情报科来料说一港人哥士的在大陆安排了一班旗兵假以旅行团身份来港做案。O记即展开追查，立心要将其幕后主持也绳之于法。

志淙与永泰在九龙塘火车站等旅行团到来，见哥士的与大群游客步出，志淙等要分析谁是旗兵。

哥士的向鸣、放、东、锋四人介绍地形，志淙故意从旁弄爆一纸包饮品盒，鸣反应甚快，志淙再在录影带中认出他在年前伤过一个伙记。

家祥被判终身监禁。

志淙妹明慧与外籍男友Gary从外地回来，志淙父康贵对其作风甚为不满，更不喜欢Gary。

志淙与旧同学聚会，遇旧友伍颂莲和Cindy，颂莲察觉Cindy对志淙有好感，便叫志淙送她回家。路上志淙Call机响，是永泰叫志淙尽快到的士高，因见哥士的与幕后老细接触，于是志淙便带Cindy齐往。的士高内，志淙拥抱着Cindy叫永泰为他们合照，其实是想拍下幕后人的容貌，但Cindy以为志淙真的喜欢她。

永嘉圈出其余旗兵的人名，赶往向上级报告，可惜又迟了一步，甚为无瘾。

何SIR接到情报科通知，说匪帮的军火已经运抵，即召开紧急会议。

众匪外出购买东西，其中一匪花名扯火到鞋店试鞋，见女售货员样貌不错，垂涎欲滴；待她往商场洗手间时，从后扑出，女奋力抵抗，但被扯火快速制服，更被扯火强奸了。后扯火的首领知道，警告他勿乱来，火不理又走出外。

明慧与女友们饭后分手，明慧其中一友Linda独自离去，火尾随跟她，至僻静地方时又向Linda袭击，Linda惨被扯火强奸，两单强奸案均由永泰父林森接办。

永泰之女友Grace被炒，心情甚欠佳。志淙与永泰倾谈起两单强奸案的地点与匪巢极近，己觉与众匪有关。后志淙在街上故意向扯火问时间，见他所用的陀表、链纹与两女手上的链痕一样，后将相交女售货员看，证实是扯火，但因扯火涉及匪帮集团，故没交林森处理。另外Linda自杀死去。

因匪徒所用的武器火力十分惊人，何镇洋认为若等其下手时行动，可能会伤及途人，故即时部署行动。

首先派人往主脑杜文家将其拘捕，再在匪巢埋伏。扯火独自往买烟，途经永泰车，因永泰常为女友兼职，故又在打瞌睡，扯火见永泰腰间手枪突出，欲夺枪袭击泰，志淙见不顾一切鸣枪阻止，扯火逃出，何闻枪声即下令行动，幸好及时冲入匪巢将场面控制。

律政署Rita来看过口供后说只能告他们非法藏械、意图打劫等罪，至于幕后老细杜文，则可能不够料Charge。另外，吴Sir骂志淙又不听上级指示，胡乱开枪，但志淙没有将实情说出。

颂莲到警署来指志淙对Cindy不住，忘恩负义。

志淙知哥士的就快结婚，劝他为未婚妻着想，转做控方证人指证杜文，望官轻判，哥士的愿意。

永泰见志淙一下子便能改变哥士的，自觉不如。

杜文临离开警署时，志淙再拘捕他。扯火则往其姑妈家寄居，姑妈不知火是匪徒。

永泰打算辞职，志淙劝他三思，勿太冲动。

旺角火车站旁有人被职业杀手枪杀，后证实也是扯火做的，O记甚为头痛。扯火收齐钱后预备逃返大陆，回家时看见一女子样貌娟好，兽性即起，把女子拖至厕所强奸，但这女子极力反抗，扯火怒极把她打死。后志淙来在厕所发现陀表及锁匙，即配数百条将整座大厦封闭搜查。又扯火姑妈看电视知扯火底细，扯火便杀了她。林森打开大门，扯火欲夺门逃走但被林森狂殴直至倒下。

林森几乎打死了扯火，能亲手擒获此人渣，林森甚欣慰。永泰想通了放弃原意，继续当差。

何镇洋破了大案，宴请手足。

颂莲因上次来差馆骂错了志淙，故将何镇洋订了的厅房改往特大的ballroom中举行，有意向志淙道歉，二人得以和解。

永泰在百货公司做直销，又将产品带回警署兜售，实是帮Grace销货。

颁莲到志淙家吃饭，鬼仔洋相尽显，明慧甚无瘾，是晚颂莲在志淙家过夜，翌日送志淙返工。

霍家请客，何镇洋是席上嘉宾，陈桂叫所有手足陪去以壮声势，实则是叫O记伙记做其护卫，各人甚不快但仍要去。颂莲介绍夫婿祖给志淙认议。

一夜，颂撞在家接电话叫往赎车，对方索价十万，颂莲Call志淙但不见回覆，即找明慧筹五万同往指定地点取回失车。回程时警察路障被截停，差人要拘捕二人，因一交通警在两小时前被比车撞死，颂连大惊。

祖带律师来担保颂莲，志淙答应会尽力协助。

O记又成功瓦解了一偷车集团，但仍要缉拿幕后首脑，志淙在车场发现到一些与颂莲失车有关的线索。后志淙认识了一群赛车青年，分别是红、蓝威宝，他们以为志淙是阔少，志淙望由此跟出真相。原来失车当晚是祖将车驾了外出，与歌星往别墅偷情时被偷走的，颂莲仍懵然不知。

Rita在马场遇祖父子，祖的父亲请Rita往其律师行任合伙人，Rita心动。

志淙查到有个叫盲鸡的车手，专撞交通警。有一次红蓝威宝遇志淙在一豪华汽车上，更信他是有钱仔，原来此车是永泰兼职驾花车用的，永泰想多赚点钱早早与Grace结婚。

颂莲与明慧在Coffee Shop饮茶时见祖与一艳星亲热。

红蓝威宝Call志淙来斗车，志淙过遇盲鸡，他认撞死交通警是他做的，志淙待各人离去后打鸡，后来才知盲鸡是伙记。

Rita决定辞工出来另起炉灶。

红蓝威宝与华少斗车，望赢钱往澳门参赛，红威宝拼命叫蓝威宝搏尽，但当蓝威宝驾车至死亡弯角时，即想起上次撞死差人的实情，车突然慢下，志淙看出来。

因祖与女人鬼混，生活又无聊，颂莲向祖提出离婚，祖掴打颂莲，警告她勿再提出。后志淙见颂莲口肿鼻青，知是祖所为，要拉祖，但颂莲指是她私事，也不会作证，志淙甚替颂莲不值。

永泰与母亲去落订买楼预备与Grace结婚，岂料Grace提出要与永泰分手，永泰极为沮丧。志淙设计把Grace拉了回来审问，间长问短，后问至其男友时，原来Grace已爱上了一直为其医病的陈医生，且与陈医生发生了关系并有了身孕。志淙甚替永泰担心，恐其受不住，但永泰反而表现得极为平静。

志淙向蓝威宝重提撞死交通警的事，并对蓝说这纯属意外，为免受良心责备应尽早自首，虽会受惩罚但总好过如此。蓝威宝听志淙教诲也透露有自首的打算。

当蓝威宝往差馆自首时，在街上看见志淙与林森一起，即知道志淙也是差人，有觉得一直被骗的感觉，便放弃原意。同时，O记B队已掌握证据及有理由相信蓝威宝是撞死交通伙记的凶手，要拉他归案。志淙向陈Sir交换条件，就是用亲自in-charge围捕蓝威宝的行动来交换蓝威宝的位置。

Rita代表控方在庭上与志淙争拗，Rita指蓝威宝撞死差人是谋杀，志淙则指极其是误杀，双方展开激辩，最后法庭裁定蓝威宝误杀罪成立，Rita甚不满志淙，后Rita正式离开律政署加入祖的律师行，搬写字楼当白陈Sir叫齐手足帮手，Rita见志淙时甚不客气；后志淙在洗手间遇祖，即警告他勿再向颂莲动粗。

Cindy自杀入院，志淙往医院探她时遇颂莲；两人在病房楼下再度相遇，志淙便约颂莲一起吃晚饭，两人玩了整整一个晚上。后来颂莲发觉志淙遗下了金笔在她车上，便透过传呼机告诉志淙说明早她会送回。翌日早上，当颂莲开车外出时志淙已在门口等她，志淙不顾一切地拥吻着颂莲，颂莲起初尚有些微反抗，但很快便融入了志淙的热吻中，良久才能分开，颂莲不发一言便返回家里。自此也没有再找过志淙了。

富商罗金胜独子被人绑票，但没有报警。O记知道了便展开调查。罗金胜备钱往交续金，志淙等一直监视着。

陈等认为时机成熟便拉了绑匪，但他们全不是真的一班，是金胜手下九叔的马仔。

真的绑匪寄来录影带，约定金胜往公园交钱，志淙等又从旁监视。当金胜将钱放入电话亭后，很久都没有人来取，后有一贪心路人见财起心，把钱拿走，陈桂等怕钱失去唯有拘捕这人。

山边发现一个小童尸体，把金胜吓至魂不附体，后证实不是其子，松一口气。

不久，匪再寄来一盒录影带，叫金胜带钱往铜锣湾等指示。金胜戴着警方的耳筒，抵达后电话响起，叫金胜拿起已预备的Walkman，听他们指挥。于是警方便不知下一步会如何，唯有拼命地眼看胜走。只见金胜急急向中环方向走，再入一座商业大厦，乘搭指定电梯，又叫金胜打开电梯顶的盖，取下一旅行袋，当他打开时见一只血淋淋的手指，把金胜吓至胆破，故他迅速地将赎金放入袋中，再把袋放回梯顶。录音带再指示金胜返抵大堂时拼命快走，带差人游花园。当金胜在极累倒下时，警方才知钱早已被拿掉了。

O记输了这一役，上下都留在警署搜集资料，连冬至也不能回家吃饭。

绑匪收妥钱后，那小孩突然哮喘。警方毫无头绪，使金胜进入了疯狂的阶段，连公司也没有回去。

志淙凭两盒录影带的背后底声，分析出藏参地点的所在，于是便大举围捕。当找到绑匪所住过的屋时，屋内一切已空，再在附近山边搜捕匪踪，也无功而回，但志淙仍未放弃。

志淙再将两次交赎款时所抄到所有出现过的车牌分析，再加上在匪巢附近所有被警员截查过身份证的人合并，便发现一名可疑人物名李汤美。O记再跟踪他，证赏他是其中一绑匪，但碍于小孩仍未找到，不能拉他。

李汤美接触过所有同党，原来在第一次交钱时，那名贪心路人便是主脑。因他们要计划离港，O记唯有采取行动拉人，后在海边找回小孩，金胜大喜，O记总算也能破了此案。

颂莲约志淙出来，说以后不再见面，志淙呆住。

Rita在一单强奸官司上惨败，陈Sir劝她返回律政处工作，但被Rita拒绝。

马正，黑社会头号人物被控谋杀，唯一证人Peter安然在庭上改变口供，使马正无罪释放。代马正打官司的律师是他的妹夫Stephen，其妹玉，一直都不值正的所为，更不愿丈夫为其工作。

志淙遇哥士的，知他现在为马正做收数工作。

因Peter知道太多，马正便杀他灭口，Stephen看在眼内，吓得目定口呆。

永泰送了耳环给明慧，明慧戴上甚觉适合，将永泰与Gary比较，觉Gary甚为土气。

哥士的透露给志淙知马正已杀Peter，故陈Sir适逢马正母生日时，带齐手足直达酒楼「踢场」。

Stephen也知马正实残忍，欲与玉往英国暂避。

明慧向Gary提出分手，志淙不知为何。又Gary工作的保险公司是一间空壳公司，志淙曾替Gary推销保险甚麻烦。

马正母提示正要清理门户，正便约了Stephen来，亲手把他杀死，玉追来看见，吓至狂叫。马正命人把她拉上车，刚过志淙来到，喝令他们停车。

马正知Rita想在律师行中出位，便聘其为他的律师，此事使陈Sir十分尴尬，因陈Sir与Rita是情侣。

志淙等受命保护玉的安全，玉答应会上庭指证其兄的罪行。

Gary决意离开明慧家，志淙知明慧爱上了永泰，对永泰十分不满，指他不应破坏二人。

Stephen出殡当日，灵堂一片死寂，马正来上香，玉怒掴马正。不久，一名妇人带着小孩到来，向玉说Stephen也是其夫，不过是不能见光的一种，这小孩也是Stephen的骨肉。玉十分伤心，故放弃出庭的打算。志淙甚为着紧，后查出这女人是一名舞厅小姐，一切都是正编的，目的是骚扰玉，使她不出庭指证他，玉进退两难。

志淙再想找该舞女，在哥士的口中知其下落，即与永泰和她头同往。当抵达时发觉这女子已死去，但在屋内与杀手相遇，双方展开枪战，妹头不幸中枪，杀手夺门逃出，志淙与永泰马上追去，混乱中永泰又中枪受轻伤，但那杀手也死在枪下，而妹头则伤重垂危。

妹头不幸伤重失救而死，永泰则受伤住院，而永泰因妹头之死，怪责志淙，对志淙冷言冷语。志淙回到差馆，即埋首认真工作，并无半点伤感，众人感到他冷酷无情，做事鲁莽，引致兄弟一死一伤，Teddy为顾全大局，派志淙只负责保护玉。

志淙妹明慧从上海回来，得知永泰入院，立刻赶赴医院探望，关怀之情，令永泰十分感动。

玉坚持在父死忌之日回家拜祭，志淙欲阻止，但玉已不顾而去，母劝玉放弃指证正，二人争执之下，其母心脏病发，送院后不治，志淙保护玉回家，见正的手下标步出，已感有点不妙，欲喝止玉开门，但已来不及，屋内立刻发生爆炸。

出庭当日，幸好玉只是轻伤，故此仍能顺利作供，Rita替马正打官司，提出玉曾患神经衰弱，加上有妄想症，玉更被爆出在十三岁时，会因犯事入女童院，玉因不诚实，被Rita指控作假证供，马正当场被判无罪释放，玉大受刺激。

玉在咖啡室向志淙辞行，突然抢去志淙配枪，当马正与RITA刚从对面的日本料理步出，玉冲出向马正连开数枪，马正当场毙命，志淙眼见凶案发生，未能阻止，深感自己的无能，情绪十分低落。

志淙受马正此单案件的打击，竟意志消沉，申请调离O记，家人见状亦担心不已。此时明慧对永泰柔情万种，但永泰心理上仍未能完全接受。

马正死后，各方地盘你争我夺，情况十分混乱，而Jeff与Teddy均担心自己成为黑社会的目标，表面则强作镇定。

志淙转往环头工作，与永泰父林森拍档。线人哥士的数次报料，志淙与伙记出动，但均徒劳无功，志淙约的见面，遇徐师奶、司徒及Teddy，众人将妹头之死迁怒于哥士的，Teddy不顾志淙求情，硬要搜的身，哥士的见Teddy毫不念旧情，感深深不忿，竟伺机袭击Teddy，假意掠夺Teddy财物，将Teddy打伤泄愤。

Jeff弟在英国结婚，Jeff求Rita一起前往，但Rita事业心极重，坦言不欲与Jeff结婚，只欲维持男女朋友关系，Jeff气极，竟将感情事发泄在工作上，拉大队直闯马正的巢穴，与一班老叔父讲数，适值Rita与众叔父饭局，Rita对Jeff为之改观，而Jeff的手下均对Jeff的勇猛表现大为诧异。

哥士的一时口快，爆出自己曾袭击警察，更身带Teddy的金钱，哥士的被O记拉返差馆，志淙往求情，望Teddy放哥士的以协助调查打金工场的案件，Teddy不肯，与志淙弄至不欢而散。

明慧因一个模特儿临时失约，临时拉夫找永泰帮手，永泰穿上时装，焕然一新，有如明星一样，走在街上到处引来艳羡目光。明慧上永泰家，永泰文森对明慧非常喜爱，其母如则觉慧太过新潮，有点神神化化。

明慧与父康贵因小误会终日不瞅不睬，以如作二人之间的传声筒，如劝康贵与明慧和解，多点体谅女儿，康贵亦有点心软，一日康贵跟踪明慧上茶楼，见明慧与林森及永泰一起品茗，言谈间知明慧与永泰已非常亲昵，竟又呷起干醋，对人单单打打，明慧与康贵回家后又大吵一顿，明慧索性搬往酒店居住。

哥士的幸因证据不足，被撤销起诉，志淙对工作已感意兴阑珊，劝哥士的改邪归正，不要再做线人，志淙在查案时遇颂莲，因时间匆忙关系未能详谈，颂莲约志淙上新居吃饭，志淙心大心细，后偶然得知颂莲已与丈夫分居，志淙带礼物找颂莲，竟遇颂莲与Teddy回家，手上大包小包，宛如同居男女，志淙放下礼物匆匆离去。

林森、志淙调查一宗地产公司恐吓案时，突然发生爆炸，林森受轻伤，地产公司经理亦被炸伤，O记探员突然赶来插手，林森心中有气。

颂莲与丈夫分居后自力更生，更得傅婷照顾，教颂莲如何推销保险，颂莲见Teddy常埋怨被傅婷冷落，劝傅婷多关心Teddy，岂料Teddy只是博颂莲同情，向颂莲埋手，在志淙面前制造重重误会，令志淙以为二人已达非常亲密关系，颂莲头脑单纯，懵然不知，反而误会志淙已有女友，故此对自己冷淡。

一日，Teddy借意约颂莲在家吃晚饭，岂料颂莲劝傅婷推掉约会陪Teddy，傅婷上门当面拆穿Teddy之手段，Teddy的诡计因此被揭穿，羞愤得无地自容。

O记探员翻查地产公司三个月内的离职职员记录，发现杰有可疑，此人与潘经理关系非常良好，但突然被炒。另一方面，调查舞男案期间，赫然见杰在名单之内，遂利用陈生引杰上钓，将杰拘捕，杰供出与潘经理是同性恋人，亲密关保已维持了三年，因潘经理移情别恋，杰愤而行凶。

明慧因与康贵不和，搬到酒店居住，永泰见明慧个性开放，不拘小节，误会明慧行为不检，此事传回明慧耳中，两人争执之下，反而互相加深了解，更见坦诚。明慧更搬到永泰家中暂住。

康贵在永泰家与林森起争执，竟误会林森与永泰有意占明慧的便宜，两人更闹至差馆，康贵投欣林森身为警察打人，林森被停职候查。志淙劝康贵不听，更因而对志淙不理不睬，适逢志淙环头有一单酒楼械劫案，贼人有厉害枪械，志淙因心灰意冷，向陈SIR自荐当卧底，走上一条不归路。

傅婷向Teddy摊牌，知Teddy对颂莲起色心，但坦言已控制住Teddy的经济命脉，Teddy靠傅婷才有能力合供两层楼，Teddy敢怒不敢言，但对颂莲仍不肯死心，向志淙有意无意间透露二人亲密关系，志淙自愿退出。

志淙投靠另一卧底Funky当上马夫，一日在戏院遇颂运与Teddy，颂莲见志淙与烂仔Funky及两私钟妹非常亲密，加上Teddy在旁加盐加醋，颂莲以为志淙自甘堕落，竟难过得流下泪来。

Funky与志淙在Disco寻欢，Funky介绍志淙认识小路，此人刚从大陆到港，此时，巧遇永泰与伙记至查牌，志淙知小路身上有枪械，立刻挺身向永泰等挑战，让小路借机逃遁，小路对志淙的胆色非常佩服，志淙假意要与永泰到庙所只揪，乘机解释因由，众伙记以为志淙已沦落至此，永泰感难过但只有替志淙保守秘密。

小路见志淙有胆色、够义气，志淙、Funky得机会埋堆，与小路等人一起揾食。小路与同党预备连环打劫金铺，时O记已收到风在附近埋伏，土炮下车买烟，竟遇林森，林森见土炮行踪可疑，遂表露身份，土炮立刻开火，林森中枪，志淙见状，大为悲恸，冲下车阻止土炮继续开火，二人上车逃脱。

永泰、明慧、美瑛等担心林森之安危，幸林森求生意志强烈，得以脱离危险时期。美瑛对明慧已开始接受。

众伙记见志淙与匪徒一起，误会志淙已堕落，只有Teddy与Jeff知志淙卧底身份，Teddy为邀功，亦以上司身份迫志淙爆出贼窦，时小路早已对志淙与Funky有点怀疑，更将Funky打至不似人形，志淙死口不认。小路见志淙口硬，为怕杀错无辜，转往Funky窦口，声称若窦口有事，即证明志淙与Funky是二五仔。Teddy率众伙记直捣贼巢，反而中了小路布置的陷阱，幸只有徐安轻伤。

傅婷因爱成恨，不肯再与Teddy供楼，Teddy在无计可施下，竟盗用三十万公款，在离去时遇永泰，Teddy非常惶恐。Teddy将公款拿去赌场博一博，岂料大败，Teddy翌日回差馆，Jeff已在等候，众人眼见Teddy被ICAC两名人员拉去。

永泰知志淙处境危险，非常担心，永泰情急智生，在电视广播，声称已拘捕土炮，而土炮已供出所有劫匪资料，小路等信以为真，志淙，Funky立刻打蛇随棍上，死口不认是二五仔，小路计划会打劫打金工场，小路叫外卖，Funky欲乘机将消息写在银纸上，交给外卖佬，小路争着付钱，Funky竟打赏一百元作贴士，硬塞在外卖佬的手，小路见可疑，将钱立刻抢回，Funky最难为免连累志淙，假意挟持及用枪将志淙打伤，但Funky逃走不及，被杀死，志淙感非常难过。

志淙的血弄污写真集，灵机一触，以指甲弄下凹痕，写下周来福三字，志淙随小路出动打劫，永泰接报到现场，见血书，终发现志淙留下的线索。在打金工场，志淙处处故意拖延，更按下警钟，志淙被困在内，小路坚持要救志淙，志淙心情十分矛盾，小路硬拉着志淙从后楼梯逃走，黄与龙则在前面，刚遇上走上来的司徒及Jeff，Jeff被枪伤倒地，志淙发难，以枪指吓小路，至此小路才知志淙是二五仔，小路丝毫不惧，志淙为怕Jeff失救，竟被小路将枪夺去，小路欲杀志淙，幸永泰及时赶至，小路等立刻逃走。

Teddy竟硬抢去傅婷车，驶至案发现场，接应小路等，Teddy因欠下高利贷钱，又被ICAC调查，唯有依附小路，望能逃脱。

Jeff重伤垂危，Rita担心非常，Rita为黑社会头子做事，常被迫应酬，但为担心Jeff伤势，Rita气极不顾而去，幸Jeff能脱离危险期，Rita大喜。

颂莲因工作表现佳，被公司调去温哥华，颂莲坦诚邀志淙前往，志淙心里十五十六。

警方查出贼车是傅婷的，方知Teddy已埋贼堆，Jeff在院留医，志淙被派负责这单案件。志淙利用Teddy的特殊身份，以计谋迫众贼现形。小黄、小路及Teddy去茶楼饮茶，等位之际，小黄与人争执，竟用枪指吓，众茶客哗然，小路等慌忙逃去。志淙收到风，立刻派狗仔队跟踪，知道贼实在大角咀，立刻联络Teddy欠钱的大耳窿，再到附近大喷油漆，小路等才知Teddy因无路可走，才帮自己，对Teddy的态度亦大为恶劣，Teddy自己离开欲偷渡离港，但又被O记跟踪，Teddy无法之下再回大角咀投靠小路。

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.