Эпизоды 8
Aflevering 1
Drie prostituees in Antwerpen, Berlijn en Kopenhagen worden dood aangetroffen. Ze werden alle drie in hun linkeroog geschoten en missen één vinger. De moorden gebeurden steeds enkele uren nadat ze bezoek kregen van een Belgische journalist...
Читать ещёAflevering 2
De Litouwse miljardair Marius Loukauskis wordt gelinkt aan de zaak. Hij wordt ervan verdacht de aanvoerder te zijn van een internationaal crimineel netwerk, dat zich bezighoudt met mensenhandel en dwangarbeid.
Читать ещёAflevering 3
Journalist Jean Louis blijkt aan een boek te werken over Loukauskis en zijn criminele handelsactiviteiten. Hij interviewde de vermoorde prostituees vlak voor hun dood. Ze bleken ooit te hebben getuigen tegen Loukauskis...
Читать ещёAflevering 4
Pooier Theo Janke en zijn dochter worden vermoord. Het net sluit zich rond miljardair Loukauskis wanneer het spoor van de twee moorden naar Bruno Koopman leidt, de persoonlijke veiligheidsverantwoordelijke van Loukauskis.
Читать ещёAflevering 5
Terwijl ze op weg is naar haar afspraak met Iris Gabler, wordt Jackie aangevallen en neergeschoten door een gemaskerde man. Ze ligt zwaargewond in het ziekenhuis in Berlijn. Van de dader ontbreekt ieder spoor en er lijkt geen verband te zijn met de criminele praktijken van Loukauskis.
Читать ещёAflevering 6
Wanneer de Deense politie aankomt bij de illegale kippenboerderij, blijkt het gebouw in brand te staan. Vele dwangarbeiders die daar werden opgesloten zijn gestorven. De mogelijke aanwijzingen zijn allemaal opgegaan in de vlammen, dus het enige aanknopingspunt is het materiaal van journalist Jean Louis.
Читать ещёAflevering 7
Loukauskis weet te ontsnappen, maar de politie heeft een internationaal opsporingsbevel uitgevaardigd. Ze hebben namelijk bewijs gevonden dat hij Maria, de dochter van Iris Gabler, heeft verkracht toen ze veertien was. Ondertussen blijkt dat Jean Louis helemaal geen stoornis heeft en zijn eigen plan maakt om Loukauskis te ontmaskeren.
Читать ещёAflevering 8
Hoe meer het team over de methoden van Loukauskis te weten komt, des te duidelijker wordt hoe effectief zijn organisatie is in het dwingen van mensen tot arbeid. Hij kon vaak ongezien wegglippen, maar het team volgt hem naar een fabriek in België.
Читать ещё