Episodios 13
Episode 1
Soon to retire Detective, Peter Devriendt, is assigned a new partner, Vicky Degraeve, who has been transferred from the intervention team due to a back injury. Their first case is the brutal murder of Esmé, a young Turkish girl. Evidence points towards an honor killing by the hands of Esmé's uncle, Ferhad Perez.
Leer másEpisode 2
Ferhad, the presumed culprit of Esmé's murder, is viciously attacked and left for dead alongside a puzzling message which is the first of the Ten Commandments. Investigations lead Vicky to Esmé's boyfriend, Joren who is shocked to discover Esmé was pregnant. Peter asks his informant, Hristo, to find out who brought Ferhad to Belgium.
Leer másEpisode 3
It seems that there is a serial perpetrator, who goes by the name Moses, at operates large in the city. The police investigation team receives an email with photos of three potential victims. The third of the Ten Commandments is their only clue, "Remember the Sabbath day, to keep it holy".
Leer másEpisode 10
Is what happened to Schatteman the work of Mozes? Tony keeps digging and Liesbet puts Peter back on the case. Mozes asks the religious community run by Jacob Moreels for help and they happily oblige.
Leer másEpisode 11
Moreels is released due to insufficient evidence, the press start to ask questions and Liesbet is under pressure. Sara is hospitalised by an overdose, while Chantal gets too close to Peter's secret.
Leer másEpisode 12
Vicky and Tony look into Amalia's murder and question her daughter. Did the child speak with her mother's killer? Was Mozes the perpetrator? Vicky tries to complete the puzzle and asks Peter for help.
Leer másEpisode 13
The whole team start to become suspicious of each other. Mozes can only stay one step ahead of the detectives because he has the same information as they do. What - or rather who - did they overlook?
Leer más