A Elseneur, au Danemark, Dan Sommerdhal et sa femme Marianne célèbrent avec leurs amis leurs noces d'argent. Dan annonce même devant tout le monde, dont leur fille Laura, qu'il a prévu un voyage à Bali avec son épouse. Seulement, Dan et Marianne sont policiers et la cérémonie est interrompue par un appel : le corps d'une jeune russe a été retrouvée sur une plage des environs. Dan se rend immédiatement sur les lieux. Un rapide examen de la victime de détermine qu'elle avait récemment accouché. Une enquête au sein de la communauté slave de la région permet de découvrir son nom et son âge, Lilia Abakoumov, 25 ans.

Dan and Flemming find out that a local woman had adopted the Slavic woman's baby and pretended to her husband that it was their own. But when the biological mother demanded her baby back, things got completely out of control.