ยอน อดีตทหารที่กลับมายังบ้านเกิดได้เห็นคนที่เจ็บป่วยและยากจนต้องไปอยู่ในป่า ในขณะที่บารู ผู้ดูแลที่ดินคนใหม่พบว่านายกเทศมนตรีคอฟเฟนก่อการทุจริต

เอโลอิสได้พบกับคนที่ชอบเธอ คอฟเฟนต่อต้านความพยายามของบารูที่จะให้มีการปฏิรูปกองทัพอัศวิน ยอนบอกครอบครัวเอมโบว่าอีมีลเสียชีวิตแล้ว แต่ปิดบังความรู้สึกผิดของตนไว้

ติงเกช่วยยอนซึ่งได้รับบาดเจ็บให้รอดจากพวกล่าเงินรางวัลแต่ได้รู้ค่าหัวของเพื่อน ส่วนคอฟเฟนหาหุ้นส่วนในแผนสร้างถนนของตน

พวกโจรพบของมีค่าที่ได้มาจากการปล้นรถม้า แต่เหตุการณ์ครั้งนั้นทำให้เกิดความรุนแรงที่แม้แต่บารูก็ยับยั้งไม่ได้

บารูได้รับข้อมูลสำคัญจากสายของเขาคือแอนมารีย์ เอโลอิสหนีไปกับยอน ทำให้พ่อของเธอเป็นทุกข์มาก ส่วนอิรอน ซิมอนยื่นข้อเสนอให้ติงเก

หลังจากที่ได้รู้ความจริงเกี่ยวกับพี่ชายของเธอ เอโลอิสก็กลับมาบ้าน อิรอน ซิมอนตั้งค่าหัวติงเก ส่วนยอนวางแผนที่อุกอาจเพื่อพลิกสถานการณ์

หนึ่งปีผ่านไป ติงเกซึ่งป่วยกระเสาะกระแสะกลายเป็นเจ้าของร้านเหล้า คอฟเฟนเปิดตัวโครงการใหม่วาดหวังไว้สูง ส่วนคนในเมืองต่างเตรียมฉลองวันโลหิตศักดิ์สิทธิ์

การฟื้นจากความตายอย่างปาฏิหาริย์เกิดขึ้นก่อนที่คำสาปแช่งจะกลายเป็นจริง แม่ของนิโคไลพบสาเหตุที่เอโลอิสไม่ตั้งครรภ์ ส่วนแอนมารีย์ต้องชดใช้หนี้

พวกโจรฉลองความร่ำรวยของตน เบอนัวต์ ฟาน เกบเดอร์โฮดสาบานว่าจะแก้แค้นให้นิโคไล บารูรับหน้าที่ต่อจากคอฟเฟน และบังคับให้แอนมารีย์ต้องตัดสินใจเลือก