London im Jahr 2011: Der ehrgeizige italienische Banker Massimo Ruggero nimmt für die NYL Bank hunderte Millionen US-Dollar ein. Sein Chef, der rücksichtslose Finanzmogul Dominic Morgan, zeigt sich äußerst zufrieden. Doch die Glückssträhne scheint für Massimo schon bald ein Ende zu haben, als er in den internationalen Finanzkrieg und in einen Skandal um seine drogenabhängige Ehefrau verwickelt wird. Während Morgan scheinbar das Interesse an seinem Protegé verliert, hat er wohl heimlich seine Finger im Spiel. Massimo steht schon bald vor der Entscheidung, seinen Mentor zu unterstützen oder zu stoppen.

Massimo Ruggero je bezohledný vedoucí obchodu z Itálie, který přichází do londýnské kanceláře velké americké banky. Zde je přivítán Dominicem Morganem, generálním ředitelem banky. Ani se nenaděje a skončí v mezikontinentální finanční válce otřásající Evropou. Teď si musí vybrat, jestli se spojí se svým mentorem, nebo s ním bude bojovat.

《金權魔影》根據義大利交易員吉多馬力亞布雷拉（Guido Maria Brera）所著的暢銷小說改編，背景設定於一間美國主要銀行位於倫敦的辦公室，聚焦來自義大利的交易部門無情領導者馬西莫魯傑羅（Massimo Ruggero）以及引領他進入金融世界的銀行執行長多明尼克摩根（Dominic Morgan）。當魯傑羅最終捲入一場撼動歐洲、跨越洲際間的金融戰爭時，他必須選擇是要與他的導師結盟或與他相抗衡。

　　故事围绕一家美国大银行驻伦敦代表处内上演的金融世界惊悚内幕展开。

2011년 유럽 국가 부채 위기 사태를 악용해 돈과 권력을 장악하려는 거대 자본의 치밀한 사기극을 추적하는 금융 스릴러 드라마

Devils handler om den skjulte handelskrig mellem USA og Europa og dynamikkerne omkring den europæiske gældskrise, der var tæt på at opløse flere EU-lande i 10’erne. Serien stiller skarpt på den finansielle sektor i London, Frankfurt og Milano, og er baseret på bestselleren ”I diavoli”, der er skrevet af Guido Maria Brera, som selv har arbejdet for investeringsbanken Morgan Stanley i London.

Ambientada en Londres durante la crisis europea, Devils contará cómo el director general de un gran banco estadounidense (Patrick Dempsey), da la bienvenida a un despiadado comerciante italiano (Alessandro Borghi). Cuando el italiano termine envuelto en una guerra financiera intercontinental que sacude Europa, tendrá que elegir entre aliarse con su mentor o enfrentarse a él.

Ambientada en Londres durante la crisis europea, Devils contará cómo el director general de un gran banco estadounidense (Patrick Dempsey), da la bienvenida a un despiadado comerciante italiano (Alessandro Borghi). Cuando el italiano termine envuelto en una guerra financiera intercontinental que sacude Europa, tendrá que elegir entre aliarse con su mentor o enfrentarse a él.

Dans les bureaux anglais d'une grande banque américaine, Massimo Ruggero se retrouve pris dans une guerre financière et doit choisir entre soutenir ou affronter son mentor, le PDG Dominic Morgan.

დიდი საინვესტიციო ბანკის ტრეიდერების ჯგუფი მსოფლიო მასშტაბის ფინანსურ შეთქმულებას გამოააშკარავებს.

Αφού εμπλέκεται σε ένα θανατηφόρο σκάνδαλο, ένας έμπορος σε μια κορυφαία τράπεζα του Λονδίνου παλεύει να καθαρίσει το όνομά του, αλλά αντ 'αυτού αποκαλύπτει μια διηπειρωτική συνωμοσία που διαπνέεται από ισχυρές δυνάμεις που λειτουργούν στις σκιές.

Na betrokken te zijn geweest bij een dodelijk schandaal, vecht een handelaar bij een vooraanstaande bank in Londen om zijn naam te zuiveren, maar in plaats daarvan ontdekt hij een intercontinentale samenzwering, bedacht door krachtige krachten die in de schaduw opereren.

Massimo Ruggero (Alessandro Borghi) a világ egyik legnagyobb befektetési bankjának karizmatikus, de kíméletlen kereskedelmi vezetője, spekulációival pedig milliókat keres a cégnek annak reményében, hogy megszerezheti az alelnöki pozíciót. Bár Dominic Morgan (Patrick Dempsey), a vállalat vezérigazgatója szinte fiaként kedveli, egy botrány miatt megtagadja Massimótól az előléptetést, és mást nevez ki a posztra. Az események ezután egy kolléga hirtelen halálával váratlan fordulatot vesznek, és Massimo a gyilkosság egyik gyanúsítottja lesz. Miközben minden erejével igyekszik tisztázni a nevét, nemzetközi csalás nyomaira bukkan, és kénytelen eldönteni: Dominic mellett vagy ellen lesz.

After being implicated in a deadly scandal, a trader at a leading London bank fights to clear his name, but instead uncovers an intercontinental conspiracy masterminded by powerful forces operating in the shadows.

La serie segue le vicende di un gruppo di uomini d’affari di una banca americana, situata a Londra, che scoprono una cospirazione finanziaria mondiale. Qui, Massimo dovrà decidere se schierarsi con l’uomo che lo ha istruito professionalmente negli ultimi vent’anni, oppure contro di lui.

Pasaulinį finansinį sąmokslą atrado didelio investicinio banko prekybininkų grupė. Serialas sukurrtas pagal Guido Maria Brera romaną.

Londyn, 2011 rok. Charyzmatyczny i obdarzony zimną krwią Włoch Massimo Ruggero po serii oszałamiających sukcesów maklerskich stara się o awans na najwyższe stanowiska w swoim banku. Z czasem zostaje jednak postawiony przed trudnym wyborem.

A série segue o destino de Massimo Ruggero, um financeiro intrépido que tem em vista uma promoção. Mas quando surge um escândalo que envolve a sua ex-mulher, Dominic Morgan, o CEO e mentor de Massimo, deixa-o de lado a favor de um rival.

Um implacável negociador britânico de um banco norte-americano se vê dividido entre lutar contra seu mentor no mundo das finanças ou se juntar a ele.

Молодой и успешный Массимо Руджеро трудится в лондонском офисе крупнейшего американского банка и приносит своим боссам по сотне миллионов долларов в год. Массимо готовится стать вице-президентом компании, как вдруг его жена-наркоманка впутывается в скандальную историю, и генеральный директор Доминик Морган тут же лишает Массимо своей поддержки. Внезапно Морган умирает, и все подозрения падают на Руджеро. Пытаясь оправдать своё имя и добиться справедливости, биржевой маклер оказывается втянут в политический заговор, связанный с ливийской войной, французским политиком Домиником Стросс-Каном и финансовым кризисом.

Massimo Ruggiero, Londra merkezli bir Amerikan yatırım bankası olan NYL'de parlak bir yatırımcıdır. Akıl hocası Dominic Morgan tarafından finans dünyasına dahil olan Massimo, yaptığı doğru hamlelerle bankaya milyonlar kazandırır. Terfi almak için çabalayan Massimo, bu sırada kendisini Avrupa ekonomisini tehlikeye atan bir mali savaşın ortasında bulur. Massimo, banka çalışanlarıyla birlikte küresel çapta bir finans komplosunu açığa çıkarmak için çabalar.