا أقوى

يقصد بوروتو كاكاشي ويطلب منه أن يساعده في التّدريب على تقويّة الرّاسينغان بينما تتدرّب سارادا مع أبيها لتقوية الشّارينغان خاصّتها. في نفس الأثناء، يبدأ كونوهامارو وموغينو مهمّتهما في مختبر فيكتور!

يواصل بوروتو التّدريب على الرّاسينغان خاصّته مع أنّ الأمور لا تسير في صالحه. يخرج شيكاداي وفريقه في مهمّة مشتركة مع فريق شينكي من قرية الرّمل لكن يواجهون خصمًا مرعبًا ومألوفًا...

يقرّر شيكاداي مساعدة بوروتو في التّدريب على الرّاسينغان الجديدة ويمدّه بأفكار قيّمة. في الجانب الآخر، تقلق ساكورا من أنّ الشّارينغان ستجلب مآسي لابنتها العزيزة.

Under Kakashi's watchful eye, Boruto succeeds in powering up his own style of Rasengan. And he demonstrates his progress in a battle against an opponent of Kakashi’s choosing. Meanwhile, Sasuke and Sakura switch places to train their daughter. With firm resolve, Boruto and Sarada continue their training and begin to see the results of their hard work.

Iwabe, Denki and Metal pay a visit to Boruto after he lands in the hospital from overtraining. There, they meet Nattou Nishiki, a young boy who is also a patient. Rambunctious and brash, Nattou easily manipulates the three into getting him an autograph from a certain ninja feared by everyone!

Konohamaru and Mugino continue keeping their eye on Victor's company. They receive intel that the Feudal Lord of the Land of Valleys will be touring the company, giving them the opportunity to check the inner reaches of the secretive facility. Meanwhile, Boruto and Sarada complete their training and visit the woman who requested their previous mission.

Boruto and Sarada rush to Victor's research lab where they find a horrifying plant stealing the chakra of the people near it. As they work with Konohamaru to try to bring it under control, Deepa appears!

Separated from Boruto and Sarada, Konohamaru battles Victor. But someone unexpected shows up to fight alongside him. Meanwhile, Boruto and Sarada are trying to defeat Deepa to even the score, but he still proves to be a formidable opponent despite all of their training.

Konohamaru and his teammates report their findings that the Kara receives outside assistance from people called Outers, and that these Outers may have covertly infiltrated the Five Great Shinobi Nations. Though Naruto feels that, as Hokage, he is responsible for protecting the village, he is unable to decide on a course of action.

The Yamanaka Clan, who have been tracking the village’s ingoing and outgoing traffic with their advanced sensory abilities, spearheads a plan to create a new sensory system and an operational test is conducted.

A memorial service is being held in remembrance of the many fallen from the Fourth Great Ninja War. Shikamaru and Ino reminisce about their fathers who died carrying out their duties until the very end in the hopes of a better future. Meanwhile, Ao, an aide to the Fifth Mizukage Mei, pays a visit to the Village Hidden in Leaves.

The mysterious organization known as the Kara is about to take one of their plans to the next stage that involves a crucial item called a “Vessel.” However, having his own ambitions, Victor secretly panics as he tries to keep his true objectives hidden from Jigen, leader of the Kara, and the other core members

Boruto, Sarada and Mitsuki are assigned to carry out Team 7’s missions by themselves until Konohamaru returns from an unexpected assignment. Boruto runs into Mugino in town and ends up going to his home at Mugino’s invitation.

Son of Naruto Uzumaki, Boruto, follows his father's footsteps along with his friends to become great ninja. Throughout all their adventures, Boruto is determined to make his mark in the ninja world and live outside of his father's shadow.

After the Chunin Exams, Katasuke has returned to work at the invitation of the Hokage. Upon seeing him, Boruto becomes annoyed thinking about what happened during the exam. Team 7 is given a mission to escort Katasuke and transport a Scientific Ninja Tool. Stuck on a mission he doesn’t like, Boruto runs into Ao while aboard the Thunder Train headed to their destination.

Team 7 has arrived at a high-tech research center along with Katasuke. There, they end up running into some familiar faces. The mission has ended without incident, and Boruto is ready to head home. However, there’s more they must do. Boruto and his friends end up cooperating in a test-run of a Scientific Ninja Tool that is under development. Boruto is unhappy at first, but as the test run continues his feelings start to change. As that happens, Team 7 is given a new urgent assignment from the Hokage.

After finding out that Konohamaru and Mugino have gone missing, Team 7 is ordered to go to their last known location and investigate what happened. Team 7 and Katasuke arrive at the airship wreckage, but are attacked by strange puppets.

Team 7 learns that Ao is now an enemy that works for Kara. After Mugino's plan allows them to escape, they begin to strategize on how to handle the situation. Meanwhile, the members of Kara learn that there may be a traitor among them.

The showdown between Team 7 and Ao begins. Team 7 works together to bring Ao down with various attacks and jutsu, but he proves to be a difficult adversary due to his use of scientific ninja tools.

After Ao's defeat, Koji Kashin appears before Team 7 and attempts to ensnare them in a sealing jutsu and eliminate them. Konohamaru breaks free and takes him on, but during the battle, the mark on Boruto's hand activates.

Koji Kashin retreats from battle after seeing that Boruto has a "Karma" mark on his hand. Shortly after, Team 7 discovers a battle site where a boy lies unconscious. Much to everyone's shock, the boy possesses the same mark as Boruto.

Boruto and the others learn that the boy named Kawaki is the target that Kara has been seeking. They watch on as a battle rages between Kawaki and the Kara Outer, Garo, and are shocked by the young man's capabilities.

Boruto and the others return to the technology lab to contain and watch over Kawaki while Konohamaru returns to the Leaf Village to report the events of the mission to Naruto.

Wounded and hungry, Kawaki escapes from the tech lab and makes his way to a nearby town to find food. Sumire tracks him down, believing she can help him. Meanwhile, Naruto begins making his way to the area to meet with Kawaki himself.

Kawaki collapses and is tormented by nightmares from his childhood. As a child, Kawaki endured an abusive father, until one day a man appeared before him— none other than Jigen, the leader of Kara.

The Five Kage agree to place Kawaki under Naruto’s custody. Naruto takes Kawaki home, but he still refuses to open up to anybody. The atmosphere between Boruto and Kawaki, who fought each other before, turns threatening.

Kawaki starts living in the Uzumaki household, and at first he’s bewildered by their peaceful everyday life. Eventually he’s put to ease by the cheerful and welcoming atmosphere of the Uzumakis. Meanwhile, Boruto is furious that Kawaki has broken a vase that his little sister had made for their mother, fanning the flames between them. As a fellow wielder of the Karma, Kawaki makes a proposal.

Kawaki goes into town with Naruto to get a new vase to replace the one that he broke. On the way to the Yamanaka Flower Shop, they are joined by Sarada. Unaccustomed to peaceful everyday life, he snaps at Sarada’s attempts to talk to him, and almost attacks a child for bumping into him.

Kawaki watches a Shinobi Hand-to-Hand Combat match between Naruto and Boruto. Boruto uses his specialty, the Shadow Clone Jutsu, to take on his father, but he struggles. Upon seeing this, Kawaki tells Boruto to use the power of his Karma. Meanwhile, Kawaki becomes interested in the Shadow Clone Jutsu that Naruto and Boruto like to use.

In order to get a better handle on their Karmas, Boruto and Kawaki decide to train under more realistic conditions. As Naruto and Himawari watch, they activate their Karmas and confront one another. Meanwhile, Delta joins up with Koji Kashin, who’s still pursuing Kawaki. Somehow, Koji is able to sneak into the village without triggering the Hidden Leaf’s sensory system. Delta is left with no choice but to wait for his return. But when he doesn’t come back, she runs out of patience.

Delta forces her way into the Leaf Village to take Kawaki back and appears before Boruto and the others. Naruto confronts her to protect Boruto, Himawari and Kawaki. She attacks Naruto with Scientific Ninja Tools that have been implanted into her heavily modified body. In response, Naruto unleashes the power of the Nine Tails, and a fierce clash ensues!

Delta uses her destructive beam that can neutralize any regenerative power. Undaunted, Naruto forcefully suppresses it with a Giant Rasengan. He then turns up the power of his jutsu and propels it towards Delta. Unfortunately, Delta has been fitted with Scientific Ninja Tools and is able to absorb any jutsu, no matter how powerful… What will be the outcome of this battle?!

Kawaki has lost an arm in the battle against Delta, so he is given the prosthetic arm made for Naruto. Though the prosthetic can't move without Naruto's chakra, Naruto shares some of his chakra with Kawaki. Kawaki is surprised by this gesture and remembers how Naruto said that chakra is the power to form bonds with one another. He asks Naruto to train him in Ninjutsu. Meanwhile, Delta informs Jigen that Boruto also has a Karma on his palm. Upon hearing this, Jigen smiles…

As Naruto sleeps, Kawaki repairs the vase he broke. Suddenly, Kurama, the Nine-Tailed Beast, appears before him. Kurama has been living with Naruto since he was sealed within him and tells Kawaki that Naruto used to be just like him. Upon hearing about Naruto's life, Kawaki aspires to become just like him. He reaffirms his decision to work with Boruto, who is also branded with a Karma, to defeat Jigen and the Kara.

Using the Transportation Technique, Sasuke arrives at a strange location that is covered with mysterious inscriptions. There he finds many surprising things about the Otsutsuki Clan. Meanwhile, Boro, one of the leaders of the Kara, has been using his mysterious powers publicly to heal the sick. He tells the people who have gathered that he has a way for everyone to achieve happiness.

Kawaki's Karma starts to act up and Jigen, the leader of the Kara, appears before him! Not only are Naruto and Kawaki surprised, but so is Koji Kashin, who had been secretly keeping an eye on Kawaki. Jigen tries to take back Kawaki by force. Upon seeing this, Naruto battles Jigen to protect Kawaki! A direct confrontation between Naruto, the Seventh Hokage, and Jigen, the leader of the Kara, finally begins!

Naruto has been pulled into a different dimension by Jigen. There he encounters Sasuke, who tells him that Jigen is a dangerous person and that they must do whatever it takes to defeat him immediately. Naruto and Sasuke work together to defeat Jigen in a fierce battle, but they struggle against Jigen's advanced fighting abilities and mysterious jutsu. Meanwhile, Boruto gets a bad premonition when his Karma starts acting up, and so he quickly returns home with Mitsuki. Kawaki and Sarada are there, worried about Naruto's safety.

Boruto, Kawaki and the others sense something has happened to Naruto. But before anyone can act, Shikamaru and his subordinates arrive and erect a barrier around the Uzumaki home to contain Kawaki, believing he can't be trusted.

Boruto, Sarada, Mitsuki, and Kawaki arrive at the dimension that Naruto is trapped in, but Boro is there waiting for them. The four create a team with Sarada leading them to fight Boro, who uses a black mist to paralyze his enemies.

The reformed Team 7 launches a series of attacks on Boro. But even when they land successful attacks, Boro instantly revives himself with his extraordinary regeneration powers.

Boro goes on a rampage and attempts to eliminate Boruto and the others. Boruto is beat down and falls unconscious. Then suddenly, his Karma activates and he becomes possessed by Momoshiki's spirit.

Kawaki begins to worry that his presence is endangering everyone in the Leaf Village. Just as he makes the decision to leave, he notices Himawari acting strange.

Konohamaru and Sai are given a mission to infiltrate Boro's cult in order to obtain information on Kara and its whereabouts.

News has spread throughout the Leaf Village that a cloaked man has stolen data from the archives. Team 10 decides to launch their own investigation to find and catch the thief.

Amado defects from Kara. Desiring to seek asylum in the Leaf Village, he takes Shikadai hostage. If granted asylum, Amado promises to provide the Leaf Village with every bit of knowledge that he has about Kara.

Amado reveals to Naruto and the others the knowledge that he possesses regarding Jigen, the Otsutsuki Clan, and Karma. Meanwhile, Koji Kashin confronts Jigen, and Amado's plan to eliminate him is revealed.

Koji Kashin continues his battle with Jigen, whose body is revealed to have been taken over by Isshiki Otsutsuki. He continuously hits Jigen with a barrage of attacks in an attempt to drag Isshiki out of his body and destroy him.

Isshiki regains his true form and goes to the Leaf Village to recapture Kawaki. The Leaf shinobi prepare for his arrival. Boruto is willing to fight, but he becomes frightened at the possibility of losing control of his Karma again.

Boruto opens a portal and transports Isshiki and himself to another dimension. Naruto and Sasuke follow them, and the final battle against Isshiki begins.

Naruto and Sasuke are greatly overwhelmed by Isshiki's abilities. As a last resort, Kurama offers Naruto a chakra mode called Baryon Mode, which grants him immense power. The intensity of this power, however, could end his life.

Naruto and the others are exhausted from their battle with Isshiki. Suddenly, Boruto attacks Sasuke. Momoshiki has taken control of Boruto’s consciousness and stands before them as an enemy. Kawaki desperately calls out to Boruto to snap him out of it. Unfortunately, his words are unable to reach him. Sasuke tells Kawaki a way to bring back Boruto’s consciousness. In order to save Boruto, Kawaki attempts a risky plan using a jutsu he only recently learned. While Kawaki and Sasuke fight a desperate battle, Naruto finally runs out of strength. As his consciousness fades, he and Kurama quietly reminisce about their past.

Finished with their battle against Isshiki, Boruto and the others return to the village. Thanks to their work, the safety of the village has been maintained. Boruto is terrified by the fact that Momoshiki once again took over his consciousness during battle. Meanwhile, Amado provides some new information concerning Code, whose powers surpass Jigen. As that happens, something appears before Code, who has been keeping watch over the immature Ten-Tailed Beast in Kara’s possession!

Those with a Karma gradually lose control of their minds and bodies as they undergo Otsutsukification. Naruto convenes a Five Kage Summit to discuss what they should do about Boruto’s condition, as well as Cord, one of the leaders of Kara.

Naruto, proposes that the Chunin Exam be held to raise morale after Isshiki’s attack. Everyone is fired up for the exam, eager to show off the results of their training and experience they’ve gained from missions.

The final round of the Chunin Exam is announced. Many of Boruto’s classmates who didn’t advance to the final round of the last exam have made it this time. Also, the rules of the exam have changed: the use of Scientific Ninja Tools of your own creation is now allowed!

The final exam has finally begun. The first match of the individual competition in the form of a real match is the VS Houki.　The twenty-fifth team of Houki and, unusually among their peers, has been involved in the mission of the "Anbu" until now. So, while we don't know what he's up to, Inojin uses his signature technique "Choju Giga" from the very beginning to hunt down Houki. However, as Houki was waiting for a chance, he suddenly lost sight of his opponent's location and the game was reversed. Who will win ......?

In this game, you'll have the chance to take the final exam, but you'll have to be careful not to get caught.

The final test, this time it's Iwabe vs Wasabi.　The two have a strong competitive spirit and usually clash with each other, but for some reason Iwabae is bewildered by Wasabi's unusual lack of energy. Wasabi, in fact, is feeling overwhelmed by the pressure of representing the hitherto unproven Izuno clan. Iwabeye is angry at Wasabi for setting her own limits on her ability and giving up. ......?　Who will be the victor in this match?