Un voyeur misterioso comienza a aparecer con frecuencia en la propiedad del dormitorio para mantener a las niñas a salvo, a Hibiki se le ordena vivir temporalmente con ellas.

Insatisfechas con las largas faldas plisadas que las chicas usan durante la clase de atletismo, Hibiki intenta presentar buruma como alternativa.

Es el fin de semana de los padres y cuando es el turno de Hibiki, se les pide a los padres que se unan a la clase. ¿Pero quién estará allí para Fuko? Mori y Tofu intentan ingresar a la escuela como padres.

El día del examen físico ha llegado a la escuela de Fuko. Los muchachos planean mantener la tradición de fijar los resultados del examen en el tablero de bulliten, incluyendo "el tamaño del busto" y el "cuerpo más bonito". Sin embargo, el Maestro toma precauciones adicionales este año y planea tener el examen en Una habitación insonorizada sin ventanas. ¿Eso evitará que los muchachos consigan el plato? Mientras tanto, Fuko se ha avergonzado de su propio tamaño del busto y se preocupa más al comparar el suyo con el de otras chicas. De repente, el Vice Princepal tiene sospechas sobre Hibiki y declara que "ella" también debe participar en el examen. ¿Está el gato fuera de la bolsa?

A Hibiki le preocupa que se haya convertido más en una mujer ya que está disfrazado de mujer. Una pelea comienza entre los niños. ¿Pero quién lo comenzó? Mientras tanto Tofu y Mori intentan cavar debajo de la escuela.

El director de la escuela quiere que Hibiki se case con su sobrino. Los estudiantes escuchan sobre esto y deciden espiar a su sobrino. ¿Puede Hibiki detener este matrimonio por un tiempo?

Los estudiantes varones se vuelven muy infelices cuando Shoichi Iwaya, un amigo, es acusado de robar el sueldo de Reiko Mukogawa. Se rebelan contra la escuela y protestan amenazando la seguridad de un estatuto que no tiene precio a cambio de la igualdad de derechos.

La clase de Hibiki va en un viaje de campamento donde florecen los afectos entre los estudiantes; Incluyendo a Hibiki quien tiene un admirador.

Fujio Himejima trata de confesar sus sentimientos a Akira Fukae con la ayuda de Miho Umeda, pero las cosas no salen según lo planeado.

Aún afectado por los eventos de ayer, Fuko se siente confundida y preocupada por sus sentimientos y desaparece de la escuela. Esto lleva a todos a buscarla.

Cuando Hibiki es llevado a un hospital para recuperarse de las quemaduras el día anterior, Fuko y Akira la visitan. Reiko Mukogawa también visita, con la esperanza de fotografiar a Hibiki fuera de lugar.

Reiko Mukogawa expone la identidad de Hibiki con fotografías de su visita al hospital. Con esta evidencia, ella llama a los padres y estudiantes de la escuela para promover su cambio a una institución de mujeres. Fuko Kuzuha se opone a esto y se apresura a buscar a Hibiki, que se está yendo vergonzosamente de la ciudad.