Мадлен мучают ночные кошмары, и девочка решает поделиться своими переживаниями с Элизой де Монтаржи. С чем связаны эти видения ребёнка и что посоветует ей взрослая женщина? Жозеф Гильотен знакомится с заключенным по имени Ока, и их разговор проливает свет на ужасающую правду о происходящем в королевстве.

Неожиданно кто-то неизвестный решает достучаться до Элизы через Мадлен. Сможет ли женщина понять, что от неё хотят, и как это отразится на девочке? Жозеф не сдаётся и продолжает расследовать таинственную смерть Ребекки. Что стоит за убийством невинной девушки? Удастся ли врачу докопаться до правды?

Братство убеждает Жозефа помочь им проникнуть в тюрьму. Что надеются найти там герои и что обнаружат на самом деле? Готов ли Жозеф к столкновению с настоящей опасностью? Во время исповеди Офелия решает рассказать отцу Максансу о мужчине, запертом в шкафу Элизы. Как священнослужитель отреагирует на такие новости?

Обнаружив у себя новые сверхъестественные способности носителя голубой крови, Донатьен решает выследить Ги де Монтаржи. Удастся ли герою добиться признания от таинственного родственника? Альбер сталкивается с трагической дилеммой, решение которой может повлиять на многие судьбы. Сможет ли мужчина сделать правильный выбор?

Поиски правды наконец-то оказываются успешными: становится известно происхождение голубой крови и способ её распространения. Элиза должна попытаться заставить аристократов и повстанцев сотрудничать в общей борьбе против чудовищной заразы, чтобы остановить гибель целой нации. Сможет ли девушка добиться своего?

Жозеф и его спутник оказываются недостаточно бдительными и становятся жертвами коварного плана Донатьена. Смогут ли герои самостоятельно разобраться в сложной ситуации? В это время Шарль решает взять ситуацию в свои руки и приказывает разыскать Элизу и её друга. Поможет ли их поимка планам Шарля и Донатьена?

Ophélie glimpses into Madeleine's alarming power, Oka and Albert part ways, and Élise faces betrayal.