15. sezóna (2018)
← Back to season list
Episodes 6
1. epizoda
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Poslouchej své srdce
Lilith Larsonová pochází z rodu silných a svobodných žen, které svůj život vedou zcela bez mužů. Jak se má ženám přiznat, že je zasnoubená? Kromě toho chce po právnických zkouškách zůstat ve Stockholmu se svým snoubencem Carlem. Chce si doma vyčistit vzduch, ale události ji tam po příjezdu předběhnou. Setkává se s Magnusem z nepřátelského klanu Blomquistů. Patriarcha klanu Blomquistů Peter Blomquist je přesvědčený macho a jako dlouholetý starosta má na ostrově nejvyšší postavení. Larsonovy ženy ho obviňují, že svůj úřad využívá pouze pro své vlastní účely nebo pro účely klanu Blomquistů. Po smrti svého otce se Peter Blomquist uchází také o pozemky Larsonových, na nichž se nachází jejich alternativní rekreační středisko pro prázdninové hosty. Blomquisté povolali jako svého právníka Rudyho, Lilithina otce, kterého neviděla od dětství.
Read MoreLáska nebeská
Klid, vnitřní klid a spokojenost - tyto pocity Kristina postrádá od náhlé smrti svého otce a vracejí se jí, až když se vydá na let balónem. Pak ale osudové setkání nasměruje její pozornost jiným směrem. Balonářka Kristina se ráda vznáší vysoko ve vzduchu. Protože z výšky se všechny starosti najednou zdají malé - a Kristina jich má spoustu. Když její otec zemře během společné procházky těsně po tom, co jí oznámil, že má milenku, matka Kristinu obviní a vyhodí ji z rodinného podniku. Vztah Kristiny a jejího přítele Erika se však brzy ocitá v krizi. Pak přistane se svým balonem před bonvivánem Paulem. Od prvního okamžiku je Kristinou zcela okouzlen.
Read MoreOsudová záměna
Jednoho dne se Jette dozví, že krátce po narození ji v nemocnici vyměnili s jinou dívkou. Neznámá rodina však blokuje všechny pokusy o kontakt s ní. Jette, která se oddaně stará o svého slepého otce Henrika, chce ve skutečnosti poznat pouze svou biologickou matku. Podnikatelská rodina Borgenů však na Jette nasadí právníka Steffena Kronberga. Chtějí, aby Jette udržel co nejdál od majetku společnosti.
Read MoreNevěsta na útěku
Emma a Paul spolu skvěle vycházejí. V den svatby si však Emma už není jistá, zda se chce vázat, a bezhlavě prchá ze svatební hostiny. Pátrání po nevěstě vede do zdánlivě opuštěného idylického venkovského hotelu. Tam se ukáže, že nejen Emma a Paul dlouho zametali pod koberec věci, které nyní vycházejí najevo. Všechny čeká bouřlivý víkend. Paulova praktická a aktivní matka Kirsten si například nevšimla, jak moc její agresivní chování nutí manžela Melkera utíkat od ní na golfové hřiště. Emmina matka Frida byla jako nerudná průvodkyně většinou nepřítomná, a tak se s dcerami Emmou a Maren příliš nestýkala, jejich výchovu bez stížností převzal její manžel Per. Ve venkovském hotelu se Frida setkává se svým známým z dětství, o němž se myslelo, že zmizel - Hans se stará o venkovský hotel, zatímco jeho sestra, majitelka, je na dovolené.
Read MoreTajemství rodu Nordquistů
Archeoložka Emilia chce dokázat, že mezi Vikingy byly i slavné bojovnice. Po hádce na univerzitě se rozhodne hledat důkazy na vlastní pěst. Jedna stopa zavede Emilii na panství rodiny Nordquistů. Tam se jí podaří vplížit jako nové zahradnici. Po stopách minulosti pátrá i syn majitele panství Alexander, který de sice plánuje vystěhovat do Japonska, ale nejprve chce vyřešit záhadu svého bratra-dvojčete, který před lety zmizel. Emilii přitahuje Alexandr, ale zdá se, že o ni má velký zájem i jeho bratr Viktor. Emilia netuší, že záhada Alexandrova zmizelého dvojčete a její vlastní pátrání spolu úzce souvisejí.
Read More